1

Content Builder Jobs (NOW HIRING)

Build "content series" that compound over time (e.g., weekly VM insights, AI security myths ... remediation playbooks). Executive/Founder Voice * Ghostwrite for CEO, CTO, and key leaders with a ...

The developer will focus on designing and building email communications using Content Builder, HTML, CSS, and custom logic, working closely with the CRM team to ensure scalable and effective ...

We're building a new kind of content engine. One that reflects the soul of our brand and the daily ... Build systems for ideation and testing that optimize for watch time, engagement, and subscriber ...

Robert Half has a client seeking an Instructional Content Writer commutable to Pittsburgh, PA 3x a ... Build course outlines leveraging provided templates and existing sample materials * Incorporate ...

Work with the design and content team to ensure delivery of copy, visual assets, and requirements to email development specialists, who will load them into SFMC Content Builder for implementation.

What You'll Own Website Build and maintain a best-in-class website that converts visitors through clear, solution-focused content, sharp design, and AI-driven personalized experiences. Own the full ...

next page

Showing results 1-20

Content Builder information

See salary details

$15

$38

$77

How much do content builder jobs pay per hour?

As of May 29, 2026, the average hourly pay for content builder in the United States is $38.91, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.20 and $45.19 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Content Builder vs Content Writer?

AspectContent Builder
Required SkillsContent creation, editing, multimedia integration
Work EnvironmentDigital marketing teams, content agencies
Common UsageDeveloping and managing content for websites, social media, and campaigns

Content Builders focus on creating, organizing, and managing various types of digital content, often using content management systems. Content Writers primarily produce written content, such as articles and blog posts. While both roles involve content creation, Content Builders typically handle a broader range of media and content management tasks, making them more versatile in digital marketing environments.

More about Content Builder jobs
Infographic showing various Content Builder job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 40% Full Time, 53% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 47% Physical, 2% Hybrid, and 51% Remote job distribution, with an average salary of $80,932 per year, or $38.9 per hour.
Content & Marketing Operations Specialist

Content & Marketing Operations Specialist

Abacum Inc

New York, NY • On-site

Full-time

Medical, PTO

Posted 7 days ago


Job description

About Abacum
Abacum is the leading Business Planning solution for finance teams to drive performance. By automating reporting, enabling collaboration, and simplifying planning and forecasting, we help finance teams shift from number crunching to driving strategic decisions.
Founded in 2020 by two former CFOs, we've grown into a global team of 100+ people across 30+ nationalities. Headquartered in New York, we have offices in Toronto and Barcelona. We're trusted by industry leaders such as Dish Networks, Strava, BetterUp, Kajabi, JG Wentworth, Abridge, Cortex, and hundreds more.
We have raised over $100m, closing in June 2025 our $60M Series B, led by Scale Venture Partners, with the strong participation of Cathay Innovation, Y Combinator, Atomico, Creandum, and angel operators from Adyen, Zapier, and Twitch.
Our mission is ambitious and we can't do it alone - join Abacum as we build the future of Business Planning!
About the Role
Abacum is hiring a Content & Marketing Operations Manager to be the engine room of our marketing team. This is a hybrid role - part content production, part distribution /ops - designed for someone who can write a competitive blog post in the morning and build a HubSpot workflow in the afternoon.
You'll own the systems, analytics, and content operations that keep our marketing machine running. When we say "ops," we don't mean dashboards, we mean the actual plumbing that connects content to pipeline: website updates, email automation, lead routing, AEO/SEO execution, analytics tracking, and content production workflows.
What You'll Own
Content Operations (≈50%)
  • Content production: Manage the editorial calendar and content pipeline. Draft and coordinate with external writers, PMMs, and subject matter experts to produce blog posts, case studies, competitive content, and email copy on schedule.
  • SEO/AEO execution: Own SEO and AEO execution - publishing optimized content, managing technical SEO updates, building internal links, and monitoring rankings. You'll keep the organic engine running and growing.
  • Email & lifecycle content: Build and maintain email nurture sequences, newsletter sends (e.g. Mostly Metrics), event promotion emails, and lifecycle campaigns in HubSpot.
  • Content distribution: Ensure every piece of content is properly distributed across channels - social, email, website, partner channels. No content dies on the blog.

Marketing Operations (≈50%)
  • Website management: Own the Abacum marketing website in Framer. Publish new pages, update existing content, manage landing pages for campaigns, and coordinate with Julieta (Design) on website updates.
  • Marketing analytics: Own PostHog (website analytics + A/B testing), Google Analytics 4, and marketing reporting. Maintain dashboards. Pull weekly data for the demand report.
  • HubSpot operations: Manage lead routing (Default), lead scoring, email workflows, form management, and CRM hygiene. Be the person who knows where every lead goes and why.
  • Tracking & attribution: Maintain server-side tracking (Stape), UTM conventions, and campaign tracking. Ensure every dollar spent can be traced to pipeline.
  • Tool administration: Admin for marketing tech stack including Framer, PostHog, HubSpot, Semrush, Screaming Frog, AirOps, Stape, and related tools.

What We're Looking For
  • 3-5 years in B2B SaaS marketing with experience across both content production and marketing operations. You've written content AND you've built workflows - that's the key.
  • Strong HubSpot experience (workflows, lead scoring, email automation, reporting).
  • Comfortable with website CMS platforms (Framer, Webflow, WordPress). You don't need to be a developer, but you can publish pages, update copy, and build landing pages without help.
  • Working knowledge of analytics tools - PostHog, GA4, or similar. You can pull data, build a basic dashboard, and explain what the numbers mean.
  • Solid writing and editing skills. You can produce a clean, on-brand blog post or email sequence. You don't need to be a creative writer. You need to be a clear, efficient content producer.
  • Organized and process-oriented. You're the person who builds the system from scratch.
  • Comfortable in a small, fast-moving team.

Nice to Haves
  • Experience with SEO tools (Semrush, Screaming Frog, Ahrefs).
  • Familiarity with server-side tracking / tag management (Stape, GTM).
  • Experience with lead routing tools (Default, Chili Piper, LeanData).
  • Experience in FP&A, fintech, or B2B finance software.
  • Spanish fluency (nice but not required for BCN office).

Benefits
- Competitive compensation including equity package
- Competitive vacation policy
- Medical Insurance
- L&D budget
- Access to Meditopia (wellbeing platform)
- Language courses (English / Spanish)
Our Values
Customer Obsession: We share the understanding that Abacum's sole purpose is to create value for customers and relentlessly deploy all creativity and energy to that end.
Audacious Ambition: We dream big and embrace discomfort. We assume risks, make on-time mistakes and learn how to methodically accomplish our goals.
Good People: We are self-reflective and praise diversity of thought. We don't justify the end with the means and know where to draw the line. We have fun every day.
Tough Love: We truly care for everyone in the team and embrace honest feedback and radical candor as ways to genuinely help each other.
Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender perception or identity, national origin, age, marital status, protected veteran status, or disability status.