ZipRecruiter

Log In

1

Community Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Salinasvalleyhealth

Interpreter - Per Diem

Salinas, CA

$33.37 - $40.56/hr

Performs Community based interpreting for our patients when the primary spoken language is interpreting. Understand the full scope of the interpreting services and functions as a resource for all ...

Salinas Valley Health

Interpreter - Per Diem

Salinas, CA · On-site

$33.37 - $40.56/hr

Performs Community based interpreting for our patients when the primary spoken language is interpreting. Understand the full scope of the interpreting services and functions as a resource for all ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCommunity Interpreter Jobs

Community Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do community interpreter jobs pay per year?

As of Jun 24, 2026, the average yearly pay for community interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How do community interpreters typically handle situations where they are unfamiliar with a specific cultural nuance or regional dialect during assignments?

Community interpreters often encounter diverse dialects and cultural nuances in their work. When faced with unfamiliar language variations, interpreters rely on active listening, clarification techniques, and may consult with clients or colleagues to ensure accurate understanding. Many organizations provide ongoing training and encourage interpreters to continuously expand their cultural and linguistic knowledge. Building strong communication with clients and using professional resources helps interpreters maintain accuracy and trust in sensitive or challenging situations.

Who is the highest paid translator?

The highest paid translators are often those with specialized skills in technical, legal, or medical translation, and who work as freelancers or in senior roles for large organizations. Certified translators with extensive experience and fluency in rare or in-demand languages tend to earn the most. Salaries can vary widely based on location, expertise, and workload.

How much is an interpreter paid per hour?

Community interpreters typically earn between $20 and $40 per hour, depending on experience, language proficiency, and the setting of the assignment. Rates can vary for freelance versus agency work, and some interpreters may charge higher for specialized or in-demand languages.

What is the difference between Community Interpreter vs Medical Interpreter?

AspectCommunity InterpreterMedical Interpreter
CredentialsOften requires certification such as CCHI or NBCMITypically requires medical interpreting certification and healthcare-specific training
Work EnvironmentCommunity settings, schools, social servicesHospitals, clinics, healthcare facilities
Employer & IndustryNonprofit organizations, government agencies, schoolsHospitals, healthcare providers, clinics
Search & Comparison IntentUnderstanding roles in community services, social workFocusing on healthcare communication, patient care

Community Interpreters and Medical Interpreters both facilitate communication between speakers of different languages. While Community Interpreters work in diverse settings like social services and education, Medical Interpreters specialize in healthcare environments. Certifications such as CCHI or NBCMI are common for both, but Medical Interpreters often require healthcare-specific training. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and interests.

What is the highest paying interpreter job?

The highest paying interpreter jobs are often in specialized fields such as medical, legal, or conference interpreting, with court or legal interpreters and medical interpreters typically earning the highest wages. These roles often require advanced certifications, such as the Certified Medical Interpreter or Certified Court Interpreter, and may involve working in high-stakes environments or providing on-demand services for government agencies or large organizations.

How much do interpreters make?

Community interpreters in North Carolina typically earn between $20 and $30 per hour, depending on experience, certification, and the setting. Salaries can vary based on whether they work freelance, for agencies, or in government roles, with some earning higher rates for specialized language skills or certifications such as the Certified Interpreter credential.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Community Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Community Interpreter, you need strong bilingual proficiency, cultural competence, and a solid understanding of interpreting ethics, often supported by a relevant certification or training. Familiarity with interpretation protocols, remote interpreting platforms, and terminology in fields like healthcare, legal, or social services is typically required. Exceptional listening skills, emotional resilience, and the ability to remain impartial are crucial soft skills for success. These skills and qualities ensure accurate communication, build trust, and help bridge language gaps in diverse community settings.

What are community interpreters?

Community interpreters are professionals who facilitate communication between individuals who do not share a common language, often within community settings such as schools, hospitals, government offices, and social services. Their role is to ensure that all parties can understand each other clearly and accurately, bridging linguistic and cultural gaps. Community interpreters are impartial, maintain confidentiality, and help ensure equal access to services for non-native speakers or those with limited English proficiency.
More about Community Interpreter jobs
What cities are hiring for Community Interpreter jobs? Cities with the most Community Interpreter job openings:
What states have the most Community Interpreter jobs? States with the most job openings for Community Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Community Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Community Interpreter jobs are:
Community Interpreter jobs near you
Infographic showing various Community Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 5% As Needed, and 95% Part Time. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.
Dari Onsite and Video Community Interpreter

Dari Onsite and Video Community Interpreter

MINDLINK RESOURCES LLC

Vancouver, WA

$30 - $35/hr

Part-time

Posted 29 days ago

Job description

Benefits:
  • Company parties
  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development

Mindlink is seeking a dedicated and culturally responsive Dari Community Interpreter to support multilingual students, families, and staff across Educational/Local Gov/Other Non-Profit Clients in the Portland OR, and Vancouver WA area. This role includes both onsite interpretation at client sites and remote video interpretation for virtual meetings and assessments.
Key Responsibilities
  • Provide accurate and culturally appropriate Dari interpretation during IEP meetings, parent-teacher conferences, academic assessments, school events, and other events.
  • Deliver services both in-person and via secure video platforms.
  • Maintain confidentiality and adhere to professional ethics.
  • Collaborate with educators, specialists, and administrators to ensure meaningful access for Spanish-speaking families.
  • Use tools such as LinguistLink for scheduling and feedback, and contribute to glossary development for school-specific terminology.
  • Troubleshoot basic technical issues during video sessions.
QualificationsRequired:
  • Minimum 3 years of professional interpreting experience.
  • Verified third-party Dari language proficiency.
  • Native-level fluency in Dari.
  • Familiarity with Zoom, Microsoft Teams, and other video platforms.
  • Ability to work in a secure, quiet environment for remote interpretation.
Preferred:
  • Completion of a 60-hour interpreter training program.
  • Certification from CCHI, NBCMI, RID, NAJIT, or Oregon State Court Interpretation.
  • Experience in K-12 educational settings, especially with IEPs and special education services.
Technical Requirements (for Video Interpretation)
  • Reliable high-speed internet.
  • Professional headset and webcam.
  • Secure and quiet workspace.
Professional Development
  • Access to Mindlinks Learning Center for ongoing training.
  • Participation in feedback cycles using tools like LinguistLink.
  • Opportunities for certification advancement and skill development.
About MindlinkMindlink is a mission-driven organization committed to language access and equity in education. We believe communication is a human right and strive to create inclusive environments for all.
Diversity PolicyMindlink welcomes all applicants regardless of race, color, religion, creed, age, gender, gender identity, national origin or ancestry, tribal affiliation, marital status, veteran status, sexual orientation, political affiliation, mental or physical disability or any other considerations under federal, state or local law.

Flexible work from home options available.