ZipRecruiter

Log In

1

Collision Spanish Jobs (NOW HIRING)

CSN Collision

Customer Service Representative

Paramount, CA

$16.75 - $23/hr

... collision repair, painting, wraps, and customization services. Professional, friendly demeanor, patient, customer-focused, and reliable attendance. Bi-lingual/Spanish speaking required Benefits ...

CSN Collision

Customer Service Representative

Paramount, CA · On-site

$16.75 - $22.75/hr

... collision repair, painting, wraps, and customization services. • Professional, friendly demeanor, patient, customer-focused, and reliable attendance. Bi-lingual/Spanish speaking required Benefits ...

CSN Collision

Customer Service Representative

Paramount, CA · On-site

$16.75 - $22.75/hr

... body, collision repair, painting, wraps, and customization services. · Professional, friendly demeanor, patient, customer-focused, and reliable attendance. Bi-lingual/Spanish speaking required ...

Caliber Collision

Auto Detailer

Spanish Fort, AL · On-site

$13 - $15.75/hr

Service Center Spanish Fort JOB SUMMARY Caliber Collision has an immediate job opening for an Auto Detailer to thoroughly clean all vehicles prior to final delivery to the customer, provide support ...

Caliber Collision

Auto Painter Helper

Sparks, NV · On-site

$18 - $21/hr

Service Center Sparks - Spanish Springs JOB SUMMARY Caliber Collision has an immediate job opening for an Auto Painter Helper to efficiently prepare vehicles for painting in cooperation with the Auto ...

Caliber Collision

Auto Detailer

Spanish Fort, AL

$13 - $15.75/hr

Service Center Spanish Fort JOB SUMMARY Caliber Collision has an immediate job opening for an Auto Detailer to thoroughly clean all vehicles prior to final delivery to the customer, provide support ...

Caliber Collision

Auto Detailer

Sparks, NV · On-site

$18 - $20/hr

Service Center Sparks - Spanish Springs JOB SUMMARY Caliber Collision has an immediate job opening for an Auto Detailer to thoroughly clean all vehicles prior to final delivery to the customer ...

Caliber Collision

Auto Detailer

Sparks, NV · On-site

$18 - $20/hr

Service Center Sparks - Spanish Springs JOB SUMMARY Caliber Collision has an immediate job opening for an Auto Detailer to thoroughly clean all vehicles prior to final delivery to the customer ...

CSN Collision

Office Administrator

Salt Lake City, UT · On-site

$16 - $20/hr

... in a collision repair shop or automotive service office preferred Experience using CCC ONE management software strongly preferred Bilingual in English and Spanish (required) Excellent customer ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCollision Spanish Jobs

Collision Spanish information

See salary details

$31K

$67.1K

$90.5K

How much do collision spanish jobs pay per year?

As of Jul 14, 2026, the average yearly pay for collision spanish in the United States is $67,146.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $56,500.00 and $76,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges faced by a Collision Estimator working with Spanish-speaking clients in an auto body shop?

Collision Estimators who serve Spanish-speaking clients may encounter challenges related to language barriers, ensuring clear communication about repair processes, insurance documentation, and cost estimates. It's important to use bilingual forms, visual aids, and translation tools to help clients understand repair timelines and procedures. Building trust through transparent communication and cultural sensitivity can greatly improve customer satisfaction and streamline the workflow. Collaborating with bilingual team members and participating in ongoing language training can also enhance effectiveness in this role.

What is the difference between Collision Spanish vs Collision Repair Technician?

AspectCollision SpanishCollision Repair Technician
Required CredentialsNone specific, bilingual skills often preferredASE certification, high school diploma or equivalent
Work EnvironmentAuto repair shops, customer service settings, bilingual communicationAuto body shops, repair bays, collision centers
Industry UsageCustomer communication, parts ordering, insurance claimsRepairing vehicle damage, replacing parts, painting
Common Search IntentJobs involving bilingual customer service in auto repairHands-on vehicle repair roles in collision centers

Collision Spanish typically refers to a role focused on bilingual communication within collision repair settings, often involving customer service and administrative tasks. Collision Repair Technicians perform the physical repair work on vehicles. While both roles are part of the collision industry, Collision Spanish emphasizes language skills and customer interaction, whereas Collision Repair Technicians focus on repairing vehicles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Collision Estimator (Spanish-speaking), and why are they important?

To thrive as a Collision Estimator (Spanish-speaking), you need in-depth knowledge of automotive repair processes, estimating techniques, and fluency in both English and Spanish. Familiarity with estimating software like CCC ONE or Audatex and relevant certifications such as I-CAR are commonly required. Outstanding customer service, attention to detail, and strong communication skills—especially in both languages—help you build trust with clients and collaborate with repair teams. These skills ensure accurate estimates, clear client interactions, and streamlined repair processes in a multicultural environment.

What are Collision Spanish professionals?

Collision Spanish professionals are specialists who assist Spanish-speaking customers in the automotive collision repair industry. They help with interpreting and translating between customers and repair staff, ensuring clear communication about vehicle damage, repair processes, estimates, and insurance claims. Their role is essential in providing a better customer experience for Spanish-speaking clients, bridging language barriers, and facilitating accurate documentation and service.
More about Collision Spanish jobs
What cities are hiring for Collision Spanish jobs? Cities with the most Collision Spanish job openings:
What states have the most Collision Spanish jobs? States with the most job openings for Collision Spanish jobs include:
What job categories do people searching Collision Spanish jobs look for? The top searched job categories for Collision Spanish jobs are:
Collision Spanish jobs near you
Infographic showing various Collision Spanish job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 97% Full Time, and 2% Part Time. Highlights an 98% Physical, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $67,146 per year, or $32.3 per hour.
Collision Customer Service Representative

Collision Customer Service Representative

ANDY MOHR

Palatine, IL • On-site

$15 - $20/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 21 days ago

Job description

We are a established independent Toyota and Lexus focused collision repair facility in the Chicagoland area.
The role of a CSR is to be a single point of contact to customers who's vehicles have ben scheduled to be processed through the collision center.
The Ideal Candidate Should be
• Able to build relationships with Customers and staff
Communicative, welcoming and friendly
Committed to growing and learning
Confident, professional demeanor and dress appropriately
Valid Driver's license and good driving history.
Responsibilities include:
  • Greet customers initially.
  • Obtain authorization and explain the repair plan process
  • Facilitate the rental car process.
  • Inspect vehicle with the customer, identify claim-related and unrelated damages.
  • Communicate with customer after repair planning is complete, such as expected completion date, email estimate to customer when appropriate.
  • Update customer with status, when appropriate
  • Contact customer when repairs are complete and set up pickup time/date.
  • Collect payments, explain Customer survey's.
  • Keep work station tidy and professional.

Multi-Lingual is a plus.
This is a full time position.
Job Type: Full-time
Benefits:
  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Vision insurance

Experience:
  • Customer service: 1 year (Preferred)

Language:
  • Spanish (Preferred)
  • Polish (Preferred)

Work Location: In person

Apply