ZipRecruiter

Log In

1

Collision Spanish Jobs (NOW HIRING)

Caliber Collision

Collision Estimator

Spanish Fort, AL · On-site

$49K - $66K/yr

Service Center Spanish Fort JOB SUMMARY Caliber Collision has an immediate job opening for a Collision Estimator to perform all-purpose duties, which may include, but not limited to: Writing ...

Caliber Collision

Collision General Manager

Sparks, NV · On-site

$90K - $100K/yr

Service Center Sparks - Spanish Springs JOB SUMMARY Caliber Collision has an immediate job opening for a Collision General Manager to perform all-purpose duties, which may include, but is not limited ...

XL Parts LLC

Collision Account Manager

Dallas, TX · On-site

Collision Aftermarket Outside Sales Rep Reporting To: Area Director Direct Reports: No Status ... Fluency in English and Spanish is required to effectively engage estimators, shop managers and ...

CSN Collision

$15.75 - $20.25/hr

Translate and communicate effectively in both English and Spanish Requirements * Experience working in a body shop or collision repair environment (required) * Proficient with CCC ONE, QuickBooks ...

CSN Collision

Front Desk Receptionist

Canoga Park, CA · On-site

$15.75 - $20.25/hr

Translate and communicate effectively in both English and Spanish Requirements * Experience working in a body shop or collision repair environment (required) * Proficient with CCC ONE, QuickBooks ...

CSN Collision

Front Desk Receptionist

Canoga Park, CA

$15.75 - $20.25/hr

Translate and communicate effectively in both English and Spanish Requirements * Experience working in a body shop or collision repair environment (required) * Proficient with CCC ONE, QuickBooks ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCollision Spanish Jobs

Collision Spanish information

See salary details

$31K

$67.1K

$90.5K

How much do collision spanish jobs pay per year?

As of Aug 3, 2026, the average yearly pay for collision spanish in the United States is $67,146.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $56,500.00 and $76,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What challenges does a collision estimator face when working with Spanish-speaking clients in an auto body shop?

Collision Estimators who serve Spanish-speaking clients may encounter challenges related to language barriers, ensuring clear communication about repair processes, insurance documentation, and cost estimates. It's important to use bilingual forms, visual aids, and translation tools to help clients understand repair timelines and procedures. Building trust through transparent communication and cultural sensitivity can greatly improve customer satisfaction and streamline the workflow. Collaborating with bilingual team members and participating in ongoing language training can also enhance effectiveness in this role.

What is the difference between Collision Spanish vs Collision Repair Technician?

AspectCollision SpanishCollision Repair Technician
Required CredentialsNone specific, bilingual skills often preferredASE certification, high school diploma or equivalent
Work EnvironmentAuto repair shops, customer service settings, bilingual communicationAuto body shops, repair bays, collision centers
Industry UsageCustomer communication, parts ordering, insurance claimsRepairing vehicle damage, replacing parts, painting
Common Search IntentJobs involving bilingual customer service in auto repairHands-on vehicle repair roles in collision centers

Collision Spanish typically refers to a role focused on bilingual communication within collision repair settings, often involving customer service and administrative tasks. Collision Repair Technicians perform the physical repair work on vehicles. While both roles are part of the collision industry, Collision Spanish emphasizes language skills and customer interaction, whereas Collision Repair Technicians focus on repairing vehicles.

What skills and qualifications are needed to thrive as a collision estimator who speaks Spanish?

To thrive as a Collision Estimator (Spanish-speaking), you need in-depth knowledge of automotive repair processes, estimating techniques, and fluency in both English and Spanish. Familiarity with estimating software like CCC ONE or Audatex and relevant certifications such as I-CAR are commonly required. Outstanding customer service, attention to detail, and strong communication skills—especially in both languages—help you build trust with clients and collaborate with repair teams. These skills ensure accurate estimates, clear client interactions, and streamlined repair processes in a multicultural environment.

What is a collision Spanish?

Collision Spanish professionals are specialists who assist Spanish-speaking customers in the automotive collision repair industry. They help with interpreting and translating between customers and repair staff, ensuring clear communication about vehicle damage, repair processes, estimates, and insurance claims. Their role is essential in providing a better customer experience for Spanish-speaking clients, bridging language barriers, and facilitating accurate documentation and service.
More about Collision Spanish jobs
What cities are hiring for Collision Spanish jobs? Cities with the most Collision Spanish job openings:
What states have the most Collision Spanish jobs? States with the most job openings for Collision Spanish jobs include:
What job categories do people searching Collision Spanish jobs look for? The top searched job categories for Collision Spanish jobs are:
Collision Spanish jobs near you
Infographic showing various Collision Spanish job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 95% Full Time, and 2% Part Time. Highlights an 97% Physical, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $67,146 per year, or $32.3 per hour.

Collision Estimator

Caliber Collision

Spanish Fort, AL

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Re-posted 22 days ago

Caliber Collision rating

6.4

Company rating: 6.4 out of 10

Based on 352 frontline employees who took The Breakroom Quiz

222nd of 363 rated vehicle maintenance

Job description

Service Center

Spanish Fort

JOB SUMMARY

Caliber Collision has an immediate job opening for a Collision Estimator to perform all-purpose duties, which may include, but not limited to: Writing estimates, conducting process reviews, checking in customer vehicles, completing final customer paperwork prior to vehicle delivery (DRP, final invoice), finalizing total loss administration and providing post repair plan communication including all vehicle status updates to customers while complying with all Caliber safety rules, guidelines and company standards.

BENEFITS OF JOINING THE CALIBER FAMILY

  • Benefits from day one: Immediately eligible for medical, dental and vision
  • Industry Comparable Pay - Paid weekly
  • Paid Vacation & Holidays - Can begin accruing day 1
  • Paid Skilled Trainings and Certifications - I-CAR
  • Career growth opportunities - we promote from within!

REQUIREMENTS

  • 2+ years of collision estimating experience; sales experience preferred
  • Must be 21 years of age or older
  • Must have a valid driver's license and be eligible for coverage under our company insurance policy
  • Must possess a Motor Vehicle Physical Damage Appraisers License

ABILITIES/SKILLS/KNOWLEDGE

  • Ability to do consistent physical activity - reach below and above shoulder level, kneeling, bending, and squatting, and lifting objects over 50 lbs
  • Must have prior experience with CCC1 or similar estimating software
  • You have an advance understanding and knowledge of the repair process/procedures
  • Strong sales orientation
  • Be able to understand instructions - written and verbal
  • Can prioritize competing tasks and adapt easily to a fast-paced environment

Caliber has grown beyond 1700 centers nationwide and features a full range of automotive services, including Caliber Collision, one of the nation's largest auto collision repair provider across 41 states; Caliber Auto Glass for glass repair and replacement, Protech Automotive Services for mobile diagnostic scanning and calibration, powered by hands-on experts and Caliber Fleet Services for all services, which includes collision repair and full-service auto care - offering you a holistic solution to fleet care. With the Purpose of Restoring the Rhythm of Your Life, Caliber's more than 30,000 teammates are committed to getting customers back on the road safely - and back to the rhythm of their lives - every day.

By joining Caliber, you can help us Restore the Rhythm of our Customers Lives. We see the potential in every member of our team and look for every opportunity to advance their careers. We believe in consistent career training on leadership skills and new technologies to make sure every teammate has an opportunity to achieve their career goals.

Caliber is an Equal Opportunity Employer

Caliber uses E-Verify to confirm the identity and employment eligibility of all new hires.

Must be eligible to work in the U.S. with no restrictions.

What Caliber Collision employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply