ZipRecruiter

Log In

1

Business Analyst Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Trax USA Corp.

Technical Writer

Coral Gables, FL · On-site

Technical Writers are responsible for providing effective information for end users and must be ... business analysis. Responsibilities include, but are not limited to: * Coordinating and ...

Stem Xpert

Technical Writer

San Jose, CA · On-site

Technical Writer/project manager: 5 - 8 years of experience in creating, writing, editing and ... Business analyst/product manager: work with senior product manager and engineering teams to create ...

Accord Technologies Inc.

Technical Writer

Jackson, MS · On-site

The Technical Writer will collaborate with project management, business analysts, system architects, developers, quality assurance teams, and program stakeholders to produce clear, accurate ...

Apex Informatics

Technical Writer

Austin, TX · On-site

Technical Writer Position Responsibilities Technical Writer Location: Austin, TX ( 5 days onsite ... Skill in business analysis methodologies 8 Required Skill in analyzing and evaluating complex ...

Apex Informatics

Business Analyst III

Austin, TX · On-site

... Business Analyst (Technical). • 8+ Years of experience with enterprise data analytics ... and in writing, and to communicate clearly, concisely, and effectively. • Ability to adapt to ...

Koch

Technical Writer

Philadelphia, PA · On-site

... Business Analyst to build and optimize Pendo in-app guides -- tooltips, walkthroughs, and ... Required : • 5+ years technical writing experience in B2B SaaS or technical products • Proven ...

Koch

Technical Writer

Atlanta, GA · On-site

... Business Analyst to build and optimize Pendo in-app guides -- tooltips, walkthroughs, and ... Required : • 5+ years technical writing experience in B2B SaaS or technical products • Proven ...

CYNET SYSTEMS

Senior Technical Business Analyst

Denver, CO · On-site

$52 - $57/hr

Required Qualifications: * 8+ years of experience as a Business Analyst, Technical Business Analyst ... Ability to write clear business requirements, functional specifications, data requirements, and ...

Koch

Technical Writer

Washington, DC · On-site

... Business Analyst to build and optimize Pendo in-app guides -- tooltips, walkthroughs, and ... Required : • 5+ years technical writing experience in B2B SaaS or technical products • Proven ...

i360technologies, Inc.

Technical Writer

Norfolk, VA

At i360technologies, we deliver business consulting and technology solutions that support the ... Collect, organize, and analyze technical information from functional, technical, and help desk ...

New

Infojini Inc

Technical Writer

Columbia, SC

Technical Writer Location: Columbia, SC Duration: 12+ months Client: Direct Client Essential ... Work alongside Business Analysts/SMEs and technical staff to understand the goals/objectives of the ...

Business Integra

Technical Writer

Bethesda, MD · On-site

Company Description Founded in 2001, Business Integra is an 8(a) Certified, Woman-Owned, Small ... Competencies 1. Problem Solving/Analysis. 2. Technical Capacity. 3. Communication Proficiency. 4. ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBusiness Analyst Technical Writer Jobs

Business Analyst Technical Writer information

See salary details

$10

$50

$80

How much do business analyst technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 26, 2026, the average hourly pay for business analyst technical writer in the United States is $50.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.90 and $59.62 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Business Analyst Technical Writer, and why are they important?

A Business Analyst Technical Writer should possess strong analytical skills, attention to detail, and proficiency in business process documentation, typically supported by a degree in business, IT, or communications. Familiarity with tools like Microsoft Visio, Confluence, and requirements management software, as well as knowledge of methodologies like Agile or Waterfall, is commonly required. Excellent written communication, collaboration, and the ability to translate complex technical concepts for diverse audiences are critical soft skills. These qualifications ensure accurate, clear, and actionable documentation that bridges the gap between technical teams and business stakeholders for successful project outcomes.

What is a Business Analyst Technical Writer?

A Business Analyst Technical Writer is a professional who combines skills in business analysis and technical writing to bridge the gap between business needs and technical solutions. They gather, analyze, and document business requirements and then create clear, concise documentation such as user manuals, process guides, and technical specifications. This role often involves working closely with stakeholders, developers, and project managers to ensure all documentation accurately reflects business processes and technical details. Their work helps ensure that projects run smoothly and that end-users and technical teams have the information they need.

How do Business Analyst Technical Writers typically collaborate with both technical and non-technical teams during a project?

Business Analyst Technical Writers serve as a vital bridge between technical teams, such as developers or engineers, and non-technical stakeholders, like business managers or end users. They gather requirements from business stakeholders, translate them into clear technical documentation for development teams, and ensure all parties have a shared understanding of project goals and deliverables. Regular meetings, interviews, and review sessions are common to clarify details and address questions, making strong communication and active listening skills essential. This collaborative approach ensures that documentation is accurate, accessible, and aligned with both business objectives and technical constraints.

What is the difference between Business Analyst Technical Writer vs Business Analyst?

AspectBusiness Analyst Technical WriterBusiness Analyst
Required CredentialsBachelor's in Business, IT, or Communications; certifications like CBAP or CCBABachelor's in Business, IT, or related field; certifications like CBAP or PMI-PBA
Work EnvironmentCollaborates with technical teams, writes documentation, analyzes business processesAnalyzes business needs, gathers requirements, communicates with stakeholders
Employer & Industry UsageTech companies, software firms, consulting agenciesFinancial, healthcare, manufacturing, tech industries
Common Search & ComparisonOften compared for documentation and analysis rolesFocuses on requirements gathering and process improvement

The main difference is that Business Analyst Technical Writers focus on creating technical documentation and translating complex information, while Business Analysts primarily analyze business processes and gather requirements. Both roles require similar credentials and often work in overlapping industries, but their core responsibilities differ significantly.

More about Business Analyst Technical Writer jobs
What cities are hiring for Business Analyst Technical Writer jobs? Cities with the most Business Analyst Technical Writer job openings:
What job categories do people searching Business Analyst Technical Writer jobs look for? The top searched job categories for Business Analyst Technical Writer jobs are:
Business Analyst Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Business Analyst Technical Writer job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 25% Full Time, and 75% Part Time. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $105,845 per year, or $50.9 per hour.

Technical Business Analyst

Texas State Library and Archives Commision

Remote

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

Summary
• Production Support (initial focus) clean up and new incident handling, Jira/Service Now ticket management, and reconciliation correction coordination.
• Analyze complex business needs and processes, document detailed requirements,assess feasibility/costs, and recommend optimal solutions based on performance analysis and industry research.
• Lead and manage projects, coordinate cross-functional activities, and drive problem resolution to meet customer expectations.
• Design and oversee release testing (test strategies, cases, monitoring) and review/approve system behavior to ensure alignment with business objectives.
• Communicate and train stakeholders (internal and external), prepare user documentation and communication plans, and provide technical/user support as needed.
Qualifications
  • 12+ years' experience as a Business Analyst, Product Analyst, Technical Analyst,Systems Analyst, or similar role; experience in P&C billing, payments, policyintegration, or finance systems preferred.
  • Proven ability to write clear requirements, user stories, and acceptance criteria.
  • Experience supporting cross functional delivery with engineering and operations(requirements to deployment).
  • Strong analytical skills with experience using data to inform priorities and measure outcomes (SQL, Excel, or BI tools).
  • Excellent written and verbal communication skills; comfortable engaging stakeholders at multiple levels.
  • Familiarity with Agile practices and backlog management.

Preferred qualifications
  1. Experience with legacy system rationalization, migration planning, or integration mapping.
  2. Knowledge of insurance billing platforms (e.g., Majesco) or payments integrations (OneInc, CollectOne, Adyen).

Apply