ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

East House

Bilingual Service Coordinator

Rochester, NY · On-site

$18 - $27.45/hr

The Bilingual (Spanish) Service Coordinator is responsible for partnering with clients in recovery from mental illness, chemical dependency, and/or co-occurring conditions to identify, access, and ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsBilingual JobsBilingual Jobs in Rochester, NY

Bilingual information

See Rochester, NY salary details

$10

$17

$24

How much do bilingual jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for bilingual in Rochester, NY is $17.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.95 and $18.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are bilingual jobs?

Bilingual jobs are positions that require proficiency in two languages, allowing employees to communicate effectively with clients, customers, or colleagues who speak different languages. These roles can be found in various industries such as healthcare, education, customer service, and international business. Bilingual employees often act as translators or interpreters and help bridge language barriers to improve service and communication. Being bilingual is a valuable skill that can lead to more job opportunities and higher salaries.

What are bilingual jobs?

Bilingual jobs are any employment opportunities that require you to be fluent in at least two languages. Bilingual jobs are available in a wide variety of industries. These may include education, medical careers, banking, telemarketing, professional translators, international business and marketing, police and law enforcement, and social work. In an increasingly global society, careers that did not traditionally require employees to be bilingual are seeing an increased need for this skill.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual professional, and why are they important?

To thrive as a Bilingual professional, you must possess advanced fluency in at least two languages, strong written and verbal communication skills, and often a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software, customer relationship management (CRM) systems, or industry-specific tools is often required. Cultural awareness, adaptability, and strong interpersonal skills help you navigate diverse environments and foster effective cross-cultural communication. These abilities are crucial for bridging language barriers, building trust, and enhancing collaboration in multicultural workplaces.

How does being bilingual enhance collaboration and effectiveness in a professional team environment?

Being bilingual allows you to bridge communication gaps within diverse teams and with clients or partners who speak different languages. In many workplaces, bilingual professionals are often called upon to facilitate cross-cultural projects, translate key documents, or assist in meetings to ensure everyone’s perspectives are understood. This not only boosts team efficiency but also positions you as a valuable resource for global or multicultural initiatives. Additionally, bilingual employees can help organizations expand into new markets and better serve a wider customer base.

What is the difference between Bilingual vs Interpreter?

AspectBilingualInterpreter
Required CredentialsLanguage proficiency, sometimes certificationsLanguage proficiency, certification or training often preferred
Work EnvironmentVarious settings including customer service, education, healthcareConsecutive or simultaneous translation in meetings, courts, hospitals
Employer & Industry UsageBusinesses, government agencies, educational institutionsLegal, medical, conference, government sectors
Common Search & ComparisonGeneral bilingual skills, language abilityReal-time language conversion, professional translation

While both roles involve language skills, a Bilingual individual can speak two languages fluently and may work in various roles, whereas an Interpreter specifically provides real-time spoken translation in formal settings. Understanding these differences helps employers and job seekers find the right fit for their language needs.

More about Bilingual jobs

What are the most commonly searched types of Bilingual jobs in Rochester, NY?

The most popular types of Bilingual jobs in Rochester, NY are:

What job categories do people searching Bilingual jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Bilingual jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Bilingual jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Bilingual job openings:

Bilingual jobs near you
Infographic showing various Bilingual job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 23% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 95% In-person, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $35,997 per year, or $17.3 per hour.

Bilingual Scheduling Coordinator (Spanish & English)

Angels

Rochester, NY • On-site

$19/hr

Other

PTO

This job post has expired 2 days ago. Applications are no longer accepted.

Job description

Job Type
Full-time
Description
Angels In Your Home is seeking a detail-oriented and compassionate individual to join our team as a Bilingual LHCSA Scheduling Coordinator. In this role, you will be responsible for managing the scheduling of home care services for our clients and caregivers, ensuring that their needs are met with professionalism and efficiency.
ESSENTIAL FUNCTIONS:

  • Coordinate the scheduling of home care services for clients based on their individual needs and preferences.
  • Communicate effectively with clients, their families, and caregivers to understand scheduling requirements and preferences.
  • Maintain accurate records of client schedules, ensuring that all shifts are filled and any changes are promptly communicated to the appropriate parties.
  • Collaborate with the recruitment team to ensure an adequate pool of caregivers is available to meet client needs.
  • Handle scheduling conflicts and emergency situations with composure and efficiency, finding suitable solutions to meet client needs.
  • Provide support and guidance to caregivers regarding scheduling, ensuring they have the information and resources needed to fulfill their responsibilities.
  • Monitor caregiver attendance and performance, addressing any issues or concerns as they arise.
  • Assist with administrative tasks related to scheduling, such as data entry, file maintenance, and documentation.
  • Stay updated on industry regulations and best practices related to home care scheduling, implementing any necessary changes to improve efficiency and compliance.
  • Collaborate with other members of the care team to ensure the highest level of service and support for our clients.
Requirements
  • High school diploma or equivalent; associate or bachelor's degree preferred.
  • Previous experience in scheduling, administrative support, or customer service, preferably in a healthcare or home care setting.
  • Excellent organizational and time management skills, with the ability to prioritize tasks and manage multiple responsibilities simultaneously.
  • Strong communication skills, both written and verbal, with the ability to effectively interact with clients, caregivers, and team members.
  • Proficiency in computer skills, including experience with scheduling software and Microsoft Office applications.
  • Compassionate and empathetic demeanor, with a genuine desire to support the well-being of clients and their families.
  • Ability to remain calm and composed in stressful situations, with the flexibility to adapt to changing circumstances.
  • Knowledge of home care regulations and best practices preferred.
  • Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
  • Commitment to upholding the values and mission of Angels In Your Home, including a dedication to providing high-quality care and support to our clients.
  • MUST BE BILINGUAL (Spanish and English speaking)

Benefits: We offer competitive compensation and benefits packages, PTO as well as opportunities for professional development and advancement within the organization. Join our team and make a meaningful difference in the lives of our clients and their families.
Salary Description
$19/hr

Apply