ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

TES Staffing

Bilingual School Clerk

Rochester, NY · On-site

$17.50/hr

Bilingual Substitute Clerk Pay: $17.50/hour Term of Employment: Per Diem (2026-2027 School Year) Location: Rochester City School District (various locations) Looking for a job that fits your ...

TES Staffing

Bilingual Teacher Aide

Rochester, NY

$16.50 - $17/hr

Bilingual Substitute Classroom Aide Pay Rate: $16.50 - 17/hour Term of Employment: Per Diem (2026-2027 School Year) Location: Rochester City School District (various locations) Are you ready to make ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual JobsBilingual Jobs in Rochester, NY

Bilingual information

See Rochester, NY salary details

$10

$17

$24

How much do bilingual jobs pay per hour?

As of Jul 19, 2026, the average hourly pay for bilingual in Rochester, NY is $17.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.95 and $18.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What jobs can I get if I only speak Spanish?

Bilingual individuals who speak only Spanish can find jobs in customer service, translation, interpretation, teaching, and sales, especially in roles that require communication with Spanish-speaking clients or communities. These jobs often require strong language skills and cultural knowledge, and may involve working in call centers, healthcare, education, or hospitality environments.

What jobs can bilingual people get?

Bilingual individuals can pursue a variety of jobs across industries such as customer service, healthcare, education, translation, interpretation, sales, and government roles. These jobs often require strong communication skills in multiple languages and may involve working with diverse populations or international clients.

What jobs can I do if I speak multiple languages?

Bilingual individuals can pursue roles such as customer service representative, translator, interpreter, international sales associate, or language instructor. These jobs often require strong communication skills, cultural knowledge, and sometimes certification or language proficiency tests.

What are bilingual jobs?

Bilingual jobs are positions that require proficiency in two languages, allowing employees to communicate effectively with clients, customers, or colleagues who speak different languages. These roles can be found in various industries such as healthcare, education, customer service, and international business. Bilingual employees often act as translators or interpreters and help bridge language barriers to improve service and communication. Being bilingual is a valuable skill that can lead to more job opportunities and higher salaries.

What Are Bilingual Jobs?

Bilingual jobs are any employment opportunities that require you to be fluent in at least two languages. Bilingual jobs are available in a wide variety of industries. These may include education, medical careers, banking, telemarketing, professional translators, international business and marketing, police and law enforcement, and social work. In an increasingly global society, careers that did not traditionally require employees to be bilingual are seeing an increased need for this skill.

What is the difference between Bilingual vs Interpreter?

AspectBilingualInterpreter
Required CredentialsLanguage proficiency, sometimes certificationsLanguage proficiency, certification or training often preferred
Work EnvironmentVarious settings including customer service, education, healthcareConsecutive or simultaneous translation in meetings, courts, hospitals
Employer & Industry UsageBusinesses, government agencies, educational institutionsLegal, medical, conference, government sectors
Common Search & ComparisonGeneral bilingual skills, language abilityReal-time language conversion, professional translation

While both roles involve language skills, a Bilingual individual can speak two languages fluently and may work in various roles, whereas an Interpreter specifically provides real-time spoken translation in formal settings. Understanding these differences helps employers and job seekers find the right fit for their language needs.

How does being bilingual enhance collaboration and effectiveness in a professional team environment?

Being bilingual allows you to bridge communication gaps within diverse teams and with clients or partners who speak different languages. In many workplaces, bilingual professionals are often called upon to facilitate cross-cultural projects, translate key documents, or assist in meetings to ensure everyone’s perspectives are understood. This not only boosts team efficiency but also positions you as a valuable resource for global or multicultural initiatives. Additionally, bilingual employees can help organizations expand into new markets and better serve a wider customer base.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual professional, and why are they important?

To thrive as a Bilingual professional, you must possess advanced fluency in at least two languages, strong written and verbal communication skills, and often a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software, customer relationship management (CRM) systems, or industry-specific tools is often required. Cultural awareness, adaptability, and strong interpersonal skills help you navigate diverse environments and foster effective cross-cultural communication. These abilities are crucial for bridging language barriers, building trust, and enhancing collaboration in multicultural workplaces.

What kind of jobs can you get being bilingual?

Bilingual individuals can qualify for a variety of jobs including customer service representative, translator, interpreter, sales associate, teacher, healthcare worker, and roles in government or international organizations. These jobs often require strong communication skills in both languages and may involve working with diverse populations or documents.
More about Bilingual jobs
What are the most commonly searched types of Bilingual jobs in Rochester, NY? The most popular types of Bilingual jobs in Rochester, NY are:
What job categories do people searching Bilingual jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Bilingual jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Bilingual jobs? Cities near Rochester, NY with the most Bilingual job openings:
Bilingual jobs near you
Infographic showing various Bilingual job openings in Rochester, NY as of July 2026, with employment types broken down into 65% Full Time, 30% Part Time, and 5% Temporary. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $35,997 per year, or $17.3 per hour.
2026-2027 Teacher Bilingual - all certification areas

2026-2027 Teacher Bilingual - all certification areas

Rochester City School District

Rochester, NY

$73K/yr

Full-time

Re-posted yesterday

Rochester City School District rating

6.3

Company rating: 6.3 out of 10

Based on 25 frontline employees who took The Breakroom Quiz

375th of 577 rated elementary and secondary schools

Job description

A bilingual teacher in the Rochester City School District is responsible to provide instruction in English as well as in the primary language of English Language Learners (ELL) according to individual student strengths and needs. Such instruction will be in content areas according to New York State Learning Standards, to facilitate each student's academic success. The bilingual teacher works and cooperates with colleagues in order to establish a supportive, nurturing and rigorous learning environment, paying particular attention to the student's language, culture and background. He or she communicates with parents regarding the students' progress in all areas of school life.  He or she is responsible for monitoring student progress and maintaining all classroom records, including language proficiency.

The Rochester City School District (RCSD) is at the heart of Rochester, New York-a city known for its rich history, cultural vibrancy, and strong sense of community. Nestled in the Finger Lakes region, Rochester offers the best of both worlds: a welcoming, mid-sized city with easy access to major destinations. We are a short drive from Buffalo, Syracuse, and the breathtaking Niagara Falls, with Toronto and New York City just a few hours away. Residents enjoy world-class attractions such as the Eastman Museum, the Strong National Museum of Play, and the scenic shores of Lake Ontario.
RCSD serves nearly 23,000 students across 48 PreK sites and 39 schools, reflecting the diversity and spirit of our community. With a deep commitment to equity, academic excellence, and student empowerment, we offer a range of specialized programs, including bilingual education, alternative learning pathways, and innovative college and career readiness initiatives.
We are driven by a mission to cultivate a culture of academic excellence, empathy, and accountability, ensuring every student is prepared for success beyond graduation. Led by a dedicated team of educators and staff, we embrace forward-thinking strategies to inspire critical thinking, creativity, and lifelong learning.
Join us in activating dreams and unlocking potential-because in Rochester, we're building brighter futures together.

New York State Bilingual Extension Certificate and Professional Teaching Certificate or be eligible for a New York State certification in areas listed

Must be fluent in both languages used in instruction, and knowledgeable of diverse cultural backgrounds, in order to assess and meet cultural and linguistic strengths and needs of students.

Provides instruction in varying group sizes and/or individually, as prescribed by the school, the district, and the State Department of Education. 

This includes citizenship, socio-cultural development and one or more of the following academic areas:  Native Language Arts; English language arts; mathematics; social studies; science; health; and art.

Establishes and maintains standards of student behavior needed to achieve an optimal learning environment in the classroom.

Develops lesson plans and instructional materials taking into account the language and cultural strengths and needs of the students, in collaboration with grade level and content area colleagues, in accordance to NYS Standards.

Evaluates student language development in both languages, as appropriate, keeps an accurate record of academic progress and communicates with parents and district on individual student progress.

Identifies students' strengths and needs, and cooperates with other professional staff members such as ESOL, Speech and Audiology, nurses and school psychologists in assessing areas of health, social-emotional development and learning.

Promotes professional growth and development through participation in current, research-based instructional practice trainings/activities provided by the district and/or self-selected through individual professional development planning.

Completes all reports as required, including student evaluation, inventories, orders, program evaluation and lesson plans.

Interprets the educational program to parents and other community members through personal conferences, meetings and various media using the primary language when appropriate.

Minimum Salary: $51,500 per year

Maximum Salary: $73,026 per year


 

What Rochester City School District employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply