ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Assistant Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

TES Staffing

Bilingual Teacher Aide

Rochester, NY

$16.50 - $17/hr

What You'll Be Doing: * Assist lead teachers with lessons and activities, making learning fun and ... Bilingual Paraprofessionals must demonstrate proficiency in speaking, reading and writing in ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual JobsBilingual Assistant JobsBilingual Assistant Jobs in Rochester, NY

Bilingual Assistant information

See Rochester, NY salary details

$12

$22

$34

How much do bilingual assistant jobs pay per hour?

As of Jul 15, 2026, the average hourly pay for bilingual assistant in Rochester, NY is $22.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.83 and $23.51 per hour, depending on experience, location, and employer.

Can I get paid for being bilingual?

Bilingual assistants often receive higher pay or additional compensation because of their language skills, especially in roles that require communication with diverse populations or international clients. Salaries vary based on industry, experience, and location, but bilingualism can be a valuable asset that enhances earning potential in many jobs. Certifications in specific languages or related skills can also influence pay rates.

How does a Bilingual Assistant typically support cross-cultural communication within a team?

Bilingual Assistants play a crucial role in bridging language and cultural gaps between team members, clients, or partners who speak different languages. They often translate documents, interpret during meetings, and facilitate clear communication to avoid misunderstandings. This position requires strong interpersonal skills and cultural awareness, as Bilingual Assistants may also help adapt messaging to ensure it is appropriate for various audiences. Their support helps create a more inclusive and effective work environment, enabling teams to collaborate more smoothly and achieve common goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Assistant, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Assistant, you need fluency in at least two languages, strong organizational skills, and a background in administrative support. Familiarity with office software, translation tools, and communication platforms is typically required. Excellent interpersonal skills, cultural sensitivity, and attention to detail help you stand out in this role. These skills ensure effective communication, efficient workflow, and seamless support across diverse teams and clients.

What jobs can I get if I only speak Spanish?

Bilingual assistants who speak only Spanish can find jobs in customer service, hospitality, healthcare, and retail, where Spanish language skills are in demand. These roles often require strong communication skills and may involve working with Spanish-speaking clients or communities.

What is a bilingual assistant?

A bilingual assistant is a professional who communicates fluently in two languages and provides support in administrative, customer service, or communication tasks. They often assist with translation, interpretation, and ensuring clear communication between parties in diverse environments.

What are bilingual assistants?

Bilingual assistants are professionals who provide support in environments where more than one language is spoken. They help bridge communication gaps between individuals or groups who do not share a common language, often assisting with translation, interpretation, and administrative tasks. Bilingual assistants are commonly found in schools, hospitals, government offices, and businesses that serve diverse communities. Their role is essential for ensuring accurate information exchange and fostering inclusivity in multilingual settings.

What is the difference between Bilingual Assistant vs Bilingual Customer Service Representative?

AspectBilingual AssistantBilingual Customer Service Representative
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; bilingual proficiencyHigh school diploma or equivalent; bilingual proficiency; customer service skills
Work EnvironmentOffices, schools, healthcare facilitiesCall centers, retail, online support
Employer & Industry UsageEducational, healthcare, administrative sectorsRetail, telecommunications, service industries
Common Search & ComparisonOften compared for language support rolesCustomer interaction and support roles

The main difference between a Bilingual Assistant and a Bilingual Customer Service Representative lies in their primary functions and work environments. Bilingual Assistants typically support administrative, educational, or healthcare tasks, while Bilingual Customer Service Representatives focus on assisting customers via calls or online platforms. Both roles require bilingual proficiency, but their industry applications and daily responsibilities differ.

What jobs can I get if I'm bilingual?

Bilingual assistants can find employment in roles such as customer service representatives, administrative assistants, healthcare aides, and sales associates, where language skills improve communication with diverse clients. These jobs often require strong communication skills, cultural awareness, and sometimes certification or language proficiency tests.
What are the most commonly searched types of Bilingual jobs in Rochester, NY? The most popular types of Bilingual jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Bilingual Assistant jobs? Cities near Rochester, NY with the most Bilingual Assistant job openings:
Bilingual Assistant jobs near you
Infographic showing various Bilingual Assistant job openings in Rochester, NY as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $46,642 per year, or $22.4 per hour.
Bilingual Teacher Aide

Bilingual Teacher Aide

TES Staffing

Rochester, NY

$16.50 - $17/hr

Per diem

Re-posted yesterday

Job description

Bilingual Substitute Classroom Aide
Pay Rate: $16.50 – 17/hour
Term of Employment: Per Diem (2026-2027 School Year)
Location: Rochester City School District (various locations)
Job Description:
Are you ready to make a real difference while having fun and gaining valuable experience? Join TES Staffing as a Bilingual Substitute Classroom Aide and create your own flexible schedule week by week! This role is perfect for those who want to support students across the Rochester City School District, including many students with special needs. With easy access to multiple locations via the bus line, you’ll be stepping into a rewarding and dynamic environment where you can help kids shine academically, socially, and emotionally.
What You'll Be Doing:
  • Assist lead teachers with lessons and activities, making learning fun and engaging.
  • Use positive behavior strategies to keep the classroom environment upbeat and productive.
  • Help prepare classroom projects and materials that inspire and motivate students.
  • Deliver direct instruction to individual students or small groups, making sure everyone feels included and successful.
  •  Provide personalized support to students with special needs, adapting methods materials meet individual learning styles and abilities, and fostering an inclusive and nurturing classroom environment.
  • Ensure children feel safe, supported, and excited about their educational journey.
Why This Job is For You:
  • You love working with kids and are dedicated to their growth. Whether you’re starting your career, retired, or looking for a change, this is a great entry-level opportunity.
  • You’re enthusiastic about learning and adapting to different classroom settings, ready to jump in wherever help is needed.
  • You’re prepared to collaborate with school staff members and contribute to a supportive team environment.
Requirements:
  • High School Diploma or GED required
  • Able to perform job duties that include walking, standing, lifting up to 25 pounds, and keeping up with active students.
  • Must obtain and pass a background check through NYSED.
  • Bilingual Paraprofessionals must demonstrate proficiency in speaking, reading and writing in English AND one (or more) other language(s).
  • Ready to bring positive energy and passion every day!
Perks:
  • Enjoy per diem scheduling and work-life balance with no weekends or evenings!
  • Entry-level opportunity in the education field with the potential to create avenues for career advancement.
  • Give back to our community and play a key role in shaping the future of young learners