ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Assistant Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

East House

Bilingual Service Coordinator

Rochester, NY · On-site

$19.75 - $26.25/hr

Bilingual Service Coordinator Rochester, NY ( Job Type Full-time Description Position Summary East ... * Assist clients with benefit applications, budgeting, and payee agency coordination. * Promote ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsBilingual JobsBilingual Assistant JobsBilingual Assistant Jobs in Rochester, NY

Bilingual Assistant information

See Rochester, NY salary details

$12

$22

$34

How much do bilingual assistant jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for bilingual assistant in Rochester, NY is $22.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.83 and $23.51 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual assistant?

Bilingual assistants are professionals who provide support in environments where more than one language is spoken. They help bridge communication gaps between individuals or groups who do not share a common language, often assisting with translation, interpretation, and administrative tasks. Bilingual assistants are commonly found in schools, hospitals, government offices, and businesses that serve diverse communities. Their role is essential for ensuring accurate information exchange and fostering inclusivity in multilingual settings.

How does a bilingual assistant typically support cross-cultural communication within a team?

Bilingual Assistants play a crucial role in bridging language and cultural gaps between team members, clients, or partners who speak different languages. They often translate documents, interpret during meetings, and facilitate clear communication to avoid misunderstandings. This position requires strong interpersonal skills and cultural awareness, as Bilingual Assistants may also help adapt messaging to ensure it is appropriate for various audiences. Their support helps create a more inclusive and effective work environment, enabling teams to collaborate more smoothly and achieve common goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual assistant, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Assistant, you need fluency in at least two languages, strong organizational skills, and a background in administrative support. Familiarity with office software, translation tools, and communication platforms is typically required. Excellent interpersonal skills, cultural sensitivity, and attention to detail help you stand out in this role. These skills ensure effective communication, efficient workflow, and seamless support across diverse teams and clients.

What is the difference between Bilingual Assistant vs Bilingual Customer Service Representative?

AspectBilingual AssistantBilingual Customer Service Representative
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; bilingual proficiencyHigh school diploma or equivalent; bilingual proficiency; customer service skills
Work EnvironmentOffices, schools, healthcare facilitiesCall centers, retail, online support
Employer & Industry UsageEducational, healthcare, administrative sectorsRetail, telecommunications, service industries
Common Search & ComparisonOften compared for language support rolesCustomer interaction and support roles

The main difference between a Bilingual Assistant and a Bilingual Customer Service Representative lies in their primary functions and work environments. Bilingual Assistants typically support administrative, educational, or healthcare tasks, while Bilingual Customer Service Representatives focus on assisting customers via calls or online platforms. Both roles require bilingual proficiency, but their industry applications and daily responsibilities differ.

What jobs can you do if you are a bilingual assistant?

A bilingual assistant can work in roles such as administrative support, customer service, healthcare assistance, or translation services, utilizing language skills to communicate effectively with diverse populations. These positions often require strong communication skills, cultural awareness, and sometimes certification in language proficiency or related fields.

What are the most commonly searched types of Bilingual jobs in Rochester, NY?

The most popular types of Bilingual jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Bilingual Assistant jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Bilingual Assistant job openings:

Bilingual Assistant jobs near you
Infographic showing various Bilingual Assistant job openings in Rochester, NY as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $46,642 per year, or $22.4 per hour.

MEDICAL ASSISTANT

Anthony L. Jordan Health Corporation

Rochester, NY • On-site

$18 - $19/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted yesterday

Job description

Description:

The health services that became the Anthony L Jordan Health Corporation (Jordan Health) began more than 100 years ago, in 1904. As one of the first 5 Federally Qualified Health Centers (FQHC) established in the nation, its roots are steeped in service to those who face barriers to health and health care, meeting their need for comprehensive medical, dentistry, behavioral health, and community services. Starting in northeast Rochester, NY, Jordan Health has since expanded to become a network of primary care offices and health centers serving residents living in three quadrants of Rochester, NY and in Canandaigua, N.Y.


Jordan Health is now seeking a Medical Assistant who, under the guidance of the Practice Manager, is primarily responsible for working as a member of the primary health care support team to provide quality medical aid to Jordan Center patients.


If you want to apply your specialized experience and education in an environment where you can make a difference and significantly impact patients’ quality of life, please consider our Medical Assistant opportunity.

Requirements:

The Medical Assistant will ensure that:

· Jordan Health patients receive high quality, consistent, competent, patient- centered care

· Patient flow to clinicians and service staff based on appointment arrangements allows Jordan Health to serve optimal number of patients

· The Medical Assistant is a strong Jordan team player

· Jordan Health is in full compliance with all requirements related to provision of care


Education And Experience Required:

· Medical Assistant or equivalent clinical training; at least 1 year of experience that is directly related to the duties and responsibilities specified.


Licenses And Certifications Required:

· Current BLS/CPR Certificate through the American Heart Association.

· Infection Control Certificate.


Special Skills, Knowledge Required:

· Excellent computer skills.

· Excellent customer service skills.

· Interviewing techniques (as this applies to interviewing patients/families for data gathering).

· Strong communication and inter-professional skills.

· Problem solving abilities and clinical judgement.

· Bilingual or multilingual status may be required based on needs of department/organization and will be specified at the time of interview.


Benefits: Jordan Health offers a competitive salary and full benefits offering including medical, dental, vision, life insurance, and 403b retirement plan. We offer Professional Development allowance.


Jordan Health offers equal opportunities to all persons without regard to race, color religion, age, sex, disability, national origin, ancestry, citizenship, military or veteran status, marital status, sexual orientation, domestic violence victim status, predisposing genetic characteristics or genetic information, or any other status protected by law.


About Jordan Health:

Jordan Health is an independent FQHC, with Level III Patient-Centered Medical Home (PCMH) designation through the National Committee on Quality Assurance. Jordan Health receives funding from the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services. Jordan Health is a network of outpatient primary care offices with providers who follow a panel of patients. While independent, Jordan Health actively collaborates with the major hospital and healthcare systems in our operating area to provide a total safety net of healthcare services.