ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Leasing Agent Jobs (NOW HIRING)

Vista Meadows

Be Seen First

BILINGUAL LEASING AGENT

San Antonio, TX · On-site

$2K - $2K/mo

NOW HIRING - BILINGUAL LEASING AGENT (ENGLISH/SPANISH) JOIN OUR TEAM TODAY! Family-owned apartment community is looking for a Bilingual Leasing Agent to join our growing team! Position: Leasing Agent ...

New

ASAP Personnel

Bilingual leasing Agent

Arlington, TX

$16 - $18/hr

Position: Bilingual Leasing Agent Location: Arlington, Texas Starting Salary: $16.00-$18.00/Hour ASAP Personnel Overview: ASAP Personnel is the leading provider in the Texas apartment industry ...

Vista Meadows

Be Seen First

BILINGUAL LEASING AGENT

San Antonio, TX · On-site

$2K - $2K/mo

NOW HIRING - BILINGUAL LEASING AGENT (ENGLISH/SPANISH) JOIN OUR TEAM TODAY! Family-owned apartment community is looking for a Bilingual Leasing Agent to join our growing team! Position: Leasing Agent ...

New

Hire Priority

Be Seen First

Bilingual Leasing Agent

Houston, TX · On-site

$18/hr

Bilingual Leasing Agent Hire Priority Staffing is seeking an experienced Bilingual Leasing Agent for a multifamily apartment community in Houston, TX 77030 . This is a great opportunity for a ...

Hire Priority

Be Seen First

Bilingual Leasing Agent

Porter, TX · On-site

$18 - $20/hr

Bilingual Leasing Agent Hire Priority Staffing is seeking an experienced Bilingual Leasing Agent for a multifamily apartment community in Houston, TX 77365 . This is a great opportunity for a ...

Adara Communities

Bilingual Leasing Agent

Katy, TX · On-site

$18 - $20/hr

Apartment Bilingual Leasing Agent Location: Haven at Westgreen Property Size: 225 Units Learn more about our community at: Discover Haven at Westgreen Apartments in Katy, Texas ----- Why Join Adara ...

Hire Priority

Be Seen First

Bilingual Leasing Agent

Houston, TX · On-site

$18/hr

Bilingual Leasing Agent Hire Priority Staffing is seeking an experienced Bilingual Leasing Agent for a multifamily apartment community in Houston, TX 77030 . This is a great opportunity for a ...

Adara Communities

Bilingual Leasing Agent

Katy, TX · On-site

$18 - $20/hr

Apartment Bilingual Leasing Agent Location: Haven at Westgreen Property Size: 225 Units Learn more about our community at: Discover Haven at Westgreen Apartments in Katy, Texas ----- Why Join Adara ...

Tarantino Properties, Inc.

Bilingual Leasing Agent

Houston, TX · On-site

$17.25 - $20.75/hr

The Falls of Beechnut is seeking a bilingual Leasing Agent to oversee our apartment community located in Houston, Texas. Responsibilities: * Conduct property tours to future residents and visitors

New

Hire Priority

Be Seen First

Bilingual Leasing Agent - NW Houston

Houston, TX · On-site

$18 - $20/hr

Hire Priority Staffing is hiring an experienced Bilingual Leasing Agent for a multifamily apartment community in Northwest Houston, TX. This position is ideal for a motivated leasing professional who ...

Career Strategies - Denver

Be Seen First

Bilingual Leasing Agent

Lone Tree, CO · On-site

$19 - $23/hr

The Bilingual Leasing Agent will manage residential properties, providing exceptional service to prospective and current tenants in both English and Spanish. This role involves guiding clients ...

Career Strategies - Denver

Be Seen First

Bilingual Leasing Agent

Denver, CO · On-site

$19 - $23/hr

The Bilingual Leasing Agent will manage residential properties, providing exceptional service to prospective and current tenants in both English and Spanish. This role involves guiding clients ...

WOODLAKE PROPERTIES, LLC

Leasing agent

Marietta, GA

Leasing Agent (Bilingual Required) Location: Marietta, GA Compensation: $40,000-$50,000 annually, plus commissions and bonuses Employment Type: Full-Time (Weekend availability may be required) About ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Leasing Agent Jobs

Bilingual Leasing Agent information

See salary details

$11

$18

$26

How much do bilingual leasing agent jobs pay per hour?

As of Jun 12, 2026, the average hourly pay for bilingual leasing agent in the United States is $18.52, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.11 and $19.23 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Leasing Agent, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Leasing Agent, you need strong communication skills in at least two languages, knowledge of property management practices, and often a high school diploma or equivalent. Familiarity with property management software (such as Yardi or AppFolio) and customer relationship management (CRM) systems is typically required. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help you build trust with diverse tenants and effectively address their needs. These skills are vital for securing leases, ensuring tenant satisfaction, and supporting the financial success of rental properties in multicultural communities.

How much do leasing agents make per lease?

Leasing agents typically earn a commission or fee for each lease they secure, which can range from a flat fee of $50 to $200 or a percentage of the first month's rent, often between 25% and 50%. The exact amount depends on the property management company, location, and lease value, and some agents also receive a base salary plus commissions. Skills in sales and customer service can influence earnings, and commissions are usually paid after lease signing.

How does being bilingual enhance collaboration and communication in a leasing agent role?

Being bilingual significantly improves a leasing agent's ability to serve diverse communities by facilitating clear communication with prospective and current tenants who may have limited English proficiency. This not only helps build trust and rapport but also streamlines the leasing process, reduces misunderstandings, and increases lease conversion rates. Bilingual leasing agents often collaborate closely with property management, maintenance teams, and marketing staff to ensure the needs of all residents are met, making them valuable assets in multicultural housing markets.

What is the difference between Bilingual Leasing Agent vs Leasing Consultant?

AspectBilingual Leasing AgentLeasing Consultant
CredentialsReal estate license or leasing certification often preferredReal estate license or leasing certification often preferred
Work EnvironmentApartment communities, property management firmsApartment communities, property management firms
Employer & Industry UsageCommonly used in multifamily housing, property managementCommonly used in multifamily housing, property management
Search & Comparison IntentHigh overlap, especially for bilingual roles requiring leasing skillsSimilar roles, often compared for experience and responsibilities

The main difference is that a Bilingual Leasing Agent specifically emphasizes language skills, often serving diverse tenant populations, while a Leasing Consultant may not require bilingual abilities but performs similar leasing and customer service duties. Both roles are integral in property management and share many qualifications, but the bilingual aspect adds a unique communication advantage for certain markets.

What are Bilingual Leasing Agents?

Bilingual Leasing Agents are real estate professionals who assist prospective tenants in renting apartments or other properties and are fluent in two or more languages. Their ability to communicate in multiple languages allows them to serve a diverse clientele, answer questions, show properties, and facilitate lease agreements for people who may not speak the primary language of the area. Bilingual Leasing Agents help bridge language barriers, ensuring a smooth rental process for both property owners and tenants. Their responsibilities typically include marketing available units, conducting tours, processing applications, and handling rental paperwork.

Is being a leasing agent worth it?

A leasing agent role involves showing properties, screening tenants, and managing lease agreements, often requiring strong communication and customer service skills. The job can offer competitive pay, commissions, and flexible schedules, but may also involve dealing with difficult tenants and high-pressure situations. Overall, it can be a rewarding career for those interested in real estate and sales, with opportunities for advancement and certification.

What jobs can I get if I'm bilingual?

A bilingual leasing agent can qualify for various roles such as customer service representative, sales associate, translator, interpreter, or administrative assistant. These positions often require strong communication skills, language proficiency, and customer interaction, making bilingualism a valuable asset across many industries.

Where do leasing agents make the most money?

Leasing agents tend to earn higher salaries in regions with a high cost of living and competitive real estate markets, such as major metropolitan areas. Income can also increase with experience, strong sales skills, and certifications like Certified Leasing Specialist (CLS).
More about Bilingual Leasing Agent jobs
What cities are hiring for Bilingual Leasing Agent jobs? Cities with the most Bilingual Leasing Agent job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Leasing Agent jobs? The most popular types of Bilingual Leasing Agent jobs are:
What states have the most Bilingual Leasing Agent jobs? States with the most job openings for Bilingual Leasing Agent jobs include:
What job categories do people searching Bilingual Leasing Agent jobs look for? The top searched job categories for Bilingual Leasing Agent jobs are:
Bilingual Leasing Agent jobs near you
Infographic showing various Bilingual Leasing Agent job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 99% Full Time, and 1% Part Time. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $38,515 per year, or $18.5 per hour.

BILINGUAL LEASING AGENT

Vista Meadows

San Antonio, TX • On-site

$2K - $2K/mo

Full-time

Posted yesterday

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

NOW HIRING – BILINGUAL LEASING AGENT (ENGLISH/SPANISH)

JOIN OUR TEAM TODAY!
Family-owned apartment community is looking for a Bilingual Leasing Agent to join our growing team!

Position: Leasing Agent

Location: San Antonio, Texas
Full-Time Position
️ Must Speak English & Spanish

Requirements:

✅ No experience necessary – we will train the right candidate!
✅ Excellent customer service skills
✅ Positive attitude and professional appearance
✅ Basic computer skills
✅ Reliable transportation required
✅ Ability to work in a fast-paced environment

Job Duties:

Show apartment homes to prospective residents
Answer phone calls and respond to inquiries
Process rental applications
Follow up with leads and residents
Maintain resident files and records
Provide outstanding customer service

Schedule:

Monday – Friday: 9:30 AM – 6:00 PM
Saturday: 10:00 AM – 1:00 PM

Benefits:

✔ Paid Training
✔ Growth Opportunities
✔ Friendly Work Environment
✔ Family-Owned Company

Apply Today!

Start your career in property management today – No Experience Needed!