ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Interviewer Jobs (NOW HIRING)

Westat

PATH 3.0 - Screening Field Interviewer

Iuka, MS · On-site

$5.09/hr

The Field Interviewer's Job - Westat Or cut and paste this URL into your browser: Basic ... Individuals bilingual in English and Spanish are encouraged to apply. * Willingness to travel ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Interviewer Jobs

Bilingual Interviewer information

See salary details

$9

$17

$25

How much do bilingual interviewer jobs pay per hour?

As of Jun 23, 2026, the average hourly pay for bilingual interviewer in the United States is $17.44, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.90 and $18.75 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Bilingual Interviewer position, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Interviewer, you need fluency in at least two languages, strong verbal and written communication skills, and experience in conducting interviews or surveys. Familiarity with data entry platforms, audio recording equipment, and survey software is often required, along with relevant language proficiency certifications when applicable. Attention to detail, active listening, and cultural sensitivity are key soft skills that help build rapport and ensure accurate data collection. These skills are essential for gathering high-quality information across diverse populations and ensuring reliable, effective research or customer insights.

What are the highest paying bilingual jobs?

Bilingual interviewers typically earn competitive wages, but higher-paying bilingual roles include positions such as bilingual medical interpreters, corporate translators, and international sales managers, often requiring specialized language skills and certifications. These roles can offer salaries significantly above average, especially in industries like healthcare, finance, and technology.

What is a bilingual field interviewer?

A bilingual field interviewer is a professional who conducts surveys, interviews, or data collection in the field while speaking two languages fluently. They often work for research organizations, government agencies, or market research firms, using language skills to communicate effectively with diverse populations and gather accurate information.

What is a Bilingual Interviewer job?

A Bilingual Interviewer is responsible for conducting interviews in two languages to collect data, feedback, or research insights. They communicate with individuals who speak different languages, ensuring accurate translation and interpretation during the interview process. This role is commonly found in market research, customer service, healthcare, and social services. Strong language proficiency, cultural awareness, and effective communication skills are essential for success.

How to pass a bilingual interview?

To pass a bilingual interview, demonstrate strong language proficiency in both languages, clear communication skills, and cultural awareness. Prepare by practicing common interview questions in both languages and showcasing your ability to switch seamlessly between them. Confidence, professionalism, and relevant experience are also key factors in success.

What are some of the main challenges faced by Bilingual Interviewers in their daily work?

Bilingual Interviewers often encounter challenges such as accurately interpreting responses across languages, managing participants who may have varying levels of comfort with the interview process, and ensuring consistency in data collection. Navigating cultural nuances and adapting interview techniques to suit different backgrounds are common aspects of the role. Additionally, maintaining confidentiality and handling sensitive information with professionalism is crucial. Overcoming these challenges requires strong communication skills, cultural awareness, and adaptability, which in turn help produce valuable and reliable interview data.

What jobs can I get if I'm bilingual?

Bilingual individuals can pursue a variety of jobs such as customer service representative, translator, interpreter, sales associate, teacher, or healthcare worker. These roles often require strong communication skills in two languages and may involve working in diverse environments or using language-specific tools and certifications.
More about Bilingual Interviewer jobs
What are the most commonly searched types of Bilingual Interviewer jobs? The most popular types of Bilingual Interviewer jobs are:
What states have the most Bilingual Interviewer jobs? States with the most job openings for Bilingual Interviewer jobs include:
What job categories do people searching Bilingual Interviewer jobs look for? The top searched job categories for Bilingual Interviewer jobs are:
Bilingual Interviewer jobs near you

Field Interviewer

Ewald & Wasserman Research

San Francisco, CA • On-site

$24 - $26/hr

Part-time

Posted 4 days ago

Job description

Ewald & Wasserman Research Consultants (E&W) is a women-owned small business located in San Francisco that focuses on social science research studies and provides project management for academic, health care, non-profit and commercial clientele in the social science and behavioral research field, including state and federal agencies. E&W offers high quality data collection and survey consulting services using multi-mode telephone, mail, in-person and web- based survey research approaches.

We have an upcoming project in San Francisco and are looking to expand our stellar team. This study will involve doing quick intercept surveys with people in specific areas of San Francisco. We are not selling anything but asking people for 2 minutes for their opinions on certain traffic improvements in the city. There is always a paid training prior to any new study. We need interviewers who are bi-lingual in Chinese/English. You must live in San Francisco to be considered for this position. The upcoming project will last for about 1-2 months.
The Field Interviewer at E&W Research is a part-time, on-call, non-exempt, project-based position, designed for a flexible individual with experience in social science data collection and an adaptable and proactive work attitude. The rate of pay is $24- $26/hr based on experience. The hours are very flexible and you will always work with a partner.
Candidates applying should have a keen eye for detail, be very reliable, follow directions carefully, and work very well independently or in a small team. This is a great opportunity to learn about data collection and research practices. It is ideal for candidates with flexible schedules and positive, "can do" attitudes. 

E&W Research is an at-will employer. This means that both you and E&W Research reserve the right to terminate the employment relationship at any time for any reason.
Key Areas of Responsibility
  • Provide support with data collection for Field Projects
  • Travel to assigned locations
  • Work individually or part of a small team depending on study
  • Conduct brief intercept surveys with respondents as needed
  • Conduct observations in a location and complete survey on paper or a mobile device
  • Record clear and succinct responses
  • Submit reports and notes as requested
  • Attend project trainings and team meetings
  • Communicate daily with management team
  • Respond to inquiries and requests promptly
Qualifications
  • Extremely well organized and reliable 
  • Courteous and respectful manner with study participants/protocols
  • Background in social science, psychology, sociology or education
  • Solution-oriented troubleshooter who can adapt to unforeseen project challenges
  • Ability to work independently with a high level of accountability and with a small team
  • Extremely detail-oriented nature with the ability to work effectively on multiple tasks concurrently
  • Ability to follow directions and perform basic logic checks
  • Flexible schedule/ability to work weekends as needed
  • Undergo a basic background screening
  • Complete an on-line Harassment Training class after 30 days of employment
  • Vaccinated for COVID 19
Reports to
E&W Research Senior Staff 

Terms of employment
Part-time, on call, non-exempt position. Estimated 3-20 hours per week when there is project work.
Pay Rate
$24-26/hr, biweekly direct deposit paycheck
We are an equal opportunity employer!