ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Collection Supervisor Jobs (NOW HIRING)

Workway, Inc.

Be Seen First

Bilingual Auto Collector

Mesa, AZ · On-site

$23 - $25/hr

Communicating with supervisors and team leaders regarding repossessions and special cases ... Documenting all collection efforts in the system of record in accordance with policies and ...

The Condado Collection

PR · On-site

Overview The Condado Collection is a collection of hospitality properties in Puerto Rico ranging ... Fully Bilingual (English/Spanish) Benefits * 401(k) * Employeer Contribution to 401(k) * Health ...

Auberge Collection

Engineering Supervisor

Napa, CA · On-site

$36/hr

... * Bi-lingual - Spanish preferred * Experience with GSuite * Prior hospitality experience Additional Information Auberge Collection is a portfolio of extraordinary hotels, resorts, residences and ...

RTO National

Collections Supervisor

Greenville, SC · On-site

Bilingual preferred** Knowledge and skills required for the position are: * * Strong understanding ... Strong customer service orientation while maintaining firm collection standards * Adaptability to ...

Auberge Collection

Engineering Supervisor

Napa, CA · On-site

$36/hr

... * Bi-lingual - Spanish preferred * Experience with GSuite * Prior hospitality experience Additional Information Auberge Collection is a portfolio of extraordinary hotels, resorts, residences and ...

The Condado Collection

PR · On-site

$18 - $23.25/hr

Overview The Condado Collection is a collection of hospitality properties in Puerto Rico ranging ... Perform other reasonable job duties as requested by supervisors. Qualifications * Hospitality ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsBilingual Collection Supervisor Jobs

Bilingual Collection Supervisor information

See salary details

$12

$22

$35

How much do bilingual collection supervisor jobs pay per hour?

As of Jun 8, 2026, the average hourly pay for bilingual collection supervisor in the United States is $22.71, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.07 and $23.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are Bilingual Collection Supervisors?

Bilingual Collection Supervisors are professionals responsible for overseeing a team of collections agents who contact customers to recover overdue payments, while effectively communicating in two or more languages. They ensure that collection activities comply with relevant laws and company policies, provide guidance and training to staff, and may handle escalated cases. Their bilingual abilities enable them to serve a diverse customer base, improve communication, and facilitate successful debt recovery efforts.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Collection Supervisor, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Collection Supervisor, you need expertise in debt collection processes, leadership abilities, and fluency in at least two languages, typically supported by a degree in finance, business, or a related field. Familiarity with collection management systems, CRM software, and knowledge of relevant legal regulations are commonly required. Strong interpersonal, negotiation, and conflict resolution skills help you motivate teams and communicate effectively with diverse clients. These skills ensure compliance, maximize recovery rates, and foster positive relationships with both team members and clients.

What is the difference between Bilingual Collection Supervisor vs Bilingual Collections Agent?

AspectBilingual Collection SupervisorBilingual Collections Agent
CredentialsHigh school diploma or equivalent; experience in collections; leadership skillsHigh school diploma or equivalent; collections experience; bilingual proficiency
Work EnvironmentSupervisory role overseeing collections team, office settingPerforming collections calls, customer interaction, office setting
Employer & Industry UsageFinancial institutions, debt collection agenciesDebt collection agencies, financial services

The Bilingual Collection Supervisor manages collections teams and oversees collection processes, requiring leadership skills and experience. In contrast, the Bilingual Collections Agent directly contacts customers to recover debts, focusing on communication skills. Both roles often require bilingual proficiency and work within similar environments, but the supervisor holds a leadership position while the agent performs direct collection activities.

What are some common challenges faced by Bilingual Collection Supervisors, and how can they effectively address them?

Bilingual Collection Supervisors often encounter challenges such as managing a diverse team, handling complex customer interactions in multiple languages, and ensuring compliance with regulations across different regions. To address these, supervisors benefit from strong communication and organizational skills, ongoing training on cultural sensitivity, and staying updated on relevant legal requirements. Effective use of technology and regular team meetings also help streamline processes and maintain high performance in a multilingual environment.
What cities are hiring for Bilingual Collection Supervisor jobs? Cities with the most Bilingual Collection Supervisor job openings:
What states have the most Bilingual Collection Supervisor jobs? States with the most job openings for Bilingual Collection Supervisor jobs include:
Infographic showing various Bilingual Collection Supervisor job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 73% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, 7% Contract, and 2% Nights. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $47,240 per year, or $22.7 per hour.
Collections Coordinator

Collections Coordinator

The Cromeens Law Firm

Houston, TX • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, PTO

Posted 11 days ago

Job description

Salary: $15-$19

*Must be Bilingual*

The Collections Coordinator is responsible for collecting payments for our clients by drafting and sending notices of intent, liens, etc. to the debtors. You must work closely with our clients to receive the most current information regarding their unpaid invoices as well as updating the client about the notices being sent out. The Collections Coordinator also completes research on properties, owners, and GCs/subcontractors/suppliers. We also make collection phone calls in an attempt to collect payments for our client. In this position, it is imperative that all the research and drafting is completed to meet the states deadlines.

Supervisory Responsibilities: None.

Duties/Responsibilities:

- Work diligently to meet multiple state deadlines.

- Documents drafting

- Complete Property research

- Make collection calls

Required Skills/Abilities:

- Good listening skills

- Communication skills

- Patience and stress management

- Organization and time management skills

- Knowledge of postage system

- Problem-solving skills

- Critical thinking skills

- Reliable transportations

-Ability to use outlook and Microsoft

-Type 60 words per minute

-Able to take direction with minimal supervision

- Must be bilingual (Spanish)

Education and Experience:

- High School diploma

- Previous work experience in liens and collections preferred.

Physical Requirements:

- Prolonged periods sitting at a desk and working on a computer.

- Must be able to lift up to 15 pounds at times.


Job Type: Full-time


Salary: $15.00 - $19.00 per hour

Benefits:

  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Life insurance
  • Paid time off
  • Vision insurance

Schedule:

  • 8-hour shift
  • Monday to Friday

Ability to commute/relocate:

  • Houston, TX 77055: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)

Language:

  • English and Spanish (Required)