Bilingual Clerk Jobs (NOW HIRING)

Position Type:
Secretarial and Clerical/Clerk - LPAC - BIL - ESL
Date Posted:
6/25/2026
Location:
Educational Services Div Complex
Job Title: Clerk - LPAC Multilingual Programs Wage/Hour Status: Nonexempt
Reports to: Director of Multilingual Programs Pay Grade: AS 4 / 187 Days
Dept./School: Educational Services Division Date Revised: June, 2026
Primary Purpose:
Facilitate the Multilingual Programs department Language Proficiency Assessment Committee (LPAC) processes, procedures, and training across the district. Serve as a liaison between parents and the school district. Work collaboratively with campuses to support multilingual learners through language assessment, student monitoring, data management, and instructional support services that contribute to student achievement and language development.
Qualifications:
Education/Certification:
• High school diploma/GED or higher education from an accredited institution of higher education
Special Knowledge/Skills:
• Proficient skills in keyboarding, word processing, and file maintenance
• Effective organizational, communication and interpersonal skills
• Google proficient
• Working knowledge in Microsoft Word, Excel, and e-mail
• Strong organization, communication and public relations, and interpersonal skills
• Ability to use personal computer and software to develop spreadsheets and databases
• Ability to meet established deadlines
• Ability to follow written instructions
Preferred Experience:
• Three years of successful secretarial or clerical experience preferably in a related field
• Previous successful experience working with technology
• Previous successful experience working with children
Major Responsibilities and Duties:
Records, Reports and Correspondence
1. Provide clerical support for multilingual programs.
2. Serve as mentor for new campus LPAC clerks/paraprofessionals.
3. Conduct audits of camps LPAC documents in student's cumulative record, not limited to: home language Survey, Bilingual/ESL/Dual Language Permission Letter, English/Spanish forms, student assessment data, monitoring forms and end of year documentation.
4. Collaborate with district and campus PEIMS Emergent Bilingual (EB) coding with campus administration.
5. Maintain and update the District LPAC Procedures Manual/LPAC Timeline in accordance with federal, state and district policies.
6. Provide guidance and support to LPAC members regarding LPAC procedure and program compliance.
7. Complete and file timely submission of all EB documents.
8. Follow process in accordance within the LPAC manual for identification, placement, and review of all EB students with PEIMS and district timelines.
9. Serve as a district-level liaison between the district and parents of EB students.
10. Host and conduct meetings and presentations for parents of EB students individually or in collaboration with district personnel and departments.
11. Attend mandatory staff development activities as needed, to perform job functions and improve performance.
12. Perform routine bookkeeping tasks, including simple arithmetic operation of the office.
13. Keep database of second language learners, immigrants, and at-risk students
14. Keep LPAC documentation for district.
15. Monitor LPAC files throughout district by visiting campus on a routine basis and maintaining reports
Other
16. Maintain confidentiality of all information.
17. Support Newcomers, students new to the country, through in-class or small group instruction under the supervision of the campus designee or designated teacher of record
Participate in staff development training programs when appropriate.
18. Keep informed and comply with all state, district, department, and campus policies and regulations concerning primary job functions.
19. Performs other duties and responsibilities as assigned by the supervisor or designee.
Supervisory Responsibilities:
NONE
Working Conditions:
Mental Demands/Physical Demands/Environmental Factors:
Tools/Equipment Used: Standard office equipment including personal computer and
peripherals
Posture: Prolonged sitting; occasional bending/stooping, pushing/pulling, and twisting
Motion: Repetitive hand motions, frequent keyboarding and use of mouse; occasional reaching
Lifting: Occasional light lifting and carrying (less than 15 pounds)
Environment: Frequent district-wide travel; occasional statewide travel; frequent prolonged and irregular hours.
Mental Demands: Normal office environment, numerous phone calls, subject to frequent
interruptions, subject to frequent short deadlines, ability to communicate effectively (verbal and written); interpret policy, procedures, and data; coordinate district functions; maintain emotional control under stress.
Other: Follow district safety protocols and emergency procedures; Other duties as assigned
The foregoing statements describe the general purpose and responsibilities assigned to this job and are not an exhaustive list of all responsibilities and duties that may be assigned or skills that may be required. This job description is not an employment agreement or contract. The Administration has the exclusive right to alter this job description at any time without notice.
Employee:
(Please Print)
Signature of Employee:
Date:
Approved by: Kim Holcomb Date: June 2026
Reviewed by: Dr. Tamy Smalskas Date: June 2026