1

Bilingual Case Manager Jobs in Rutherford, NJ (NOW HIRING)

Case Manager

New York, NY · On-site

$42K - $46K/yr

Case Manager Program: New Providence Women's Shelter Salary Range: $42,000 - $46,000 per year ... Bilingual or multilingual a plus. Project Renewal is an equal opportunity employer. Its long ...

Case Manager

New York, NY

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager

Bronx, NY · On-site

$45K - $47K/yr

Case Manager Program: The Villa Salary: $45,000 - $47,000 Program Overview: Villa Avenue is a ... Bilingual or multilingual a plus. Project Renewal is an equal opportunity employer. Its long ...

Case Manager

New York, NY

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager

New York, NY · On-site

$45K - $47K/yr

Case Manager Program: The Villa Salary: $45,000 - $47,000 Program Overview: Villa Avenue is a ... Bilingual or multilingual a plus. Project Renewal is an equal opportunity employer. Its long ...

Case Manager

New York, NY

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager Program: The Villa Salary: $45,000 - $47,000 Program Overview: Villa Avenue is a ... Bilingual or multilingual a plus. Project Renewal is an equal opportunity employer. Its long ...

Case Manager

New York, NY · On-site

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager

New York, NY

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager

New York, NY · On-site

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager

New York, NY

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager

New York, NY · On-site

$23.23 - $25.43/hr

Case Manager Program: 59th Street Women's Shelter Salary Range: $42,290-$46,290 Program Overview ... Bilingual or multilingual a plus Preferred Skills: * Leadership: Demonstrated ability to manage and ...

Case Manager

Bronx, NY · On-site

$46K/yr

Teamwork, Organizational, Interpersonal, Communication, Computer, Bilingual a plus * Knowledge of case management software as well as a proficiency in Microsoft Office Suite

Case Manager

New York, NY

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager

New York, NY

$22 - $28.25/hr

Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. * Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. * Crisis intervention experience.

Case Manager Needed in Manhattan! Full time position! About the Position The Case Manager will be ... field -Bilingual Spanish required. -Experience working in homelessness, substance abuse, mental ...

Case Manager

Manhattan, NY · On-site

$22 - $28.25/hr

... computer skills. * (Bilingual) Fluency in Spanish required, with the ability to communicate ... Case Manager Principal Responsibilities: * Manage the client intake and assessment process to ...

Case Manager

Manhattan, NY · On-site

$22 - $28.25/hr

... computer skills. * (Bilingual) Fluency in Spanish required, with the ability to communicate ... Case Manager Principal Responsibilities: * Manage the client intake and assessment process to ...

next page

Showing results 1-20

Bilingual Case Manager information

See Rutherford, NJ salary details

$16

$24

$33

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Jul 20, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Rutherford, NJ is $24.33, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.06 and $26.73 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Case Manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a Case Manager, and what are some challenges you might face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What are Bilingual Case Managers?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.
What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Rutherford, NJ look for? The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Rutherford, NJ are:
What cities near Rutherford, NJ are hiring for Bilingual Case Manager jobs? Cities near Rutherford, NJ with the most Bilingual Case Manager job openings:
Case Manager

$42K - $46K/yr

Other

Posted 21 days ago


Job description

Project Renewal is a leading non-profit organization with the mission of building supportive communities where people achieve dignity and independence, renewing their lives with health, homes, and jobs. Our comprehensive and integrated 24/7 programs are designed to offer the holistic care our clients need. With a staff of 950+ and an annual budget of $140 million, Project Renewal is one of the larger social service nonprofits in New York City.
Title: Case Manager
Program: New Providence Women's Shelter
Salary Range: $42,000 - $46,000 per year
Program Description: The New Providence Women's Shelter is a 130-bed 24/7 emergency shelter for homeless women diagnosed with mental illness and/or substance use disorders. Our comprehensive services include case management, individual and group counseling, recreational activities, and housing placement assistance. Additionally, an on-site Article 28 Clinic provides primary and behavioral health care services.
Essential Duties and Responsibilities:
The essential duties of the Case Manager include, but are not limited to the following activities:
  • Conducts intake and assessments, makes necessary referrals for services, and completes/updates psycho-social assessments of clients.
  • Provides case management services and assists clients in the creation of and adherence to their Independent Living Plans by identifying short and long-term objectives of which can be achieved.
  • Inputs all client information and updates in a timely fashion into the CARES system as well as the client's physical chart.
  • Works collaboratively with clients and other staff to identify and obtain financial entitlements, housing and other concrete services
  • Maintains accurate and up to date written client documentation as required and in accordance with City/State oversight agency guidelines
  • Provides guidance for clients through individualized session on issues such as achieving personal goals, finding permanent or alternative housing, maintaining sobriety, complying with medication protocols and pursuing employment opportunities.
  • Maintains liaison with representatives from community organizations.
  • Provides escort services to clients' appointments as needed.
  • Attends and participates in the program meetings.
  • Performs other duties as assigned by the Team Leader, Clinical Director or Program Director.

Physical Activities
While performing the duties of this position, the Case Manager must stand to talk to clients and staff, sit for extended periods of time at the computer, and reach or squat to get records from the files. The Case Manager must be able to use the New York City Transit system to escort clients to scheduled appointments, interviews, or meetings in any of the five boroughs.
Qualifications:
  • High School/GED Diploma and experience as described below OR Associate's Degree
  • One to two years (1-2) year of experience working with homeless adults, substance use and/or mental health populations.
  • Teamwork, Organizational, Interpersonal, Communication, Computer, Bilingual a plus
  • Ability to work cooperatively with peers and other staff in order to serve the needs of the clients as effectively and efficiently as possible.
  • An ability to work independently and to adjust one's schedule to accommodate the needs of the clients.
  • Excellent oral, writing, and listening skills.
  • An ability to interface with clients as well as all levels of staff.
  • Knowledge of Case Management software (CARES). Proficiency in Microsoft Office Suite, especially Outlook, Word, and Excel.
  • Bilingual or multilingual a plus.

Project Renewal is an equal opportunity employer. Its long-standing policy has been to embrace the equality of opportunity for all employees and applicants without regard to actual or perceived race, color, national origin, alienage or citizenship status, religion or creed, gender (see separately issued Gender Discrimination policy for more detail), physical or mental disability, age (18 and over), military status, arrest record, marital status, domestic partnership status, genetic information or predisposing genetic characteristic, sexual orientation, status as a victim or witness of domestic violence, sex offenses or stalking, unemployment status or any other basis protected by applicable federal, state and local laws.