1

Bilingual Case Manager Jobs in Rochester, MN (NOW HIRING)

Bilingual Case Manager information

See Rochester, MN salary details

$15

$23

$32

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Rochester, MN is $23.30, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.19 and $25.58 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual case manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a case manager, and what challenges might you face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What is a bilingual case manager?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.
What are popular job titles related to Bilingual Case Manager jobs in Rochester, MN? For Bilingual Case Manager jobs in Rochester, MN, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Rochester, MN look for? The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Rochester, MN are:
What cities near Rochester, MN are hiring for Bilingual Case Manager jobs? Cities near Rochester, MN with the most Bilingual Case Manager job openings:
Infographic showing various Bilingual Case Manager job openings in Rochester, MN as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 17% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 2% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $50,469 per year, or $24.3 per hour.

Alcohol & Drug Counselor - (Evenings, Bilingual)

MN Adult & Teen Challenge

Rochester, MN

$61K - $64K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 8 days ago


Job description

LADC with $5000 HIRING INCENTIVE!  Immediate need!

Be the backbone of hope and healing.
At Minnesota Adult & Teen Challenge, every role matters in helping people overcome addiction and find a new path forward. Whether you’re working directly with clients or supporting behind the scenes, your contributions make recovery possible. In return, we offer a values-driven workplace, supportive managers, and opportunities to grow. That commitment has earned us recognition from Newsweek as a Best Addiction Treatment Center and seven straight Star Tribune Top Workplace awards.

*Evening Groups*

*Must be fluent in Spanish*

Job Summary 

The Alcohol and Drug Counselor plays an important role in the delivery of treatment services to clients and is responsible for ensuring that all clients receive services mandated by the Minnesota Department of Human Services (DHS). In addition, counselors provide essential services to support achievement of effective personal development by working with clients individually or in group settings to identify and resolve issues including substance use, mental health, personal and/or emotional challenges, including family issues. 

Essential Job Responsibilities: 

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential job duty satisfactorily. The essential functions include the following: 

  • Evaluate and modify program design for the purpose of meeting licensure requirements and needs of clients. 
    Complete a comprehensive assessment and an assessment summary of the client's problematic chemical use within five calendar days after service initiation, utilizing ASAM criteria. 
  • Provide an individual treatment plan after completion of the comprehensive assessment which is subject to amendment until services to the client are terminated. The individual treatment plan must include treatment goals, specific methods to be used to address identified problems, resources to which the client is being referred, and client goals.   
  • Provide case management/file documentation for individual caseload, noting all treatment related activities and services in an accurate, professional, and timely manner including assessment of chemical use and mental health problems.  
  • Create and monitor individualized treatment plans, provide group therapy and individual counseling services to individuals with co-occurring chemical use and mental health problems. 
  • Facilitate groups regarding the disease of addiction and the recovery process consistent with maintaining good mental health. 
  • Facilitate psychoeducation in a lecture style to clients on topics related to addiction and recovery. 
  • Responsible for complying with federal and state statutes, upholding ethical standards established and implied by the profession, DHS regulations, etc.  
  • Participate in weekly treatment team meetings to review and update client progress notes. 
  • Initiate and maintain ongoing communication with client referrals, probation, and social service agencies, etc. 
  • Complete discharge summaries for each client at the conclusion of treatment services.  

Required Skills & Experience (Minimum Qualifications): 

  • Bachelor’s degree required. 
  • Current alcohol and drug counseling license in the state of Minnesota.  
  • Complete continuing education courses in current treatment concepts and methods as required by the state of Minnesota to maintain alcohol and drug counselor license. 
  • Must be at least 21 years of age or older. 
  • At least 1 year of freedom from problematic substances. 
  • Must be comfortable working with people with life-controlling challenges, including mental health and addiction. 
  • Strong organizational skills and attention to detail, with the ability to effectively manage time.  
  • Excellent communication and interpersonal skills to interact with clients, staff, and leadership. 
  • The ability to live and work by MnTC’s culture of honor & core values – practicing compassion, honor, respect, integrity, servanthood, and trust.  
  • Must be able to meet specific requirements for licensure outlined in Minnesota Board of Behavioral Health & Therapy. Reference: BHHT LADC Licensure Requirements 
  • Must be able to meet specific staff requirements outlined in Minnesota Statutes 245G.11. Reference: Sec. 245G.11 MN Statutes 

Physical Requirements: 

The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job.

  • Able to stand and walk frequently during shift. 
  • Able to climb up and down multiple flights of stairs several times during a regular shift. 
  • Must be able to lift up to 15 pounds at a time. 

Target Compensation Range (Negotiable based on Qualifications):

$57,000-$60,000/year - ADC-T

$61,000-$64,000/year - LADC

Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Management may modify, change or add to the duties of this job description at any time without notice.

Our robust benefits package includes medical, HSA, dental, vision, PTO, dependent care FSA, disability, life insurance and 403b retirement plan.

We seek to recruit, develop and retain the most talented people from a diverse candidate pool in order to successfully meet our mission of helping every Minnesotan find help and healing from addiction. 

Mn Adult & Teen Challenge is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate based on any category protected by federal, state or applicable laws.

Reasonable accommodation can be provided upon request.