1

Assistant Korean Editor Jobs (NOW HIRING)

Korean, French (Canada), Polish and Portuguese (Portugal). Our client is a Fortune 100 company ... Testers will identify, analyze and report bugs in order to assist our client launch products of the ...

Research Assistant

Los Angeles, CA

$20.75 - $28.50/hr

Participate in and assist with gathering, maintaining, editing, and disseminating materials related ... Proficiency in French, German, Korean, or Japanese a plus * Ability to manage multiple projects in ...

Internship

Honolulu, HI

$14.75 - $19.75/hr

... Duties Assist a specific group or multiple groups in various projects and initiatives while ... Team members include Japanese / Korean / Chinese content marketing professionals (writers, editors ...

Internship

Honolulu, HI · On-site

$14.75 - $19.75/hr

... Duties Assist a specific group or multiple groups in various projects and initiatives while ... Team members include Japanese / Korean / Chinese content marketing professionals (writers, editors ...

next page

Showing results 1-20

Assistant Korean Editor information

See salary details

$23.5K

$51.2K

$65K

How much do assistant korean editor jobs pay per year?

As of Jun 7, 2026, the average yearly pay for assistant korean editor in the United States is $51,214.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,500.00 and $59,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Assistant Korean Editor vs Translator?

AspectAssistant Korean EditorTranslator
CredentialsDegree in Korean language, journalism, or related fieldLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentMedia companies, publishing houses, content agenciesFreelance, agency, or in-house translation teams
Employer & Industry UsageMedia, publishing, entertainmentPublishing, localization, international business
Search & Comparison IntentEditing, content review, language qualityTranslation, language conversion, localization

While both roles require strong Korean language skills, Assistant Korean Editors focus on reviewing and editing content for accuracy and style, often working within media or publishing companies. Translators primarily convert written content from one language to another, emphasizing language proficiency and translation certifications. Understanding these differences helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.

What are some common challenges faced by an Assistant Korean Editor in a multilingual publishing environment?

Assistant Korean Editors in multilingual publishing environments often navigate challenges such as ensuring accurate translations while preserving cultural nuances, collaborating effectively with editors and writers from diverse linguistic backgrounds, and meeting tight publication deadlines. Balancing consistency in style and terminology across different languages requires strong communication and attention to detail. Additionally, staying updated on both Korean language trends and global editorial standards helps maintain high-quality content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Assistant Korean Editor, and why are they important?

To thrive as an Assistant Korean Editor, you need strong proficiency in the Korean language, attention to detail, and a background in journalism, communications, or a related field. Familiarity with editing software like Adobe InCopy, Microsoft Word, and digital content management systems is often required. Excellent organizational skills, teamwork, and the ability to adapt to fast-paced editorial environments are crucial soft skills. These abilities ensure accurate, high-quality content production and efficient collaboration within editorial teams.

What does an Assistant Korean Editor do?

An Assistant Korean Editor supports the editorial team by reviewing, proofreading, and editing written content in Korean. Their duties often include checking for grammar, spelling, and consistency, as well as ensuring that translations from other languages accurately convey the original meaning. They may also help with fact-checking, formatting, and coordinating with writers or translators to meet publication deadlines. This role is essential for maintaining the quality and clarity of Korean-language publications or media.
More about Assistant Korean Editor jobs
What cities are hiring for Assistant Korean Editor jobs? Cities with the most Assistant Korean Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Korean Editor jobs? The most popular types of Korean Editor jobs are:
What states have the most Assistant Korean Editor jobs? States with the most job openings for Assistant Korean Editor jobs include:
Korean Peninsula Intelligence Analysis Internship Fall 2026

Korean Peninsula Intelligence Analysis Internship Fall 2026

Institute for the Study of War

Washington, DC • On-site

Internship

Posted 25 days ago


Job description

ISW Internship Program Overview
ISW is offering in-person, remote, and hybrid internships for Fall 2026. Instructions to apply for the scholarship are below.
The Institute for the Study of War (ISW) is committed to training the next generation of national security leaders through its innovative educational programs. ISW seeks motivated and experienced college students or recent graduates to join our intern team. ISW offers internships across diverse research portfolios and departments, including Russia, China, and Iran's Axis of Resistance. ISW also offers internships in Geospatial Intelligence and National Security Technologies, our Cognitive Warfare Task Force, and in Communications.
Why Work for ISW?
ISW believes that ground realities must drive the formulation of strategy and policy. In pursuit of this principle, ISW conducts detailed open-source intelligence analysis to provide timely and accurate information on current conflicts and security threats directly to policymakers and warfighters.
Interns at ISW have an unparalleled opportunity to analyze conflicts in ways that directly inform policymakers on some of the most pressing issues facing American national security. Our interns work directly with analysts. They receive classroom education, regular leadership engagement, and a chance to work with cutting-edge technologies employed in business and the intelligence community. Interns have the opportunity to stand at the front lines of military research and policy development, tackling the latest crises in the headlines.
The ISW Internship Program is one of three core education programs housed within The General David H. Petraeus Center for Emerging Leaders, launched to identify, educate, and develop the future cadre of leaders committed to America's national security. ISW views interns as an integral component of its team. ISW has worked with interns to draft, edit, and publish their own research under the mentorship of senior analysts. It has also hired many interns onto its staff.
Korean Peninsula Intelligence Analysis Internship: ISW is a leading source of innovative analysis and intelligence on global conflicts that threaten American national security. ISW publishes regular research reports and graphics to inform US and international policy-makers, warfighters, and journalists in Washington, DC, as well as the general public. Interns provide critical assistance to our analysts and receive hands-on training from their supervisors as well as a formal development program taught by our leadership. Interns will be trained to use innovative technologies to conduct open-source collection and analysis in a fast-paced environment.
Interns will conduct the daily collection and analysis of open-source information in native language sources and contribute to long-term research projects under the guidance of ISW researchers for the weekly Korean Peninsula Update in partnership with the Center for Defense of Taiwan (CDOT) at the American Enterprise Institute. In addition, interns collaborate with the wider research team to generate the weekly Korean Peninsula Update's intelligence products; assist with editing, documenting, and compiling materials for publications; and support the planning, preparation, and execution of public events and private briefings held by ISW. This is a full-time internship (five days per week), but part-time work will be considered on a case-by-case basis.
Qualifications
  • Candidates must be motivated and organized college students or recent graduates with demonstrated expertise in a related field.
  • Candidates must possess excellent writing, editing, and oral communication skills.
  • Candidates should preferably possess strong critical language capabilities in Korean; language capabilities in Mandarin Chinese, Japanese, Russian, and other regional languages are a plus.
  • Candidates must display the ability to conduct complex tasks in a timely and efficient manner.
  • Candidates should be self-motivated, independent, creative, and capable of working in a dynamic and fast-paced environment.
  • Candidates must show commitment to-and interest in-the core mission and values of ISW.

Fall 2026 Internship Program Dates: ISW internships starts on September 8, 2026. The program will run until December 11. Interns must both be authorized to work in the United States and be physically present in the United States during their internship tenure. Working remotely outside of the United States is not authorized. If you attend a US university on a student visa, you must be eligible for and obtain a CPT authorization before beginning at ISW. Applications will be reviewed on a rolling basis until July 24, 2026.
Instructions: Please upload your resume, cover letter, and writing sample. Your cover letter and writing sample should be no longer than five pages combined; the writing sample can be excerpted from a longer paper.
ISW will work with students to gain academic credit for internships where applicable.
ISW Scholarship Application
The Institute for the Study of War will offer intern candidates up to a $1,000 monthly living stipend as part of a scholarship program.* To be considered for the scholarship, candidates must upload a scholarship application as part of their internship application. Applications will be reviewed on a rolling basis until July 24, 2026.
Candidates will be assessed based on the following criteria:
  1. Ability to contribute as a member of one of ISW's research, operations, business development, or external relations teams; and
  2. Financial need, such that an unpaid internship would not be possible without assistance.

Within the scholarship application, candidates should upload a 2- to 3-page cover letter which answers each of the following questions. (This should be a different cover letter than the one used for the internship application itself.)
  1. Which ISW internship is your top choice? Why do you believe you are qualified?
  2. What do you believe to be the most pressing national security problem the US faces today? What solution(s) would you propose?
  3. Where do you see yourself in your future career? How will an ISW internship help you get there?
  4. Why have you chosen to apply for this supplemental scholarship?
  5. Are you currently receiving federal financial aid and/or need-based aid from your university? Feel free to describe using as much detail as you are comfortable.

*Please note that the up to $1,000 monthly scholarship is classified as taxable income.
Questions? Email internships@understandingwar.org for more information.