ZipRecruiter

Log In

2

Remote Korean Editor Jobs (NOW HIRING)

People also search for

All JobsKorean Editor JobsRemote Korean Editor Jobs

Remote Korean Editor information

See salary details

$35.5K

$64K

$107K

How much do remote korean editor jobs pay per year?

As of Jun 7, 2026, the average yearly pay for remote korean editor in the United States is $64,031.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $72,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Korean Editor vs Remote Korean Translator?

AspectRemote Korean EditorRemote Korean Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, editing certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentEditing, reviewing content, often in media or publishingTranslating documents, media, or websites
Employer & Industry UsageMedia, publishing, e-learningLocalization, international business, media
Search & Comparison IntentEditing vs translating roles

Remote Korean Editors focus on reviewing and refining Korean content for accuracy and quality, while Remote Korean Translators convert content from or into Korean. Both roles require strong language skills and relevant certifications, but their primary tasks differ—editing involves content refinement, whereas translating involves language conversion. Understanding these differences helps job seekers find the right role aligned with their skills and career goals.

More about Remote Korean Editor jobs
What cities are hiring for Remote Korean Editor jobs? Cities with the most Remote Korean Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Korean Editor jobs? The most popular types of Korean Editor jobs are:
What states have the most Remote Korean Editor jobs? States with the most job openings for Remote Korean Editor jobs include:
What job categories do people searching Remote Korean Editor jobs look for? The top searched job categories for Remote Korean Editor jobs are:
Remote Korean Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Korean Editor job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 19% Locum Tenens, 16% As Needed, 52% Full Time, 10% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $64,031 per year, or $30.8 per hour.
EN-KO-Freelance Translator/MT Post-Editor - English (US) into Korean (KO)

EN-KO-Freelance Translator/MT Post-Editor - English (US) into Korean (KO)

THE LANGUAGE GROUP

Virginia Beach, VA • Remote

Contractor

Posted 21 days ago

Job description

This is a remote position
We are currently looking for freelance translators/post-editors (MTPE):

Language combinations:
  • English (US) to Korean (KO)
Specializations:
  • Human Resources, Healthcare, Technical - specific knowledge ==> US market
Requirements
We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria:
a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating;
c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating.
+ CAT experience 
For MT Post-editing:
Other requirements
  • Experience in Post-editing Machine Translation. 
  • Knowledge of MT and LLM technologies
  • CAT experience (memoQ). 

Skills: 

Experience in evaluating Post-edited material:
  • Post-editing Quality:  fluency, naturalness, accuracy, and coherence 
  • RAW MT output evaluation: Post-editing length and time, Error type identification and similar   
Should you be interested in joining our freelance translators/post-editors’ team, please apply now.

Powered by JazzHR

zIppH0Awno