ZipRecruiter

Log In

1

Arabic Language Manager Jobs (NOW HIRING)

Ascensus Global Inc.

Arabic Linguist

Hagerstown, MD · On-site

$110K - $200K/yr

Workflow management Requirements: ESSENTIAL RESPONSIBILITIES: * Provide professional level ... Editing and Quality Control of language products * Summarizing/Gisting while drawing upon ...

Datawords

Arabic Content Manager

Cherry Hill, NJ · Hybrid

AR Content Manager (M/F) For Datawords Office in Barcelona as part of the Arabic Content Production ... Education and professional experience in your native language * Great adaptability: appreciation ...

Nashville Public Radio

Reporter/Editor

Arlington, VA · On-site

... manage a roster of per-piece freelance contributors and stringers in key Arab capitals. The role ... Adapts reporting, commentary, and investigative material generated by MBN's Arabic-language ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsArabic Language Manager Jobs

Arabic Language Manager information

See salary details

$15

$23

$37

How much do arabic language manager jobs pay per hour?

As of Sep 10, 2026, the average hourly pay for arabic language manager in the United States is $23.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.51 and $22.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an Arabic Language Manager do?

An Arabic Language Manager oversees the localization and translation of content into Arabic, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. They manage translation teams, coordinate with other departments, and maintain quality standards for Arabic-language materials. Their responsibilities may also include developing glossaries, reviewing translated content, and implementing language guidelines for consistency across projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Arabic Language Manager?

To thrive as an Arabic Language Manager, you need advanced proficiency in Arabic and English, a background in linguistics or translation, and experience managing language projects or teams. Familiarity with CAT tools, terminology management systems, and project management software is typically required. Strong leadership, attention to detail, and excellent communication skills help foster collaboration and ensure linguistic quality. These competencies ensure accurate, timely, and culturally appropriate language solutions that support organizational goals.

How does an Arabic Language Manager typically collaborate with cross-functional teams to ensure linguistic accuracy and cultural relevance in content?

An Arabic Language Manager often works closely with product, marketing, localization, and quality assurance teams to ensure that all Arabic content is both linguistically accurate and culturally appropriate. This involves reviewing translations, providing feedback to translators, and advising on regional nuances or sensitivities. Regular meetings and clear communication are essential, as the manager bridges the gap between technical requirements and linguistic integrity. Collaboration may also extend to training team members on best practices for Arabic localization and ensuring consistency across projects.

What is the difference between Arabic Language Manager vs Arabic Translator?

AspectArabic Language ManagerArabic Translator
Required CredentialsDegree in Arabic, Linguistics, or related field; possibly management certificationsLanguage proficiency certifications; translation-specific credentials
Work EnvironmentOversees teams, manages language projects, develops language policiesTranslates documents, audio, or video content; works independently or with translation teams
Employer & Industry UsageUsed in organizations with large Arabic content needs, educational institutions, media companiesUsed in publishing, media, legal, and business sectors requiring translation services

The Arabic Language Manager typically oversees language operations, manages teams, and develops language strategies, while the Arabic Translator focuses on converting Arabic content into other languages or vice versa. Both roles require strong language skills, but the manager's role is more supervisory and strategic, whereas the translator's role is more hands-on with content translation.

What are the most commonly searched types of Arabic Language jobs?

The most popular types of Arabic Language jobs are:

What are popular job titles related to Arabic Language Manager jobs?

For Arabic Language Manager jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Arabic Language Manager job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, and 29% Part Time. Highlights an 86% In-person, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $48,096 per year, or $23.1 per hour.

Female Quran Teacher

Laurel, MD • On-site

Islamic Community Center Of Laurel
See more jobs at Islamic Community Center Of Laurelexternal

$19 - $20/hr

Full-time

PTO

Re-posted 15 days ago

Job description

Teaching Noorani Qaida, Juzz Amma and Quran with Tajweed to ages 3 - 11.

Excellent knowledge of Arabic Studies, with a strong understanding of grammar, syntax, and vocabulary.
A degree or certification in Islamic Studies, Arabic Language, or Education, with a focus on teaching methodologies and classroom management.
Ability to communicate effectively with students, parents, and colleagues, with patience, empathy, and understanding.

Company Description

Elementary School
Community Centre
Non Profit