ZipRecruiter

Log In

2

Api Technical Writer Remote Jobs (NOW HIRING)

Dine Development Corporation

Technical Writer

The Technical Writer will support the ITA AI Center of Excellence by producing clear, accurate, and ... Remote preferred with occasional on-site support in Washington, DC, as required. This contractor ...

Lorven Technologies

Technical Writer

Denver, CO · On-site +1

Job Title: Technical Writer Location: Denver, CO - Remote Duration: 1 Months Contract QUALIFICATIONS: Microsoft Excel 2010/2013 Duties and Responsibilities: This person would be transcribing past ...

Sureify

Technical Writer

$85K - $120K/yr

Develop clear, well-structured architectural guides, system overviews, onboarding materials, API ... Requirements * 3+ years of technical writing experience, ideally within an enterprise B2B SaaS ...

SAIC

Technical Writer

Chantilly, VA · On-site +1

Technical Writer/Ed Schedule: Full-Time Shift: Day Job Travel: Yes - 25% of the time Minimum ... None Potential for Remote Work: ORA_HYBRID Description SAIC is a trusted leader in delivering ...

Circle

$185K - $237.50K/yr

Create and maintain high-quality developer documentation, including API references, integration ... Remote

SAIC

Technical Writer

Beale Air Force Base, CA · On-site +1

$120K - $160K/yr

Technical Writer/Ed Schedule: Full-Time Shift: Day Job Travel: Yes - 25% of the time Minimum ... None Potential for Remote Work: ORA_HYBRID Description SAIC is a trusted leader in delivering ...

Circle

$185K - $237.50K/yr

Create and maintain high-quality developer documentation, including API references, integration ... Remote

SAIC

Technical Writer

Colorado Springs, CO · On-site +1

$120K - $160K/yr

Technical Writer/Ed Schedule: Full-Time Shift: Day Job Travel: Yes - 25% of the time Minimum ... None Potential for Remote Work: ORA_HYBRID Description SAIC is a trusted leader in delivering ...

Aggreko

Technical Writer

New Iberia, LA · On-site +1

From world-class events that last a few weeks to mining operations and remote communities who rely on us for decades. What you'll do as Technical writer: * Collaborate with product managers ...

Circle

$185K - $237.50K/yr

Create and maintain high-quality developer documentation, including API references, integration ... Remote

Circle

$185K - $237.50K/yr

Create and maintain high-quality developer documentation, including API references, integration ... Remote

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsApi Technical Writer JobsApi Technical Writer Remote Jobs

Api Technical Writer Remote information

See salary details

$13

$38

$66

How much do api technical writer remote jobs pay per hour?

As of Jun 1, 2026, the average hourly pay for api technical writer remote in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an API Technical Writer (Remote), and why are they important?

To thrive as an API Technical Writer (Remote), you need strong technical writing abilities, a solid understanding of software development concepts, and experience with API documentation standards, often supported by a degree in English, Computer Science, or a related field. Familiarity with tools like Swagger/OpenAPI, Markdown, Git, and content management systems, as well as knowledge of RESTful APIs, is typically required. Excellent communication, attention to detail, and the ability to collaborate virtually with developers and stakeholders are standout soft skills. These skills are crucial to producing clear, accurate documentation that enables users and developers to efficiently integrate and use APIs.

How does an API Technical Writer typically collaborate with developers and product teams in a remote work environment?

As a remote API Technical Writer, you'll frequently collaborate with developers, product managers, and QA engineers using tools like Slack, Jira, and video conferencing platforms. Regular communication is essential to clarify technical concepts, gather up-to-date information about new or changing APIs, and ensure documentation aligns with product releases. You may participate in virtual sprint meetings, review sessions, and asynchronous feedback cycles to keep documentation accurate and user-friendly. Developing strong relationships and proactive communication habits are key to overcoming the challenges of remote collaboration in this highly cross-functional role.

What is an API Technical Writer (Remote)?

An API Technical Writer (Remote) is a professional who creates clear, accurate, and user-friendly documentation for Application Programming Interfaces (APIs) while working from a remote location. Their role involves collaborating with developers and product teams to understand how APIs work, and then producing guides, reference materials, and tutorials for developers who use the API. They help ensure that API documentation is comprehensive and easy to understand, which is crucial for developers integrating with the API. Remote API technical writers use various tools and platforms to communicate and deliver their work, making strong communication and self-management skills essential for this role.
More about Api Technical Writer Remote jobs
What cities are hiring for Api Technical Writer Remote jobs? Cities with the most Api Technical Writer Remote job openings:
What are the most commonly searched types of Api Technical Writer jobs? The most popular types of Api Technical Writer jobs are:
What states have the most Api Technical Writer Remote jobs? States with the most job openings for Api Technical Writer Remote jobs include:
What job categories do people searching Api Technical Writer Remote jobs look for? The top searched job categories for Api Technical Writer Remote jobs are:
Api Technical Writer Remote jobs near you
Infographic showing various Api Technical Writer Remote job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 9% As Needed, 9% Full Time, 64% Part Time, and 18% Contract. Highlights an 22% Physical, 64% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.
Technical Writer

Technical Writer

Dine Development Corporation

Remote

Other

Posted 24 days ago

Job description

Job Summary:
The Technical Writer will support the ITA AI Center of Excellence by producing clear, accurate, and accessible technical documentation for AI systems, applications, and processes. This role ensures documentation meets federal standards, user needs, and Section 508 accessibility requirements.
*This position is contingent upon contract award.*
Job Duties and Responsibilities:
  • Research, write, edit, and maintain technical documentation.
  • Develop user guides, system manuals, standard operating procedures, and reports.
  • Collaborate with developers, product owners, and subject matter experts.
  • Translate complex technical concepts into clear, user-friendly content.
  • Ensure documentation complies with Section 508 accessibility standards.
  • Maintain version control and documentation repositories.
  • Support documentation updates for system changes and releases.
  • Other duties as assigned.

Job Requirements (Education/Skills/Experience):
  • U.S. Citizenship (required). Ability to obtain and maintain a NACI or higher background investigation.
  • Bachelor's degree in Technical Writing, Communications, or related field (or equivalent experience).
  • Minimum 4 years experience
  • Experience producing technical documentation for IT systems.
  • Strong written and verbal communication skills.

Desired Qualifications:
  • Experience documenting AI, data, or cloud-based systems.
  • Familiarity with Agile development environments.
  • Experience supporting federal government programs.
  • Knowledge of documentation tools and content management systems.

Work Location: Remote preferred with occasional on-site support in Washington, DC, as required.
This contractor and subcontractor shall abide by the requirements of 41 CFR 60-1.4(a), 60-300.5(a) and 60-741.5(a). These regulations prohibit discrimination against qualified individuals based on their status as protected veterans or individuals with disabilities, and prohibit discrimination against all individuals based on their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or for inquiring about, discussing, or disclosing information about compensation, or any other basis prohibited by law. We participate in E-Verify.

Apply