1

American Sign Language Interpreter Jobs in Colorado

Showing results 41-60

American Sign Language Interpreter information

See Colorado salary details

$25.2K

$67.3K

$109.9K

How much do american sign language interpreter jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for american sign language interpreter in Colorado is $67,319.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,600.00 and $72,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an American Sign Language interpreter?

American Sign Language (ASL) Interpreters are trained professionals who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing people by translating spoken language into ASL and vice versa. They work in a variety of settings such as schools, hospitals, courts, and public events to ensure equal access to information and services. ASL Interpreters must have a strong understanding of both English and ASL, as well as cultural awareness of the Deaf community. Many interpreters hold certifications and adhere to a code of professional ethics to provide accurate and confidential interpretation.

What does an American Sign Language interpreter do?

As an American Sign Language interpreter, your duties are to facilitate dialogue and assist hearing impaired or deaf clients with communication. Your responsibilities differ depending on the context in which you work. For example, if you are a court interpreter, your job is to interpret questions from lawyers or judges into ASL. Other ASL interpreters work in social services, where they support their clients as they fill out paperwork or apply for different forms of assistance. You can also work in education, providing interpretation to students or teachers in a primary, secondary, or post-secondary institution.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an American Sign Language interpreter, and why are they important?

To thrive as an American Sign Language Interpreter, you need fluency in ASL and English, a deep understanding of Deaf culture, and typically a degree or certification such as the RID (Registry of Interpreters for the Deaf) credential. Familiarity with video relay services, interpreting platforms, and other assistive communication technologies is often required. Strong soft skills like cultural sensitivity, discretion, and adaptability are essential for effective communication in diverse settings. These qualifications ensure accurate, respectful interpretation and bridge communication gaps, supporting inclusion and equal access for Deaf and hard-of-hearing individuals.

What are some common challenges American Sign Language interpreters face when working in educational settings?

American Sign Language Interpreters in educational environments often encounter challenges such as rapidly shifting topics, specialized vocabulary, and the need to adapt to various communication styles among students and staff. They must remain attentive and flexible, sometimes interpreting for multiple students with different abilities or preferences. Effective collaboration with teachers and educational teams is essential to ensure that Deaf or hard-of-hearing students have equal access to all classroom content and activities.

What is the difference between American Sign Language Interpreter vs Sign Language Translator?

AspectAmerican Sign Language InterpreterSign Language Translator
CredentialsTypically requires certification (e.g., NIC, CDI)May require certification but often involves written translation credentials
Work EnvironmentLive settings such as meetings, medical appointments, educationDocument translation, subtitles, written materials
Industry UsageUsed in real-time communication scenariosUsed for translating written content or media

American Sign Language Interpreters facilitate real-time communication between deaf and hearing individuals, often in live settings. Sign Language Translators focus on converting written or recorded content into sign language for media or documents. While both roles require knowledge of sign language, interpreters work in immediate, interactive environments, whereas translators handle static content.

Are American Sign Language interpreters in demand?

American Sign Language interpreters are in high demand due to the need for accessible communication in educational, healthcare, legal, and government settings. Employment opportunities are expected to grow faster than average, especially for those with certification and proficiency in various settings and technologies.

Is there a shortage of American Sign Language interpreters?

There is a recognized shortage of American Sign Language interpreters in many regions, leading to high demand for qualified professionals. This shortage is driven by increased awareness of accessibility needs and a growing number of certification programs, making it a promising career for those with proper training and certification. Employers often seek interpreters with strong communication skills and knowledge of Deaf culture to meet the demand.

What are the most commonly searched types of American Sign Language Interpreter jobs in Colorado?

The most popular types of American Sign Language Interpreter jobs in Colorado are:

What are popular job titles related to American Sign Language Interpreter jobs in Colorado?

For American Sign Language Interpreter jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What cities in Colorado are hiring for American Sign Language Interpreter jobs?

Cities in Colorado with the most American Sign Language Interpreter job openings:

What are popular job titles related to American Sign Language Interpreter jobs in CO?

For American Sign Language Interpreter jobs in CO, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various American Sign Language Interpreter job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 69% Full Time, 29% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $67,319 per year, or $32.4 per hour.

Senior Consultant - Staff Interpreter

State of Colorado

Colorado Springs, CO • On-site

$2.1K - $10K/mo

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 24 days ago


State Of Colorado rating

7.3

Company rating: 7.3 out of 10

Based on 97 frontline employees who took The Breakroom Quiz

36th of 50 rated states


Job description

Department Information https://csdb.colorado.gov/ Commitment: CSDB is a Deaf and Blind-led academy where language, leadership, and learning converge to generate agency. Grounded in lived experience, students develop presence, purpose, and wayfinding - in a space built for growth, pride, and authenticity. Aspiration: CSDB builds generations of thinkers, makers, and leaders who set new standards and transform the world

Description of Job The Colorado School for the Deaf and the Blind (CSDB) is accepting applications for four (4) Part-Time Senior Consultant - Staff (ASL) Interpreter positions within the Curriculum, Assessment & Instruction Department. These positions provide high-quality American Sign Language (ASL) interpreting services for Deaf, Hard of Hearing, and DeafBlind students and staff in educational, extracurricular, and professional settings. Interpreters work collaboratively with Deaf colleagues and other interpreting professionals to ensure equitable communication access while maintaining the highest standards of professionalism, confidentiality, and customer service.

Assignments may include classroom instruction, Individualized Education Program (IEP) meetings, staff meetings, trainings, student activities, field trips, assemblies, and other school-related events. Interpreters are expected to follow the communication preferences of each consumer, adhere to the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct, and support CSDB's Deaf-centered, Deaf-led philosophy. This is a part-time, hourly, non-exempt, at-will position with a minimum schedule of 20 hours per week during the school calendar year.

Occasional evening hours and travel may be required. Hourly compensation will be determined based on the selected candidate's qualifications and experience Minimum Qualifications, Substitutions, Conditions of Employment & Appeal Rights Applicants must possess the following at the time of application: Bachelor's degree from an accredited college or university with formal interpreter training. Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Certification or National Interpreter Certification (NIC).

Five (5) years of diverse professional interpreting experience (excluding educational interpreting). Demonstrated proficiency in American Sign Language (ASL) at the Advanced Plus (Level 4) or higher, as determined by an approved assessment in accordance with CSDB policy. Substitutions A combination of education and experience may substitute for the bachelor's degree as follows: An Associate's degree from a formal Interpreter Preparation Program and a combination of related education and professional experience equivalent to two (2) additional years; or A combination of related education and professional interpreting experience providing the same level of knowledge, skills, and abilities (generally four (4) years of professional interpreting experience).

Preferred Qualifications Colorado Educational Interpreter Authorization (or the ability to obtain one). Experience interpreting in educational settings. Experience working with DeafBlind individuals and/or Certified Deaf Interpreters (CDIs).

Demonstrated commitment to Deaf-centered, Deaf-led service delivery. Native or near-native ASL fluency. Conditions of Employment Must successfully pass a background investigation prior to employment.

Must maintain required professional certification throughout employment. Must be able to work a flexible schedule, including occasional evenings, weekends, and travel as needed. Must be legally authorized to work in the United States.

This position is designated as part-time, hourly, non-exempt, and at-will employment Supplemental Information Supplemental Information Please Note: Communication regarding this recruitment will occur primarily through email. Applicants are responsible for ensuring that the email address provided in their application remains current and for monitoring their inbox (including spam/junk folders) throughout the selection process. How to Apply To be considered for this position, applicants must submit a complete online application through the State of Colorado Careers website.

Please include the following with your application: A current resume (recommended). Resumes will not be accepted in lieu of a complete online application. A copy of a valid State of Colorado Driver's License (or the ability to obtain one if required for the position).

If applicable, unofficial transcripts or other documentation supporting education, certifications, or substitutions used to meet the minimum qualifications. Official transcripts may be required upon hire. Selection Process Applications are an integral part of the selection process and will be reviewed by Human Resources to determine whether applicants meet the minimum qualifications.

Qualified applicants may be invited to participate in additional assessments and/or interviews. Your application should clearly demonstrate how your education, certifications, and professional experience meet the requirements outlined in the Description of Job and Minimum Qualifications sections of this announcement. Incomplete applications, missing required documentation, or applications that do not adequately demonstrate the required qualifications may result in removal from further consideration.

Applications must be submitted by the posted closing date and time to be considered. Additional Information For additional information regarding State of Colorado employment, including Frequently Asked Questions, ADA accommodations, residency requirements, and the Address Confidentiality Program, please visit the State of Colorado Careers website at careers.colorado.gov. Benefits In addition to meaningful work supporting students and staff at the Colorado School for the Deaf and the Blind, eligible employees may enjoy a comprehensive benefits package that includes: Medical, dental, and vision insurance PERA retirement plans, including Defined Benefit and Defined Contribution options Optional 401(k) and 457 retirement savings plans Paid life insurance Short- and long-term disability coverage Employee wellness programs Flexible Spending Accounts (FSA) and Health Savings Accounts (HSA), when eligible Paid holidays, vacation leave, and sick leave, as applicable Professional development and career advancement opportunities within the State of Colorado Benefits eligibility is determined in accordance with State of Colorado policies and may vary based on appointment type and scheduled hours.


What State Of Colorado employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom