ZipRecruiter

Log In

1

Ai In Localization Recruiting Jobs in Spring, TX

YO AI Labs

Dutch Bilingual Expert - Remote

Houston, TX · Remote

$30 - $65/hr

Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or language quality assessment . * Experience evaluating audio, speech, pronunciation, or AI-generated ...

New

Elios AI

Junior Recruiter

Houston, TX · On-site

$60K - $70K/yr

Elios AI delivers consulting-grade talent solutions at staff-aug economics, pairing a curated ... early in their career. If you're right out of college or have up to three years of recruiting ...

Elios AI

Junior Recruiter

Houston, TX · On-site

$60K - $70K/yr

Elios AI delivers consulting-grade talent solutions at staff-aug economics, pairing a curated ... early in their career. If you're right out of college or have up to three years of recruiting ...

Thompson Thrift

Office Project Engineer

Houston, TX · On-site

$65K - $84K/yr

Use of AI in Hiring Thompson Thrift uses AI-assisted tools within our applicant tracking system to support parts of the recruiting process. These tools assist recruiters but do not make hiring ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAi In Localization Recruiting JobsAi In Localization Recruiting Jobs in Spring, TX

Ai In Localization Recruiting information

See Spring, TX salary details

$19

$41

$68

How much do ai in localization recruiting jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for ai in localization recruiting in Spring, TX is $41.15, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.72 and $45.14 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Ai In Localization Recruiting vs Localization Specialist?

AspectAi In Localization RecruitingLocalization Specialist
CredentialsExperience in AI tools, recruiting certificationsLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentRecruitment agencies, HR departmentsTranslation firms, multinational companies
Industry UsageHiring AI and localization talentPerforming translation and localization tasks
Search & Comparison IntentHiring AI-focused localization recruitersLocalization translation roles

Ai In Localization Recruiting focuses on sourcing and hiring professionals skilled in AI-driven localization tools, often within HR or recruitment settings. In contrast, a Localization Specialist directly performs translation and adaptation tasks. While both roles operate within the localization industry, their core functions and required skills differ significantly.

What are popular job titles related to Ai In Localization Recruiting jobs in Spring, TX?

For Ai In Localization Recruiting jobs in Spring, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Ai In Localization Recruiting jobs in Spring, TX look for?

The top searched job categories for Ai In Localization Recruiting jobs in Spring, TX are:

What cities near Spring, TX are hiring for Ai In Localization Recruiting jobs?

Cities near Spring, TX with the most Ai In Localization Recruiting job openings:

Ai In Localization Recruiting jobs near you
Infographic showing various Ai In Localization Recruiting job openings in Spring, TX as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, 22% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 66% Physical, 4% Hybrid, and 30% Remote job distribution, with an average salary of $85,593 per year, or $41.2 per hour.

Indonesian Bilingual Expert - Remote

YO AI Labs

Houston, TX • Remote

$30 - $65/hr

Full-time

Posted yesterday

New

Job description

Indonesian Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Indonesian Bilingual Experts to support a large-scale linguistic and AI training project focused on improving Indonesian language understanding and generation. In this role, you will evaluate AI-generated Indonesian speech, assess linguistic and cultural accuracy, and provide detailed feedback to help improve language model performance.

No prior AI experience is required. Strong Indonesian language expertise, English communication skills, and attention to detail are the key requirements for this role.

Key Responsibilities
  • Listen to and review audio clips to evaluate the nativeness, fluency, and overall quality of AI-generated Indonesian speech.
  • Assess pronunciation, intonation, accent, rhythm, and linguistic authenticity.
  • Evaluate language accuracy and identify unnatural or inappropriate expressions.
  • Validate the cultural and contextual appropriateness of language used in audio samples.
  • Provide clear and detailed written feedback in English and verbal feedback when required.
  • Document observations accurately and provide actionable insights for model improvement.
  • Follow established guidelines, rubrics, and evaluation standards consistently.
  • Collaborate with project coordinators to discuss findings and clarify evaluation requirements.
  • Complete assigned assessments accurately and within defined project timelines.
  • Contribute linguistically informed suggestions to improve evaluation frameworks and language quality standards.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Indonesian, with excellent command of spoken and written Indonesian.
  • Strong understanding of Indonesian cultural nuances and regional language variations.
  • B2+ proficiency in English, with strong written and verbal communication skills.
  • Excellent attention to detail and a methodical approach to language evaluation.
  • Ability to identify subtle differences in pronunciation, fluency, grammar, tone, and language authenticity.
  • Ability to provide clear, constructive, and actionable feedback.
  • Strong ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Experience in translation, localization, linguistics, content moderation, transcription, or language quality assessment.
  • Experience evaluating audio, speech, pronunciation, or AI-generated language.
  • Familiarity with Indonesian regional dialects and cultural variations.
  • Experience working with language data, linguistic annotation, or quality assurance.
  • Interest in AI-driven language technologies and speech systems.
Core Skills
  • Indonesian Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Language Quality Assurance
  • Pronunciation & Intonation
  • Cultural & Contextual Awareness
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Quality Assurance