2

Work From Home English Costa Rica Jobs (NOW HIRING)

You will work independently on requests as assigned and take the initiative to provide assistance ... English Proven ability to handle multiple priorities simultaneously Demonstrated excellent ...

Work From Home English Teacher

Austin, TX · On-site +1

$44.60K - $60.50K/yr

English first language speakers from the USA or Canada * Computer literate with a clear criminal ... of your home. Position Details: Start Date: Immediate Teaching Hours: Peak hours are Monday to ...

Work From Home English Teacher

Houston, TX · On-site +1

$43K - $58.30K/yr

English first language speakers from the USA or Canada * Computer literate with a clear criminal ... of your home. Position Details: Start Date: Immediate Teaching Hours: Peak hours are Monday to ...

Work From Home English Teacher

Dallas, TX · On-site +1

$44.50K - $60.30K/yr

English first language speakers from the USA or Canada * Computer literate with a clear criminal ... of your home. Position Details: Start Date: Immediate Teaching Hours: Peak hours are Monday to ...

Antit is a growing tech company located in the beautiful Costa Rica. We are looking for people that ... Benefits - Work from anywhere as part of a community of digital nomads. - Join our vibrant ...

$70.80K - $96.20K/yr

As a Costa Rica based Client Executive, you'll be responsible for promoting our expert approach and ... Most importantly, you'll work passionately to generate opportunities that translate into profitable ...

Costa Rica (Remote) Working Hours: Must be able to work Central Time (CT) hours We are seeking a ... Conduct initial outreach and candidate engagement in both English and Spanish. * Screen resumes and ...

$89.70K - $121.90K/yr

As a Costa Rica based Client Executive, you'll be responsible for promoting our expert approach and ... Most importantly, you'll work passionately to generate opportunities that translate into profitable ...

As a Costa Rica based Senior Client Executive, you'll be responsible for promoting our expert ... Most importantly, you'll work passionately to generate opportunities that translate into profitable ...

next page

Showing results 1-20

Work From Home English Costa Rica information

See salary details

$12

$22

$33

How much do work from home english costa rica jobs pay per hour?

As of May 28, 2026, the average hourly pay for work from home english costa rica in the United States is $22.11, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.31 and $25.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Work From Home English (Costa Rica) professional, and why are they important?

To thrive as a Work From Home English professional in Costa Rica, you typically need fluency in English, strong written and verbal communication skills, and a high school diploma or higher. Familiarity with remote collaboration tools such as Zoom, Slack, and CRM systems, as well as reliable internet connectivity, are essential for daily tasks. Excellent time management, self-motivation, and adaptability help individuals excel in a remote environment. These competencies ensure productivity, clear client or team communication, and effective delivery of services from a home-based setting.

How does working from home as an English professional in Costa Rica typically affect collaboration with international teams?

Working from home in Costa Rica as an English professional often involves collaborating with colleagues and clients across different time zones. This can require flexibility in your schedule, as meetings and deadlines may be set to accommodate teams in North America, Europe, or other regions. Effective communication through digital tools like email, video conferencing, and instant messaging is essential. Additionally, you'll likely participate in regular virtual meetings, and strong self-management skills are important to maintain productivity and meet team goals. Building rapport remotely can be challenging, but proactive communication and engagement help foster strong working relationships.

What are 'Work From Home English' jobs in Costa Rica?

'Work From Home English' jobs in Costa Rica are remote positions where employees use their English language skills to perform tasks such as customer service, teaching, translation, or content creation. These jobs are popular among Costa Ricans who are fluent in English and want the flexibility of working from home. Employers may be local companies or international organizations looking for remote workers who can communicate effectively in English. Positions typically require a reliable internet connection, good communication skills, and sometimes specific certifications or experience. Many of these roles offer flexible schedules and the opportunity to work for clients around the world.

What is the difference between Work From Home English Costa Rica vs Customer Service Representative?

AspectWork From Home English Costa RicaCustomer Service Representative
CredentialsEnglish proficiency, basic computer skillsEnglish proficiency, customer service experience
Work EnvironmentRemote, home-basedRemote or office-based, depending on employer
Industry UsageCommon in BPO, call centers, online servicesCustomer support across various industries
Search IntentRemote English jobs in Costa RicaCustomer service jobs in Costa Rica

Work From Home English Costa Rica typically involves remote roles requiring English skills, often in BPO or online services. Customer Service Representative roles may be remote or in-office and focus on direct customer support. While both roles require English proficiency, the former emphasizes remote work in Costa Rica, whereas the latter centers on customer support functions across industries.

More about Work From Home English Costa Rica jobs
What cities are hiring for Work From Home English Costa Rica jobs? Cities with the most Work From Home English Costa Rica job openings:
What states have the most Work From Home English Costa Rica jobs? States with the most job openings for Work From Home English Costa Rica jobs include:
Infographic showing various Work From Home English Costa Rica job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, 42% Part Time, and 8% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $45,990 per year, or $22.1 per hour.

Senior Coding Specialist- Costa Rica (Home Based)

Fortrea

San Jose, CA • On-site, Remote

Full-time

Posted 21 days ago


Fortrea rating

7.2

Company rating: 7.2 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz

43rd of 56 rated research


Job description

Senior Coding Specialist

📍 Costa Rica
Candidates must be based in Costa Rica

Are you passionate about medical coding quality and clinical data integrity? We're looking for a Senior Coding Specialist based in Costa Rica to support highquality, compliant clinical trial data across global studies.

What you'll do
  • Review and ensure the quality and consistency of medical coded data delivered by external vendors
  • Provide oversight of outsourced coding activities, including dictionary and synonym reviews
  • Support MedDRA and WHO Drug Dictionary upversioning across multiple studies
  • Act as a subject matter expert for dictionary usage and coding quality
  • Identify and escalate coding-related issues, proposing clear and practical solutions
  • Ensure compliance with ICH/GCP, regulatory requirements, and industry best practices
What you bring
  • Degree in Life Sciences, Health-related field, or equivalent experience
  • Fluent English (written and spoken)
  • 5+ years of experience in medical coding using MedDRA and WHO Drug Dictionaries
  • Experience in a CRO, pharmaceutical, or biotechnology environment
  • Strong attention to detail, ability to manage priorities, and a collaborative mindset
  • Experience with coding tools (e.g., Veeva, Medidata RAVE Coder) is a plus
Why join us
  • Work on global, highimpact clinical research studies
  • Be recognized as a medical coding and dictionary expert
  • Collaborate with experienced, international teams
  • Grow your career in Clinical Data Management

👉 Important: This position is based in Costa Rica, and applications will only be considered from candidates currently located in Costa Rica.

Learn more about our EEO & Accommodations request here.