ZipRecruiter

Log In

2

Work From Home Api Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Pantheon Systems, Inc

Technical Writer

$85K - $119K/yr

Here, you take ownership of work that matters, contribute alongside exceptional people, and see the ... Secondarily, this role brings feedback toward Pantheon's Product leaders from the perspective of ...

Motorola

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Motorola

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Motorola

Technical Writer

Delaware, OH · On-site +1

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Motorola

Technical Writer

Indiana, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Motorola

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Motorola

Technical Writer

Tennessee, IL · On-site +1

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Motorola

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Booz Allen Hamilton, Inc.

Technical Writer

Tampa, FL · On-site +1

$55K - $126K/yr

Share Technical Writer The Opportunity: Connecting program operations to customer priorities ... You may also be required to work from or visit a customer facility. * Onsite : If this position is ...

Motorola

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Motorola

$55K - $65K/yr

In this role, you will act as the dedicated technical writer for the Command Central project ... Work independently while coordinating cross-functionally with international product and engineering ...

Steampunk

Technical Writer

Mclean, VA · On-site +1

$90K - $130K/yr

As a Technical Writer , you'll be working with Federal Government clients and Steampunk team ... work will be creating new content from scratch. * Review content that the government customer ...

Booz Allen Hamilton, Inc.

Technical Writer

Lexington, MA · On-site +1

$69K - $158K/yr

Write and edit technical documentation, user manuals, and sales and training literature. Apply ... You may also be required to work from or visit a customer facility. * Onsite : If this position is ...

Steampunk

Technical Writer

Mclean, VA · On-site +1

$90K - $130K/yr

Overview As a Technical Writer , you'll be working with Federal Government clients and Steampunk ... work will be creating new content from scratch. * Review content that the government customer ...

Noblesoft Technologies

Technical Writer

Jackson, MS · Remote

Advance Technical Writer Location: Jackson, MS 39211 - Remote Duration: 2 year with possible ... Ability to work independently as well as collaboratively within a team. Preferred Skills:

BioAgilytix

Technical Writer (6-month contract)

Durham, NC · Remote

$35.58 - $40.87/hr

The Technical Writer is responsible for the preparation of study plans, methods, study reports, and ... Primarily remote/work-from-home but may require in-office visits * 6-month contract based position.

previous page

Showing results 41-60

All JobsApi Technical Writer JobsWork From Home Api Technical Writer Jobs

Work From Home Api Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do work from home api technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for work from home api technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a work from home API technical writer?

Work From Home API Technical Writers are professionals who specialize in creating clear and comprehensive documentation for Application Programming Interfaces (APIs) while working remotely. They translate complex technical concepts into user-friendly guides, reference materials, and tutorials for developers and end users. These writers collaborate with product managers, developers, and other stakeholders to ensure documentation is accurate and up-to-date. Typically, they use tools like Swagger, Postman, or Markdown and often have experience with programming languages relevant to the API they are documenting.

What are some common challenges faced by work from home API technical writers, and how can they be addressed?

Work From Home API Technical Writers often encounter challenges such as limited direct access to developers and product teams, which can make it harder to clarify technical details or stay updated on API changes. To overcome this, it's essential to establish regular communication routines, such as scheduled video calls or participation in team chat channels. Additionally, proactively seeking access to up-to-date documentation, code repositories, and sandbox environments can help ensure accuracy. Building strong virtual relationships with engineers and product managers also facilitates smoother collaboration and timely feedback.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a work from home API technical writer, and why are they important?

To thrive as a Work From Home API Technical Writer, you need strong technical writing skills, a solid understanding of APIs, and experience with software documentation, often supported by a degree in technical communication, computer science, or a related field. Familiarity with tools like Swagger/OpenAPI, Markdown, Git, and content management systems is typically required, along with knowledge of programming languages such as JSON and XML. Excellent communication, attention to detail, and the ability to work independently are standout soft skills for this remote role. These competencies are crucial for creating clear, accurate, and user-friendly documentation, ensuring developers can effectively use and integrate APIs.
More about Work From Home Api Technical Writer jobs
What cities are hiring for Work From Home Api Technical Writer jobs? Cities with the most Work From Home Api Technical Writer job openings:
What states have the most Work From Home Api Technical Writer jobs? States with the most job openings for Work From Home Api Technical Writer jobs include:
What job categories do people searching Work From Home Api Technical Writer jobs look for? The top searched job categories for Work From Home Api Technical Writer jobs are:
Work From Home Api Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Work From Home Api Technical Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 17% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Technical Writer

Pantheon Systems, Inc

Remote

$85K - $119K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision

Posted 16 days ago

Job description

About Pantheon
Pantheon brings together exceptional builders who take ownership, drive meaningful impact, and shape what's next for the web. We power more than 300,000 websites globally for organizations including Google, Princeton, Salesloft, Clorox, and the United Nations. Every day, thousands of developers and marketers use our WebOps platform to build, iterate, and scale WordPress, Drupal, and Next.js sites that reach billions of people worldwide. As an employer, we operate with the same philosophy that drives our product: foundation and freedom. Pantheon is a vibrant, remote-forward team of experts who care deeply about their craft and results. Here, you take ownership of work that matters, contribute alongside exceptional people, and see the impact you create.
The Role
Pantheon needs a Technical Writer to write and maintain documentation for our primary audience of developers who use (or may eventually use) the Pantheon Platform to run their professional websites.
Quality technical writing is the foundation on which the Developer Relations group (of which this role is a part) builds trust with our ecosystems. Success depends on balancing the need to meet our readers where they are with the need to illuminate Pantheon's unique perspective on website operations.
Secondarily, this role brings feedback toward Pantheon's Product leaders from the perspective of customers and other Pantheon roles. When a feature requires lengthy explanations to document, that's a strong signal that the feature needs refinement.
What You Need to Succeed
  • Write technical documentation based on the behavior of the Pantheon platform.
  • Review documentation written by others.
  • Act as a maintainer of our Documentation GitHub repository including periodically auditing all documentation.
  • Set a positive example for how to write and review documentation so that those tasks scale to other co-workers.
  • Collaborate with Product Managers to ensure changes to the platform are appropriately documented.
  • Coordinate efforts with Marketing and Customer Success so that customer communications are coherent and intentional at high levels of information architecture and granular levels like descriptions of individual features.
What You Bring to the Table
  • 3+ years of technical writing experience, ideally through systems involving Markdown.
  • Hands-on experience with website operations, ideally related to WordPress, Drupal, or Next.js
  • Proficiency in basic developer tooling like Git.
  • Experience with continuous delivery and agile workflows.
  • Experience with remote-first online collaboration tools like GitHub, Slack, and Jira.
What We Offer
We have all the usual perks and benefits but what we can really offer you is a fantastic work environment powered by an amazing team.
  • Industry competitive compensation and equity plan
  • Flexible time off, sick days, and 13 paid holidays
  • Comprehensive medical insurance including Health, Dental and Vision
  • Paid parental leave (plus fertility, adoption and other family planning benefits)
  • In-office workspace (San Francisco & Chicago)
  • Monthly allowance for wellness, reading and access to LinkedIn Learning for continued development
  • Events and activities both team-based and company wide that inspire, educate and cultivate

Pantheon is an equal opportunity employer and we welcome applications from all backgrounds regardless of race, color, religion, sex, national origin, ancestry, age, marital status, sexual orientation, gender identity, veteran status, disability, or any other classification protected by law. Pantheon complies with federal and local disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you need a reasonable accommodation due to a disability for any part of the interview process, please contact talent@pantheon.io. Pursuant to local and federal regulations, Pantheon will consider qualified applicants with arrest and conviction records for employment.
After an offer is made and accepted, E-verify will be utilized to establish your identity and employment eligibility as required by the U.S. Department of Homeland Security.
To review the Employee and Applicant's Privacy Policy, click here.
The US base salary range for this position in the United States is $85,600 - $119,100 USD per year. Our salary ranges are determined by role, level, and location. At Pantheon, it is not typical for an individual to be hired at or near the top of the range for their role and compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case.
Visa Sponsorship is not available at this time.

Apply