ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Transperfect

Desktop Publisher

Milwaukee, WI · On-site

Through a mix of project management and hands-on desktop publishing, you will define, develop, and ... Preflight projects before translation: * Verifying we have all necessary assets to complete the ...

LHH US

Project Specialist

Waukesha, WI · Hybrid

$60K - $70K/yr

... managing timelines, and contributing to meaningful work that supports scientific advancement and ... evening/weekend support may be required during peak program periods, along with limited annual ...

LHH US

Project Specialist

Waukesha, WI · Hybrid

$60K - $70K/yr

... managing timelines, and contributing to meaningful work that supports scientific advancement and ... evening/weekend support may be required during peak program periods, along with limited annual ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Weekend Translation Project Manager information

See Milwaukee, WI salary details

$10.8K

$89.7K

$121.7K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 19, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Milwaukee, WI is $89,710.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $76,400.00 and $118,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Milwaukee, WI?

For Weekend Translation Project Manager jobs in Milwaukee, WI, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Milwaukee, WI look for?

The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Milwaukee, WI are:

What cities near Milwaukee, WI are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs?

Cities near Milwaukee, WI with the most Weekend Translation Project Manager job openings:

Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Milwaukee, WI as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $89,710 per year, or $43.1 per hour.

Project Coordinator / Lead Technical Analyst - Remote / Telecommute

CYNET SYSTEMS

Milwaukee, WI • Remote

$34/hr

Contractor

Re-posted 13 days ago

Job description

Job Overview:

Requirement/Must Have:

  • 1+ years of experience in project management and technical analysis.
  • Strong verbal and written communication skills.
  • Excellent communication and presentation skills.
  • Ability to communicate effectively with stakeholders.

Responsibilities:

  • Own and run small-scope projects end-to-end as both Project Manager and Technical Analyst.
  • Must work US business hours; after-hours and weekend support required for newly implemented clients for a minimum of 2 weeks post go-live.
  • Troubleshoot, identify potential escalations, and alert management; analyze data, identify patterns or risks, and apply innovative thinking to solve problems.
  • Demonstrate an understanding of the industry that goes beyond mere competence with client systems.
  • Communicate detailed insights and implementation direction to the organization.
  • Provide communication on issues or complex information to a wide audience; lead client calls during US work hours, EST time zone.
  • Independently manage projects demonstrating a high level of autonomy and judgment, often bringing structure to high degrees of ambiguity.
  • Manage complex tasks, improve processes, mentor juniors, and contribute to design decisions.

Skills:

  • Excellent merchant and mobile distributed capture domain knowledge across banking environments.
  • Deep understanding of teller and distributed capture workflows and deposit lifecycle management.
  • Item processing knowledge across capture channels — merchant, mobile, teller, and ATM.
  • Deposit settlement, balancing, and exception handling across distributed capture platforms.
  • Familiarity with banking ERP, check clearing, and remittance processing environments.

Founded in 2010 and headquartered in the Washington, DC metro area, Cynet Systems Inc. is a leading staffing and recruiting powerhouse. Proudly recognized as a nationally and locally certified diversity firm, Cynet delivers agile, scalable talent solutions across industries. With an active footprint in all 50 U.S. states and Canada, we support thousands of consultants through our expansive, high-performing recruitment engine operating across North America and Asia—ensuring speed, quality, and consistency in every hire.
Cynet Systems logo

About Cynet Systems

Sourced by ZipRecruiter

Cynet Systems Inc is a staffing and recruiting corporation nestled in Ashburn, VA, USA. Established in 2010, the company operates within the Information Technology and Services sector, specializing in providing effective workforce solutions to different business needs, including IT consulting, direct hire, and contract staffing services. Through the years, Cynet Systems has built an impressive portfolio, going beyond borders and expanding its operations internationally in Canada and India. Rooted in its core values of teamwork, leadership, and commitment, Cynet Systems helps businesses unlock their full potential by providing versatile and competent professionals that perfectly align with their needs. Fueled by their unwavering mission to deliver top-tier talent to businesses worldwide, Cynet Systems garnered various recognitions including SIA's fastest-growing staffing firms and Best Place to Work in Virginia for 2019.

Industry

It services

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Sterling, VA, US

Year founded

2010

Social media

Twitter

View All Cynet Systems Jobs