ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Stonecast Products Inc.

Project Manager

Germantown, WI · On-site

$80K - $110K/yr

You don't just manage timelines; you make sure nothing gets lost in translation. You anticipate ... Project management experience at a general contractor * Manufacturing experience with strong ...

Transperfect

Spanish Quality Manager

Milwaukee, WI · On-site

Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 ... Be responsible for any errors/omissions associated with their translation projects * Track and ...

Electric Pump

Project Manager

Franksville, WI · On-site

Website: www.starnettech.com Job Summary The Project Manager will lead cross-functional ... May require occasional off-shift or weekend work during critical project phases (with paid overtime ...

Kennedy Industries, Inc.

Project Manager

Franksville, WI · On-site

$80 - $100/hr

The Project Manager will lead cross-functional manufacturing projects from concept through ... May require occasional off-shift or weekend work during critical project phases (with paid overtime ...

Electric Pump

Project Manager

Franksville, WI · On-site

Website: www.starnettech.com Job Summary The Project Manager will lead cross-functional ... May require occasional off-shift or weekend work during critical project phases Key Performance ...

Southland Industries

Project Manager

Port Washington, WI · On-site

... weekend OR if you are ready to take on a new adventure, a relocation package is part of the deal ... Provide support to a single large project or multiple projects being managed by a Senior Project ...

Markel International

Sr. Project Manager

Milwaukee, WI · Hybrid

$91K - $190K/yr

The Sr. Project Manager has primary responsibility for the management of medium to large scale ... Occasionally required to work late evening and weekends as needed. * May travel up to 10% as needed.

Interior Logic Group

Be Seen First

Field Project Manager

Pewaukee, WI · On-site

$60K - $65K/yr

The Field Project Manager is responsible for overseeing customer's kitchen remodel project from ... Flexible schedule, occasional weekends, and/or evening appointments * Manages sales funnel and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Weekend Translation Project Manager information

See Milwaukee, WI salary details

$10.8K

$89.7K

$121.7K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 8, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Milwaukee, WI is $89,710.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $76,400.00 and $118,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Milwaukee, WI?

For Weekend Translation Project Manager jobs in Milwaukee, WI, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Milwaukee, WI look for?

The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Milwaukee, WI are:

What cities near Milwaukee, WI are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs?

Cities near Milwaukee, WI with the most Weekend Translation Project Manager job openings:

Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Milwaukee, WI as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 17% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 2% Hybrid, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $89,710 per year, or $43.1 per hour.

Project Manager

Germantown, WI • On-site

Stonecast Products Inc.
Construction • 51 - 200 employees
Learn more about Stonecast Products Inc.external

$80K - $110K/yr

Full-time

Posted 16 days ago

Job description

Ready to build the extraordinary? Stonecast is not your average concrete manufacturer. We bring concrete to life - creating high-end architectural precast products for iconic commercial and industrial projects across the Midwest. We are growing and seeking a Project Manager with experience in architectural precast, general contracting, or manufacturing project management, to join our team of builders, thinkers, and doers.
If you thrive on coordination, communication, and leading a project from blueprint to delivery, this role is for you.
What You'll Do:
As our Project Manager, you'll be the central hub between clients, consultants, engineers, production, and internal teams. You'll own the full lifecycle of projects - from kickoff to delivery - ensuring timelines, drawings, decisions, and deliveries are perfectly aligned.
Your responsibilities will include:
  • Driving project coordination after award - managing schedules, submittals, repairs, and delivery dates
  • Leading client and consultant communications - you are the main point of contact
  • Overseeing design management - ensuring accuracy and quality of shop drawings and piece details
  • Tracking progress with clarity and purpose - no missed steps, no missed deadlines
  • Driving change orders, RFIs, and mock-up approvals with speed and precision
  • Ensuring fabrication and erection logistics are flawlessly executed
  • Attending production meetings and championing schedule alignment across departments
    Who You Are:
    You're not just a "project manager" you're a project leader. You don't just manage timelines; you make sure nothing gets lost in translation. You anticipate problems, build relationships, and raise the bar every step of the way.
    Preferred backgrounds:
    • Architectural precast industry experience
    • Project management experience at a general contractor
    • Manufacturing experience with strong project management skills

    You also bring:
    • Excellent communication skills - written, verbal, and digital
    • High attention to detail and strong organization skills
    • Ability to lead with confidence and accountability
    • Passion for process, timelines, and client satisfaction
    • The courage to own decisions and learn from mistakes
      Why Stonecast?
      We builds amazing things! You'll join a close-knit, experienced team that thrives on challenge, values trust, and celebrates results. We believe in treating the business as if it were your own and we'll treat your career the same way.

Apply