1

Weekend Spanish Interpreter Jobs in Puerto Rico (NOW HIRING)

Organizes, analyzes and presents interpretation of results for operational issues or engineering ... Proficient presentation & communication skills in English and Spanish. PREFERRED QUALIFICATIONS:

New

PR · On-site

... interpreting general guidelines and precedents. Decisions made have a direct impact on achieving ... Bilingual (Spanish and English) - oral and written. Physical Demands: The position requires ...

Sr Engineer

Punta Santiago, PR · On-site

$103K - $142K/yr

Develops, organizes, analyzes and presents interpretation of results for operational issues or ... Must be fully bilingual (English / Spanish) with excellent oral skills. * Must be proficient using ...

Sr Engineer

Juana Diaz, PR · On-site

$101K - $139K/yr

Develops, organizes, analyzes and presents interpretation of results for operational issues or ... Must be fully bilingual (English / Spanish) with excellent oral skills. * Must be proficient using ...

PR · On-site

$13 - $17.50/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Bilingual (Spanish and English) preferred , especially for opportunities supporting services in the ... Availability to work rotating shifts (Monday through Sunday, including weekends and holidays)

PR · On-site

$13 - $17.50/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Bilingual (Spanish and English) preferred , especially for opportunities supporting services in the ... Availability to work rotating shifts (Monday through Sunday, including weekends and holidays)

PR · On-site

$16 - $21.75/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Bilingual (Spanish and English) preferred , especially for opportunities supporting services in the ... Availability to work rotating shifts (Monday through Sunday, including weekends and holidays)

PR · On-site

$16 - $21.75/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Bilingual (Spanish and English) preferred , especially for opportunities supporting services in the ... Availability to work rotating shifts (Monday through Sunday, including weekends and holidays)

PR · On-site

$15.50 - $19.50/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Bilingual (English and Spanish). * Strong customer service orientation, empathy, and a proactive attitude. * Availability to work rotating 8-hour shifts in a 24/7 operation , including weekends and ...

PR · On-site

$12.50 - $15.75/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Bilingual (English and Spanish). * Strong customer service orientation, empathy, and a proactive attitude. * Availability to work rotating 8-hour shifts in a 24/7 operation , including weekends and ...

Showing results 21-40

Weekend Spanish Interpreter information

What is a weekend Spanish interpreter?

A Weekend Spanish Interpreter facilitates communication between Spanish and English speakers, usually in healthcare, legal, or community settings, during weekends. They provide real-time interpretation, either in person, over the phone, or via video. This role requires fluency in both languages and a strong understanding of cultural nuances. Interpreters must listen carefully, convey messages accurately, and maintain confidentiality. Some roles may require certification or specialized training.

What skills and qualifications are needed to be a weekend Spanish interpreter?

To thrive as a Weekend Spanish Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, strong interpreting skills, and ideally a relevant certification such as the Certified Medical Interpreter (CMI) or court interpreter credentials. Familiarity with interpretation equipment, remote video/audio platforms, and scheduling software is often required in professional settings. Excellent listening, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure set top interpreters apart. These competencies are essential to ensuring accurate communication, maintaining confidentiality, and delivering effective service during weekend shifts when resources may be limited.

What types of assignments and work environments can a weekend Spanish interpreter expect?

Weekend Spanish Interpreters often work in a variety of environments, including hospitals, clinics, courts, community services, or remotely via phone or video platforms. Assignments may range from scheduled appointments to urgent situations requiring immediate interpretation, so flexibility is important. Workloads can be unpredictable on weekends, and interpreters may collaborate with medical staff, legal professionals, or social workers. Most agencies or employers provide support, but being able to work independently and handle sensitive topics is crucial. This diversity of settings provides valuable experience and opportunities for skill development in different industries.

What are the most commonly searched types of Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico?

The most popular types of Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico are:

What cities in Puerto Rico are hiring for Weekend Spanish Interpreter jobs?

Cities in Puerto Rico with the most Weekend Spanish Interpreter job openings:

Full-time

Posted 3 days ago

New


Job description

SUMMARY:
Under general supervision, provides characterization of process optimization strategies and/or troubleshooting of operational issues in the operations, manufacturing, pilot plant or capital projects environment. Applies basic engineering principles to the design and implementation of system modifications, experiments and/or capital projects. Organizes, analyzes and presents interpretation of results for operational issues or engineering projects of minor scope and complexity.
FUNCTIONS
  1. Provide solutions to a variety of technical problems of moderate scope and complexity.
  2. Under general supervision will evaluate, select and apply standard engineering techniques and procedures. Assistance given for unusual problems.
  3. Perform assignments that have clear and specific objectives and require investigation of limited number of variables.
  4. Initiate and complete routine technical tasks.
Operations Engineering:
  1. Function as a technical expert to equipment or systems regarding troubleshooting operations. Frequently become actively involved in daily operations when required to meet schedules or to resolve complex problems.
  2. Routinely audit the operational performance and regulatory compliance of a moderate number of equipment items or systems of significant complexity.
  3. Work with research, manufacturing, maintenance, process development, utilities, facilities, quality assurance and/or validation departments in developing requirements and recommendations for system modifications.
Design Engineering:
  1. Work under the direct supervision of project managers to complete design, engineering, and construction projects within schedule and budget constraints.
  2. Work with consultants, architects and engineering firms on development of standard design documents.
  3. Obtain and critique quotes for equipment modifications or installations.
  4. Generate rudimentary project cost estimates and schedules.
* Other functions may be assigned
EDUCATION:
  • Masters or Bachelor’s in engineering + 2 years of Engineering experience.
  • Educational background in Mechanical, Electrical and/or Chemical Engineering.
  • Experience with equipment and/or process troubleshooting in a regulated environment.
  • Knowledge of pharmaceutical/biotech processes and GMP production operations.
  • Organizational & technical writing skills.
  • Proficient presentation & communication skills in English and Spanish.
PREFERRED QUALIFICATIONS:
Specific responsibilities include but are not limited to:
  • Provide solutions to a variety of technical problems of moderate scope and complexity.
  • Under general supervision will evaluate, select and apply standard engineering techniques, basic principles and procedures. Assistance given for unusual problems.
  • Function as a technical expert to process, equipment and/or systems during troubleshooting operations and multi-functional discussions.
  • Frequently become actively involved in daily operations when required to meet schedules or to resolve sophisticated problems.
  • Routinely supervise manufacturing processes for performance indicators and operations. Suggest problem resolution and provide troubleshooting mentorship.
  • Work with manufacturing, maintenance, process development, utilities, facilities, quality assurance and/or validation departments in developing requirements and recommendations for process and/or system modifications.
  • Support the execution of manufacturing/quality systems such as deviations, equipment qualification and/or process validation, procedures, training, and new product introductions.
  • Apply process, operational, scientific expertise, basic compliance knowledge, and analytical and troubleshooting skills to support manufacturing operations.
  • Organizes, analyzes and presents interpretation of results for operational issues or engineering projects of moderate scope and complexity.
  • Apply basic engineering principles to the design and implementation of system modifications, experiments and/or capital projects.
  • Support 7/24 non-standard shift operation including extended hours and weekends as per business needs.
WORK METHODOLOGY:
  • Full- time job
  • Full on-site job
  • Location: Juncos, PR
  • Expected hiring month: September 2026
  • Initial contract term: 6 months for the first contract with a high possibility of extension based on performance and budget.
  • Number of openings: 1
  • Shifts: Available for 5am and 5pm shift. 2/3/2 days shift Example: Week 1: ( Mon-Tues (12hrs shift)) / Fri-Sat-Sun (12 hrs shift); Week 2: Wed-Thurs( 12 hrs shift).
  • Professional services contract