1

Freelance English Communication Jobs in Puerto Rico

PR · On-site

Manage day-to-day client communications, providing proactive support and anticipating needs ... Bilingual (English/Spanish) required * Proficient in Keynote, Google Suite, and basic Adobe ...

Manage day-to-day client communications, providing proactive support and anticipating needs ... Bilingual (English/Spanish) - required * Proficient in Keynote, Google Suite, and basic Adobe ...

Freelance English Communication information

What is the difference between Freelance English Communication vs Freelance Content Writer?

AspectFreelance English CommunicationFreelance Content Writer
CredentialsEnglish proficiency, communication skillsWriting skills, SEO knowledge
Work EnvironmentRemote, client meetings, editingRemote, research, content creation
Industry UsageBusiness communication, language coachingMarketing, blogging, website content
Search & Comparison IntentYesYes

Freelance English Communication focuses on enhancing language skills, coaching, and communication strategies, often involving client interaction and editing. In contrast, Freelance Content Writers primarily produce written content for websites, blogs, and marketing materials. While both roles require strong English skills, their work environments and industry applications differ, making each suitable for different professional goals.

What are popular job titles related to Freelance English Communication jobs in Puerto Rico? For Freelance English Communication jobs in Puerto Rico, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance English Communication jobs in Puerto Rico look for? The top searched job categories for Freelance English Communication jobs in Puerto Rico are:
What cities in Puerto Rico are hiring for Freelance English Communication jobs? Cities in Puerto Rico with the most Freelance English Communication job openings:
Infographic showing various Freelance English Communication job openings in Puerto Rico as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 18% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 86% Physical, 2% Hybrid, and 12% Remote job distribution.

Account Executive

SUP3RNOVA

PR • On-site

Full-time

Re-posted 24 days ago


Job description

Salary:

Were looking for a sharp, forward-thinking Account Executive with brand strategy instincts someone who thrives at the intersection of client management, creative collaboration, and market intelligence.

At SUP3RNOVA, our clients count on us not just for execution, but for direction. This role is for a relationship-builder who can confidently lead conversations, craft insight-driven strategies, and translate complex goals into clear creative briefs.

What Youll Do

  • Act as the strategic and operational bridge between clients and our internal team
  • Manage day-to-day client communications, providing proactive support and anticipating needs
  • Analyze consumer behavior, competitive positioning, and market trends to guide brand decisions
  • Develop differentiation strategies, messaging frameworks, and voice/tone guidelines
  • Brief creative teams on campaigns, ensuring alignment with brand and audience goals
  • Support the development of integrated marketing plans, from social to experiential
  • Collaborate on campaign performance reviews and recommend optimizations
  • Stay ahead of trends, cultural movements, and emerging platforms to inspire fresh thinking

What You Bring

  • 2+ years of experience in an Account Executive, Brand Strategist, or similar role in marketing
  • A solid grasp of the full marketing mix, with experience translating insights into strategy
  • Exceptional client management and communication skills (written + verbal)
  • Experience with campaign planning, market segmentation, and brand positioning
  • Creative thinker with analytical chops fluent in turning data into action
  • Bilingual (English/Spanish) required
  • Proficient in Keynote, Google Suite, and basic Adobe Creative Suite
  • Project management savvy ClickUp or similar tools are a plus
  • Degree in Marketing, Communications, or related field

Bonus Points

  • Portfolio of brand-building projects (client work, personal, or freelance)
  • Experience working with CPG, lifestyle, or government/public sector clients
  • Strategic POV on how brands can thrive in the AI-accelerated creative landscape

If you're ready to work with bold brands, a fast-moving team, and a culture that values both guts and clarity wed love to meet you.

Send us your resume (and portfolio, if available).
Lets build whats next.