ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Spanish Interpreter Jobs in Puerto Rico (NOW HIRING)

Kelly

Be Seen First

Spanish Interpreter

Gurabo, PR · On-site

$12/hr

Kelly ® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters. We are currently looking for skilled Bilingual Call Center Interpreters that are available to work from home ...

Kelly Services

Puerto Rico Spanish Interpreter

PR · On-site +1

$12/hr

Interpreting Spanish/English conversations that may be simple, complex, or technical Ideal Candidates will be: * Fully fluent in both Spanish and English * Able to work a minimum of 25 hours a week

Para la Naturaleza

PR · On-site

$21.25 - $27.75/hr

This position requires willingness to travel, work extended hours, weekends, holidays and rotating ... Fully bilingual, excellent communication skills in both English and Spanish (spoken and written)

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Interpreter JobsWeekend Spanish Interpreter JobsWeekend Spanish Interpreter Jobs in Puerto Rico

Weekend Spanish Interpreter information

What is a Weekend Spanish Interpreter job?

A Weekend Spanish Interpreter facilitates communication between Spanish and English speakers, usually in healthcare, legal, or community settings, during weekends. They provide real-time interpretation, either in person, over the phone, or via video. This role requires fluency in both languages and a strong understanding of cultural nuances. Interpreters must listen carefully, convey messages accurately, and maintain confidentiality. Some roles may require certification or specialized training.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Weekend Spanish Interpreter position, and why are they important?

To thrive as a Weekend Spanish Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, strong interpreting skills, and ideally a relevant certification such as the Certified Medical Interpreter (CMI) or court interpreter credentials. Familiarity with interpretation equipment, remote video/audio platforms, and scheduling software is often required in professional settings. Excellent listening, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure set top interpreters apart. These competencies are essential to ensuring accurate communication, maintaining confidentiality, and delivering effective service during weekend shifts when resources may be limited.

What types of assignments and work environments can a Weekend Spanish Interpreter expect?

Weekend Spanish Interpreters often work in a variety of environments, including hospitals, clinics, courts, community services, or remotely via phone or video platforms. Assignments may range from scheduled appointments to urgent situations requiring immediate interpretation, so flexibility is important. Workloads can be unpredictable on weekends, and interpreters may collaborate with medical staff, legal professionals, or social workers. Most agencies or employers provide support, but being able to work independently and handle sensitive topics is crucial. This diversity of settings provides valuable experience and opportunities for skill development in different industries.

What are the most commonly searched types of Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico? The most popular types of Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico are:
What are popular job titles related to Weekend Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico? For Weekend Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico look for? The top searched job categories for Weekend Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico are:
What cities in Puerto Rico are hiring for Weekend Spanish Interpreter jobs? Cities in Puerto Rico with the most Weekend Spanish Interpreter job openings:
Weekend Spanish Interpreter jobs near you
Spanish Interpreter

Spanish Interpreter

Kelly

Gurabo, PR • On-site

$12/hr

Part-time

Dental, Vision, Retirement

Posted yesterday

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Job description:

Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.
We are currently looking for skilled Bilingual Call Center Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls.

Details of the position:

  • Work from Home (Must reside in Puerto Rico)
  • Currently looking for Part time Interpreters
  • $12 an hour – Long term contract
  • 3 Weeks of Paid Training, Training hours 5am-12:30pm Pacific Standard Time
  • Helping others in your community connect in meaningful work
  • Perks and options for benefits
  • Video Interpreting may occur as well
  • Monday hours are required once you go live on the job

A typical day in this position might look like:

  • Handling real-time Live calls on demand in a quiet home office
  • Help interpret Spanish/English conversations for a wide range of industries including Healthcare, Government entities, Police Services, Insurance, Financial, and Travel & Hospitality.
  • Interpreting Spanish/English conversations that may be simple, complex, or technical

Ideal Candidates will be:

  • Fully fluent in both Spanish and English
  • Able to work 25-40 hours per week
  • Manual dexterity to type or write notes
  • Previous experience not required
  • Education or work experience in teaching or translation considered an asset
  • Comfortable being on camera as Interpreting in video calls will be a mandatory occurrence in this position

Remote technical requirements:

  • The use of your personal device such as a smartphone, tablet, laptop or desktop
  • Private High speed Internet connection for work related electronic communication. Satellite internet not permitted
  • Dry Erase Marker Board/Paper Shredder
  • A dedicated private and quiet workspace within your home

What happens next: Once you apply, your application will proceed to next steps with an interview if your skills and experience look like a good fit. Please note only eligible applications will be contacted.

At Kelly, helping you discover what’s next in your career is what we strive for. If you feel this position may be a good fit and your skillsets are a suitable match for this position, please apply now. Let’s start the next step in your career today!

Company Description

Kelly helps companies recruit and manage skilled workers and helps job seekers find great work in industries such as accounting and finance, education, engineering, government, manufacturing and production, technology, and more.
Since inventing the staffing industry in 1946, we’ve become experts in the many specialties and local and global markets we serve. With a network of suppliers and partners around the world, we connect 450,000+ people with work every year. We ensure companies have the people they need, when and where they’re needed most.
Kelly is committed to providing equal employment opportunities to all qualified employees and applicants regardless of race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, disability, veteran status, age, marital status, pregnancy, genetic information, or any other legally protected status, and we take affirmative action to recruit, employ, and advance qualified individuals with disabilities and protected veterans in the workforce. Requests for accommodation related to our application process can be directed to the Kelly Human Resource Knowledge Center. Kelly complies with the requirements of California’s state and local Fair Chance laws. A conviction does not automatically bar individuals from employment. Kelly participates in E-Verify and will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S.