ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Spanish Interpreter Jobs in Puerto Rico (NOW HIRING)

Sorenson

PR

$25 - $60/hr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and various other world languages. Equal Employment Opportunity: Sorenson Communications is an EOE ...

CIS International LLC

PR

... interpretation of results. * Strong knowledge of cGMP * Fully bilingual (English/Spanish). WORK ... nights, weekends, or holidays may be required based on business needs. * Expected hiring date:

CIS International LLC

PR

... and interpretation of results. * Strong knowledge of cGMP. * Fully bilingual (English/Spanish ... Weekends and overtime may also be required. * Expected hiring date: August 2026

CIS International LLC

PR

$89K - $122K/yr

Provides advanced data analysis and interpretation, and assesses impact of data on the project and ... Bilingual (English and Spanish). WORK METHODOLOGY: * Full on site job in Juncos, PR * Full time job

Quality Consulting Group

JT626 - ENGINEER

Juncos, PR · On-site

Organizes, analyzes and presents interpretation of results for operational issues or engineering ... Support 7/24 non-standard shift operation including extended hours and weekends as per business ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Interpreter JobsWeekend Spanish Interpreter JobsWeekend Spanish Interpreter Jobs in Puerto Rico

Weekend Spanish Interpreter information

What is a weekend Spanish interpreter?

A Weekend Spanish Interpreter facilitates communication between Spanish and English speakers, usually in healthcare, legal, or community settings, during weekends. They provide real-time interpretation, either in person, over the phone, or via video. This role requires fluency in both languages and a strong understanding of cultural nuances. Interpreters must listen carefully, convey messages accurately, and maintain confidentiality. Some roles may require certification or specialized training.

What skills and qualifications are needed to be a weekend Spanish interpreter?

To thrive as a Weekend Spanish Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, strong interpreting skills, and ideally a relevant certification such as the Certified Medical Interpreter (CMI) or court interpreter credentials. Familiarity with interpretation equipment, remote video/audio platforms, and scheduling software is often required in professional settings. Excellent listening, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure set top interpreters apart. These competencies are essential to ensuring accurate communication, maintaining confidentiality, and delivering effective service during weekend shifts when resources may be limited.

What types of assignments and work environments can a weekend Spanish interpreter expect?

Weekend Spanish Interpreters often work in a variety of environments, including hospitals, clinics, courts, community services, or remotely via phone or video platforms. Assignments may range from scheduled appointments to urgent situations requiring immediate interpretation, so flexibility is important. Workloads can be unpredictable on weekends, and interpreters may collaborate with medical staff, legal professionals, or social workers. Most agencies or employers provide support, but being able to work independently and handle sensitive topics is crucial. This diversity of settings provides valuable experience and opportunities for skill development in different industries.

What are the most commonly searched types of Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico?

The most popular types of Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico are:

What are popular job titles related to Weekend Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico?

For Weekend Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico look for?

The top searched job categories for Weekend Spanish Interpreter jobs in Puerto Rico are:

What cities in Puerto Rico are hiring for Weekend Spanish Interpreter jobs?

Cities in Puerto Rico with the most Weekend Spanish Interpreter job openings:

Weekend Spanish Interpreter jobs near you

English-Spanish Interpreter / Translator

Ladgov Corporation

Rio Grande, PR • On-site

$17 - $22.25/hr

Contractor

Re-posted 7 days ago

Job description

English-Spanish Interpreter / Translator
Location: Puerto Rico (On-site and Virtual)
Client: USDA Forest Service - El Yunque National Forest
Type: Contract / On-CallKey Responsibilities:
  • Provide real-time interpretation (English ↔ Spanish) during meetings and events.
  • Support virtual and in-person meetings with Forest Service leadership and staff.
  • Ensure accurate translation of information while maintaining tone and intent.
  • Conduct brief pre-meeting coordination calls with agency staff when required.
  • Maintain confidentiality and comply with federal agency requirements.
Qualifications:
  • Fluent in English and Spanish (spoken and written).
  • Minimum 3 years of interpretation or translation experience.
  • Knowledge of Puerto Rican culture and context.
  • Ability to support on-site and virtual meetings across Puerto Rico.
LADGOV logo

About LADGOV

Sourced by ZipRecruiter

Ladgov Corporation is a Small business headquartered in Williamsburg, VA. We provide solutions to our clients in the U.S and around the globe. Ladgov’s Capabilities span from providing Public Health services in Biomedical Engineering, Bio-Pharmaceutical Research to IT & Cyber Security Solutions, Project Management, Data Analytics as well as Religious Services, Facility Management, Education Support services, and Infrastructure Management Services. LADGOV Corporation is dedicated to supporting its customers both in the private and federal space by fulfilling its commitment to each requirement and achieving exceptional results. Our staff uses modern cutting-edge technology to provide the best solutions to your mission needs. Satisfaction guaranteed!

Industry

Professional, scientific, and technical services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Williamsburg, VA, US

Social media

Facebook

View All LADGOV Jobs

Apply