1

Weekend Spanish Content Writer Jobs (NOW HIRING)

Digital Engagement Writer

Sacramento, CA · On-site

$42.41 - $63.62/hr

Develops digital content assets that position Sutter Health as the go-to authority for health and ... Monday - Friday Weekend Requirements: None Benefits: Yes Unions: No Position Status: Non-Exempt ...

Perform comprehensive copy editing and proofreading of English and Spanish content across diverse media, ensuring impeccable grammar, spelling, punctuation, and style. * Write, translate, adapt, and ...

K-8 Spanish Language Arts (SLA) Specialist

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Content Expertise and Consultation * Serve as a subject matter expert on Spanish literacy development, including phonological awareness in Spanish, decoding, fluency, comprehension, and written ...

Bilingual in English and Spanish with professional-level fluency (written and spoken) is required ... weekend on Saturday and/or Sunday. These 16 hours will be assigned to days of the week but can be ...

Showing results 21-40

Weekend Spanish Content Writer information

See salary details

$13

$40

$99

How much do weekend spanish content writer jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for weekend spanish content writer in the United States is $40.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $46.39 per hour, depending on experience, location, and employer.
More about Weekend Spanish Content Writer jobs

What cities are hiring for Weekend Spanish Content Writer jobs?

Cities with the most Weekend Spanish Content Writer job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Content Writer jobs?

The most popular types of Spanish Content Writer jobs are:

What states have the most Weekend Spanish Content Writer jobs?

States with the most job openings for Weekend Spanish Content Writer jobs include:

Infographic showing various Weekend Spanish Content Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 68% Full Time, 26% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $84,151 per year, or $40.5 per hour.

Digital Engagement Writer

Sutter Health

Sacramento, CA • On-site

$42.41 - $63.62/hr

Full-time

Posted 8 days ago


Sutter Health rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 327 frontline employees who took The Breakroom Quiz

55th of 887 rated healthcare providers


Job description

We are so glad you are interested in joining Sutter Health!

Organization:

SHSO-Sutter Health System Office-Valley

Position Overview:

Sutter Health is seeking a versatile and strategic Digital Engagement Writer to create compelling, user-centered content for our website and digital platforms.
This role blends the art of storytelling with the science of SEO, UX writing, and AI-informed optimization to deliver clear, accessible, and engaging experiences across the healthcare journey.
As a key member of our Web Operations team, you'll craft content that supports advanced clinical care, drives conversions, and reflects the voice of a trusted, compassionate healthcare system. You'll collaborate with cross-functional teams-including marketing, clinical, and technical stakeholders-to ensure our content meets user needs while aligning with system-wide brand and accessibility standards.
Develops digital content assets that position Sutter Health as the go-to authority for health and wellness information and services. Creates compelling content that helps achieve marketing and branding objectives while building an ongoing relationship with the reader. Researches and analyzes information, then crafts innovative and informative content that attracts, educates and motivates readers at each phase of the digital consumer journey. Incorporates excellent writing skills, current trends, consumer insights, and editorial/SEO/online best practices to deliver creative content that generates demand for Sutter Health products and services.

Job Description:

The person selected for this role must live in the Northern California Sutter Health footprint and live a commutable distance to our River Plaza location in Sacramento. This is NOT a remote role and we cannot hire out of state. On site work is required and approximately 2-3 days per week.

EDUCATION:
Equivalent experience will be accepted in lieu of the required degree or diploma.

  • Bachelor's: Communications, English, Journalism, Public Relations (PR) or related field

TYPICAL EXPERIENCE:

  • 2 years recent relevant experience

SKILLS AND KNOWLEDGE:

  • Strong digital writing skills across web, mobile, chatbot, and interactive platforms, with a focus on UX, accessibility, and brand voice.
  • Deep understanding of SEO and content optimization, especially for advanced clinical care topics.
  • Experience with AI writing tools and conversational content (e.g., chatbot scripts); curious about emerging tech.
  • Data-informed, with a working knowledge of content analytics, A/B testing, and performance-driven iteration.
  • Solid grasp of content strategy, editorial workflows, and digital governance.
  • Familiarity with CMS platforms (not required but helpful).
  • Excellent collaboration and communication skills, especially when partnering with SMEs, legal, and cross-functional teams.
  • Highly organized and adaptable, with strong project management skills and the ability to juggle multiple priorities.

Job Shift:

Days

Schedule:

Full Time

Shift Hours:

8

Days of the Week:

Monday - Friday

Weekend Requirements:

None

Benefits:

Yes

Unions:

No

Position Status:

Non-Exempt

Weekly Hours:

40

Employee Status:

Regular

Sutter Health is an equal opportunity employer EOE/M/F/Disability/Veterans.

Pay Range is $42.41 to $63.62 / hour

The compensation range may vary based on the geographic location where the position is filled. Total compensation considers multiple factors, including, but not limited to a candidate's experience, education, skills, licensure, certifications, departmental equity, training, and organizational needs. Base pay is only one component of Sutter Health's comprehensive total rewards program. Eligible positions also include a comprehensive benefits package.


What Sutter Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom