1

Weekend Spanish Content Writer Jobs (NOW HIRING)

We are looking for a Spanish content editor, who can create useful and intriguing content for our ... Strong written communications: organized and clear communicator. Stable commitment: ability to work ...

The Content Creator will have the responsibility of generating blog posts, analyzing client data to ... Having written Spanish capabilities is a plus. Benefits: * Competitive Salary * Stock Option

Content Writer

Arlington, VA · On-site

$60K - $70K/yr

The Content Creator will have the responsibility of generating blog posts, analyzing client data to ... Having written Spanish capabilities is a plus. Benefits: * Competitive Salary * Stock Option

Financial Content Writer QF Analytics LLC is a software development company focused on supporting ... Fluency in Spanish is preferred. What we have to offer... * Competitive salaries, often better than ...

Corporate Tools is hiring a Marketing Content Writer for $60,000/year. You will be a traditional ... No dumb benefits like free dog walking on the weekends that snobby hipster places have to make you ...

Salary: $125,000 Financial Content Writer QF Analytics LLC is a software development company ... Fluency in Spanish is preferred. What we have to offer... * Competitive salaries, often better than ...

Financial Content Writer QF Analytics LLC is a software development company focused on supporting ... Fluency in Spanish is preferred. What we have to offer... * Competitive salaries, often better than ...

$15 - $20/hr

Our goal is to help everyone feel reassured throughout the remodeling process by providing content ... Fluency in both English and Spanish * Previous writing experience - online or otherwise * Knowledge ...

We are currently seeking Curriculum Translators (several openings) to translate written secondary educational content from English to Spanish. We seek proficient translators who are tech savvy and ...

We are currently seeking Curriculum Translators (several openings) to translate written secondary educational content from English to Spanish. We seek proficient translators who are tech savvy and ...

Spanish Teacher Qualifications: * Valid State of Illinois Teaching Certificate * Endorsement with ... read, write, speak, and listen in content areas at levels that ensure learners meet or exceed ...

Spanish Teacher

Broadview, IL · On-site

$47K - $57K/yr

Spanish Teacher Qualifications: * Valid State of Illinois Teaching Certificate * Endorsement with ... read, write, speak, and listen in content areas at levels that ensure learners meet or exceed ...

The Content Creator is a talented visual communicator who can clearly articulate the lloyd way in a ... Night and weekend availability Additional Information What You Will Do! * Produce long- and short ...

next page

Showing results 1-20

Weekend Spanish Content Writer information

See salary details

$13

$40

$99

How much do weekend spanish content writer jobs pay per hour?

As of May 31, 2026, the average hourly pay for weekend spanish content writer in the United States is $40.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $46.39 per hour, depending on experience, location, and employer.
More about Weekend Spanish Content Writer jobs
What cities are hiring for Weekend Spanish Content Writer jobs? Cities with the most Weekend Spanish Content Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Content Writer jobs? The most popular types of Spanish Content Writer jobs are:
What states have the most Weekend Spanish Content Writer jobs? States with the most job openings for Weekend Spanish Content Writer jobs include:
Infographic showing various Weekend Spanish Content Writer job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 1% As Needed, 83% Full Time, 14% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $84,151 per year, or $40.5 per hour.

Spanish Content Editor

FluentU

Des Moines, IA • Remote

Full-time

Posted 21 days ago


Job description

[Long Term] Creating Spanish Learning Material at a Language Learning Startup narinebarseghyan 16 Jul 2025 What is FluentU? FluentU is an education company founded in 2011 that helps people learn languages with real‐world videos, including movie trailers, music videos, news, and inspiring talks. We have a website, iOS app (usually in the top 20‐50 grossing iOS education apps), and Android app.

We're a profitable, stable company with long‐term focus, and we're proudly self‐funded. Job Description We are looking for a Spanish content editor, who can create useful and intriguing content for our users. Job Details Creating Spanish learning content: Curate Spanish language videos, transcribe captions, translate them into English, annotate words (define words and write example sentences), create vocabulary flashcard sets, and Spanish learning courses.

Adapting new software: be ready to learn a variety of platforms through which we communicate and assign tasks. Previous experience with Asana and/or Slack is a plus. Cooperation: collaborate with other editors to find the best ways to provide language learning services.

How We Work We're a 100% distributed/remote team. All of our communication is text‐based (mostly via Asana) and we have a low‐stress environment. We have a flat collaborative environment.

We make decisions based on logic/reason and prioritize communicating clearly. We can be direct with our feedback. Job Requirements A love of language education: passion for language education and belief in its transformative power.

Knowledge of Spanish and English language and language learning: good understanding of Spanish and English grammar and structures. At least 1 year of experience in Spanish education/translation or linguistic fields: understand the Spanish learner's point of view to create content. Strong editing skills and attention to detail: professionalism, accuracy in the completion of work.

Ability to work remotely with a team: distributed around the globe. Self‐driven and productive attitude: ability to get things done with a high level of freedom and responsibility. Strong written communications: organized and clear communicator.

Stable commitment: ability to work 15-20 hours per week on a regular, long‐term basis. Please note that there will be a test which simulates actual FluentU work, and that the first 90 days are a trial period. It's just hard to tell whether we are mutually a good fit without actually working together.

(Don't worry, of course you are still paid as usual during the trial period). Passing the trial will result in an ongoing position at our company. To sum up: this is a chance to take a meaningful role in a startup that is on the cutting edge of language education.

Perhaps the best part about working at FluentU is reading the user feedback and seeing the impact you are making on their lives. How to Apply To apply for the Spanish content editor position, please click here and fill out the form. #J-18808-Ljbffr