1

Weekend Localization Engineer Jobs (NOW HIRING)

... localization, content programming, and marketing. * Ensure projects are kicked off and completed on ... Flexible in working days and hours, including off-hours and weekends. * High proficiency with Mac ...

Screens UI Tech

Sunnyvale, CA · On-site

$47 - $53/hr

... with localization is a plus. Requirements : • Support the day-to-day device needs of the WW ... some weekend work during launch periods This is a contract role. The base salary range for this ...

next page

Showing results 1-20

Weekend Localization Engineer information

See salary details

$37K

$87.2K

$136.5K

How much do weekend localization engineer jobs pay per year?

As of Jun 1, 2026, the average yearly pay for weekend localization engineer in the United States is $87,220.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $76,500.00 and $97,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for Weekend Localization Engineer jobs? Cities with the most Weekend Localization Engineer job openings:
What are the most commonly searched types of Localization Engineer jobs? The most popular types of Localization Engineer jobs are:
What states have the most Weekend Localization Engineer jobs? States with the most job openings for Weekend Localization Engineer jobs include:
Network Origination Operator I (Master Control Operator) -Project Hire

Network Origination Operator I (Master Control Operator) -Project Hire

The Walt Disney Company

Bristol, CT • On-site

$46 - $58.75/hr

Full-time

Posted 14 days ago


Walt Disney Company rating

7.6

Company rating: 7.6 out of 10

Based on 124 frontline employees who took The Breakroom Quiz

6th of 47 rated entertainment


Job description

Job Posting Title:

Network Origination Operator I (Master Control Operator) -Project Hire

Req ID:

10149128

Job Description:

Technology is at the heart of Disney's past, present, and future. Disney Entertainment and ESPN Product & Technology is a global organization of engineers, product developers, designers, technologists, data scientists, and more - all working to build and advance the technological backbone for Disney's media business globally.

The team marries technology with creativity to build world-class products, enhance storytelling, and drive velocity, innovation, and scalability for our businesses.We are Storytellers and Innovators. Creators and Builders. Entertainers and Engineers. We work with every part of The Walt Disney Company's media portfolio to advance the technological foundation and consumer media touch points serving millions of people around the world.

Here are a few reasons why we think you'd love working here:

1. Building the future of Disney's media:Our Technologists are designing and building the products and platforms that will power our media, advertising, and distribution businesses for years to come.

2. Reach, Scale & Impact:More than ever, Disney's technology and products serve as a signature doorway for fans' connections with the company's brands and stories. Disney+. Hulu. ESPN. ABC. ABC News...and many more. These products and brands - and the unmatched stories, storytellers, and events they carry - matter to millions of people globally.

3. Innovation:We develop and implement groundbreaking products and techniques that shape industry norms, and solve complex and distinctive technical problems.

Content Platforms & Operations is responsible for the development and ongoing advancement of the technical and operational functions driving the worldwide distribution and monetization of Disney's linear networks and theatrical content. This includes Disney's media supply chain and storage, network and theatrical distribution operations, media localization, network transmission and origination, and more. The global team also plays a critical role as the primary collaboration point for Product & Technology with Disney's EMEA, APAC, and LATAM regional business teams.

Job Summary:

The Network Origination Operator I will make use of acquired skills to operate broadcast equipment and technology within assigned operating areas to distribute live and pre-recorded programming and commercials as scheduled. The Network Origination Operator I will understand & execute these items and more, including but not limited to: protocols for live programs, commercial and program log documentation, regional feeds and market protection procedures, intercom communication procedures, media transfers for specific operating conditions and any required documentation.

Our ideal candidate must be flexible with their schedule as this is a 24/7 operation and should expect to work nights, holidays and weekends. The ability to perform the job at hand under a tight deadline while demonstrating solid interpersonal communication skills is a must. Other skills must include: organizational and planning, being able to adapt to a constantly changing environment, strong communication and a solid computer background with programs such as Outlook and Excel.

This is an estimated 18 month Project Hire position, with no guarantee of permanent placement.

Responsibilities and Duties of the Role:

  • Network operation for individual recorded and/or live shows and events, content and commercial segments, in response to the changing creative and master control operational requirements of Disney network(s)
  • Will conduct quality control measuring and take corrective action steps to enhance audio/video in support of applicable DMED standard operating procedures
  • Problem solving and troubleshooting techniques and effective communication with those business units to best convey information necessary for the distribution of our content
  • Apply solid skill level when interpreting and understanding complex information and demonstrate the ability to communicate it to others in an understandable manner
  • Provide support for Disney domestic linear networks, International networks and digital platforms
  • Participate in training programs, (physical, classroom, virtual, etc.) for self/career development and/or regarding any relevant equipment and workflow changes within the operation
  • Embrace new technology and workflows
  • Expected to identify problems and take appropriate steps to resolve
  • Comply fully with company and/or departmental standard operating procedures.
  • Demonstrate sound communication with timely follow-up analysis or problem solving with regard to operational areas or systems
  • Expected to interact productively with counterparts in all Disney Network Origination facilities and closely related support departments
  • Communicate regularly with direct supervisor in compliance with departmental guidelines
  • Provide quality service in assigned area to all customers, as defined and assigned by management
  • As necessary, participate in team based projects and contribute recommendations for the departmental objectives

Required Education, Experience/Skills/Training:

Basic Qualifications

  • Experience with broadcast operations and/or content distribution
  • Ability to work nights, weekends, and holidays
  • Flexibility to alter shifts/days off and work overtime to accommodate projects and departmental objectives
  • Must demonstrate ability to perform tasks under tight deadlines, work independently and lead simultaneous projects
  • Ability to work as a part of a team dynamic
  • Solid interpersonal communication skills are a necessity
  • Organizational, efficiency and planning skills are required
  • Must be willing and able to adapt to a constantly changing environment
  • Candidates must have good computer background (Outlook, Word, Excel, etc...) and strong communication skills

Preferred Qualifications

  • Knowledge of all distribution equipment and technology within assigned operating areas, including but not limited to; server based recording/playback systems, master control automation and related software
  • Bilingual (written and spoken) - English/Spanish

Required Education

  • High school diploma or equivalent

Preferred Education

  • Bachelor's Degree in communications, digital media, journalism or related field
  • Vocational School Certification
  • Related master control experience
The hiring range for this position in Bristol, CT is $54,000 to $72,300 per year. The base pay actually offered will take into account internal equity and also may vary depending on the candidate's geographic region, job-related knowledge, skills, and experience among other factors. A bonus and/or long-term incentive units may be provided as part of the compensation package, in addition to the full range of medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered.

Job Posting Segment:

CPO - Live Ops & Engineering

Job Posting Primary Business:

CPO - Live Ops & Engineering - Network Ops

Primary Job Posting Category:

Master Control

Employment Type:

Full time

Primary City, State, Region, Postal Code:

Bristol, CT, USA

Alternate City, State, Region, Postal Code:

Date Posted:

2026-04-20

What Walt Disney Company employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Walt Disney logo

About Walt Disney

Sourced by ZipRecruiter

At Disney, we're storytellers. We make the impossible, possible. We do this through utilizing and developing cutting-edge technology and pushing the envelope to bring stories to life through our movies, products, interactive games, parks and resorts, and media networks. Now is your chance to join our talented team that delivers unparalleled creative content to audiences around the world. "We create happiness." That's our motto at Walt Disney Parks and Resorts. And it permeates everything we do. At Disney, you'll help inspire that magic by enabling our teams to push the limits of entertainment and create the never-before-seen!

Industry

Amusement, gambling, and recreation

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Burbank, CA, US

Social media