ZipRecruiter

Log In

1

Weekday Biotech Technical Writer Jobs in California

Ohalo

Biotech Program Manager

South San Francisco, CA · On-site

$160K - $210K/yr

Biotech Program Manager Location: South San Francisco Type: Full-time Ohalo is hiring a Biotech ... faster technical writing), while maintaining high standards for accuracy and traceability.

Ohalo

Biotech Program Manager

South San Francisco, CA

$160K - $210K/yr

Biotech Program Manager Location: South San Francisco Type: Full-time Ohalo is hiring a Biotech ... faster technical writing), while maintaining high standards for accuracy and traceability.

Medra

Engagement Manager

San Francisco, CA · On-site

$140K - $215K/yr

... biotech, technical deployments, or other strategic roles * 3+ years of experience working in a ... Weekday dinners This position is 100% in-person. You must be able to come on-site to our San ...

PSC Biotech

CQV Engineer

Los Angeles, CA · On-site

$85K - $100K/yr

PSC Biotech provides the life sciences with essential services to ensure that health care products ... Strong technical writing skills and understanding of full lifecycle documentation (protocols ...

Travere

Senior Manager, Medical Writing

San Diego, CA · On-site +1

Bachelor's degree in Life Sciences, Medical/Health Sciences, Technical Writing, or related field ... within the biotechnology, pharmaceutical, CRO, or related healthcare industry environment.

PBS Biotech

Bioprocess Development Engineer

Camarillo, CA · On-site

$83K - $114K/yr

... Biotech , we are redefining how life-saving therapies are developed and manufactured. Our ... Serve as the technical area lead for assigned client programs, building trusted relationships with ...

PBS Biotech

Research Associate

Camarillo, CA · On-site

Strong oral and written communication skills including generation of accurate and timely progress ... precise technical tasks. Why PBS Biotech? Joining PBS means becoming part of a team where your ...

PBS Biotech

Research Associate

Camarillo, CA · On-site

Strong oral and written communication skills including generation of accurate and timely progress ... precise technical tasks. Why PBS Biotech? Joining PBS means becoming part of a team where your ...

PBS Biotech Inc

Senior Scientist

Moorpark, CA · On-site

$131K - $168K/yr

PBS Biotech, Inc. is a private company based in Camarillo, CA, that manufactures and sells ... The successful candidate will provide technical leadership, mentor junior team members, and ...

Foundation Robotics

Technical Recruiter

San Francisco, CA · On-site

$130K - $165K/yr

Excellent written and verbal communication; you can hold your own in a conversation with a Stanford ... science, biotech, climate, or other deep tech verticals * Experience recruiting in a small ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsWeekday Biotech Technical Writer JobsWeekday Biotech Technical Writer Jobs in California

Weekday Biotech Technical Writer information

What does a weekday biotech technical writer do?

A Weekday Biotech Technical Writer is responsible for creating, editing, and maintaining technical documents related to biotechnology, such as protocols, standard operating procedures, research summaries, and regulatory submissions. They collaborate with scientists, engineers, and regulatory specialists to ensure accuracy and clarity in all written materials. Typically, this role is performed during standard business days (Monday through Friday), supporting the communication needs of biotech companies or research organizations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a weekday biotech technical writer?

To thrive as a Weekday Biotech Technical Writer, you need a solid background in biological sciences, strong writing skills, and familiarity with scientific documentation standards, usually supported by a relevant degree. Proficiency with document management systems, reference management tools, and regulatory submission platforms is commonly required. Attention to detail, excellent communication, and the ability to translate complex concepts into clear language are standout soft skills. These competencies ensure accurate, compliant, and accessible documentation critical for research, regulatory approval, and effective knowledge sharing in the biotech industry.

What is the difference between Weekday Biotech Technical Writer vs Biotech Scientific Writer?

AspectWeekday Biotech Technical WriterBiotech Scientific Writer
Required CredentialsBachelor's in Life Sciences, Technical Writing experienceBachelor's or higher in Life Sciences, Scientific Writing experience
Work EnvironmentCorporate biotech settings, office-basedResearch labs, biotech companies, office-based
Employer & Industry UsageBiotech firms, pharmaceutical companiesResearch institutions, biotech firms
Common Search & ComparisonYesYes

The Weekday Biotech Technical Writer primarily focuses on creating clear, concise technical documentation for biotech products and processes within corporate settings. In contrast, the Biotech Scientific Writer often emphasizes scientific research papers, publications, and detailed scientific content. Both roles require similar educational backgrounds and industry experience, but their main outputs and work environments differ slightly, with technical writers more involved in documentation for product development and scientific writers more engaged in research dissemination.

What are the primary challenges a weekday biotech technical writer faces when translating complex scientific information for diverse audiences?

A key challenge for Weekday Biotech Technical Writers is simplifying highly technical or scientific content while maintaining accuracy and compliance with regulatory standards. These writers often collaborate with scientists, engineers, and regulatory teams to ensure documentation is both understandable and comprehensive for different audiences, such as regulatory authorities or end-users. Balancing technical precision with readability, managing tight deadlines, and staying updated on evolving biotech terminology are common aspects of the role. Strong communication skills and adaptability are essential to bridge gaps between subject matter experts and non-technical stakeholders.
What are the most commonly searched types of Biotech Technical Writer jobs in California? The most popular types of Biotech Technical Writer jobs in California are:
What are popular job titles related to Weekday Biotech Technical Writer jobs in California? For Weekday Biotech Technical Writer jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekday Biotech Technical Writer jobs in California look for? The top searched job categories for Weekday Biotech Technical Writer jobs in California are:
What cities in California are hiring for Weekday Biotech Technical Writer jobs? Cities in California with the most Weekday Biotech Technical Writer job openings:
Weekday Biotech Technical Writer jobs near you

Biotech Program Manager

Ohalo

South San Francisco, CA • On-site

$160K - $210K/yr

Full-time

Re-posted 18 days ago

Job description

Position: Biotech Program Manager
Location: South San Francisco
Type: Full-time
Ohalo is hiring a Biotech Program Manager (PM) to lead one or several discovery, development, or production programs. You will manage and oversee programs focused on discovering molecules, or developing transformation or acceleration techniques, working at the molecular, cellular, and whole plant levels.
This is a full-accountability leadership role: you will act as the general manager for a set of breakthrough technology programs, owning outcomes, defining strategy, and managing the work of cross-functional individuals from science, engineering, and operations.
You will be responsible for setting deliverables, assigning work, developing and updating timelines, and ensuring on-time delivery of outcomes.
This role requires a candidate who is competent with molecular or cellular biology or biochemistry (but is not necessarily a plant scientist), has experience designing, developing, and managing high throughput and automated lab workflows, has strong leadership and organizational skills, and is very capable and proven in leveraging AI tools to accelerate and scale work output.
The ideal person thrives in a high-ownership, fast-moving environment and is excited by leading breakthrough scientific discovery efforts.
Responsibilities:
Program General Management & Accountability
  • Own program success for one or more programs focused on discovery, process development, or production workstreams.
  • Design high throughput and other technology-led methods for screening, discovery, and process engineering.
  • Drive alignment across stakeholders and executive leadership and ensure crisp decision-making, escalation, and accountability.
  • Own budgeting, forecasting, and analytics of managed programs.
Cross-Functional Orchestration & Execution, Communications
  • Build and maintain integrated program plans that connect complex biological systems with, for example, hardware and software systems, ensuring dependencies and critical paths are explicit and managed.
  • Define program architecture at the "system level" (workstreams, interfaces, handoffs, validation strategy), and ensure teams execute to an integrated schedule.
  • Lead execution across science, engineering, lab and greenhouse operations, -coordinating interdependent projects into a single coherent program plan.
  • Directly manage and drive execution of cross functional program team members.
  • Proactively identify bottlenecks and unblock teams through clear prioritization, fast follow-through, and structured problem-solving.
  • Create clear communication artifacts for diverse audiences-from technical deep dives to executive summaries.
Tech- and AI-Led Program Management
  • Use modern tooling-including AI-to accelerate planning, synthesis, execution, communication and documentation.
  • Promote practical AI adoption within the program team (e.g., structured decision logs, automated status synthesis, faster technical writing), while maintaining high standards for accuracy and traceability.
Qualifications:
  • 2-8+ years experience leading complex, cross-functional programs or portfolios (R&D, biotech, agriculture, engineering, or related), with clear accountability for outcomes.
  • Strong technical foundation and systems thinking: comfort operating across biology + hardware + software/data and synthesizing ambiguity into executable plans.
  • Experience developing and utilizing high throughput automated screening and workflows.
  • Understanding of molecular biology, cellular systems, or plant biology.
  • Demonstrated ability to manage cross-functional workstreams and deliver against timelines, milestones, and stakeholder commitments typical of program management roles.
  • Proven excellence in communication-able to influence without authority, negotiate tradeoffs, and create alignment across technical and non-technical stakeholders.
  • High ownership, intrinsically motivated leader who is energized by mission-driven work and holds a high bar for follow-through.
  • Tech savvy, with strong AI utilization habits and comfort adopting new tools quickly.
  • Bachelor's degree required; advanced degree in life sciences, engineering, computer science, or similar is a plus.

The anticipated base pay range for this role is $160,000 - $210,000 per year for our South San Francisco location, which represents several levels for this function. The pay offered to a selected candidate will be determined based on factors such as (but not limited to) the scope and responsibilities of the position, the qualifications of the selected candidate, budget availability, internal equity, geographic location and external market pay for comparable jobs.
About Ohalo:
Ohalo™ aims to accelerate evolution to unlock nature's potential. Founded in 2019, Ohalo develops novel breeding systems and improved plant varieties that help farmers grow more food with fewer natural resources, increasing the yield, resiliency, and genetic diversity of crops to sustainably feed our population. Ohalo's breakthrough technology, Boosted Breeding™, will usher in a new era of improved productivity to radically transform global agriculture. For more information, visit www.ohalo.com.
Notes: If you previously applied for a job at Ohalo Genetics, we encourage you to restate your interest in the position by submitting your application.
Ohalo is an Equal Opportunity / Affirmative Action employer committed to diversity in the workplace. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, age, national origin, disability, protected veteran status, gender identity or any other factor protected by applicable federal, state or local laws. Ohalo is also committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. Please let your recruiter know if you need an accommodation at any point during the interview process.
No visa sponsorship is available for this position at this time.
This organization participates in E-Verify. Posters linked here.
No recruiters, please.

Apply