ZipRecruiter

Log In

1

Virtual Assistant Spanish Jobs in Nebraska (NOW HIRING)

Bender Companies

Leasing Consultant- Omaha

Omaha, NE · On-site

$19 - $20/hr

Bilingual in English and Spanish preferred What you will be doing: As a Leasing Consultant , your ... virtual tours, and phone/email communication * Collaborate with the Community Manager and leasing ...

New

All JobsSpanish JobsVirtual Assistant Spanish JobsVirtual Assistant Spanish Jobs in Nebraska

Virtual Assistant Spanish information

See Nebraska salary details

$11

$23

$32

How much do virtual assistant spanish jobs pay per hour?

As of Aug 26, 2026, the average hourly pay for virtual assistant spanish in Nebraska is $23.26, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.47 and $26.11 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a virtual assistant Spanish?

Virtual Assistant Spanish jobs involve providing administrative, customer service, or technical support tasks in Spanish for businesses or individuals, often remotely. These tasks can include managing emails, scheduling appointments, handling customer inquiries, translating documents, or managing social media accounts. A Virtual Assistant who is fluent in Spanish helps organizations communicate effectively with Spanish-speaking clients and partners, making these roles essential in multicultural environments. These positions typically require strong Spanish language skills, organizational abilities, and proficiency with office software and communication tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a virtual assistant Spanish?

To thrive as a Virtual Assistant Spanish, you need fluency in both Spanish and English, strong organizational abilities, and experience with administrative tasks such as scheduling and email management. Familiarity with productivity tools like Microsoft Office, Google Workspace, and remote collaboration platforms (e.g., Zoom, Slack) is typically required. Excellent communication, time management, and problem-solving skills help you stand out by ensuring efficient client support and task completion. These skills and qualities are crucial for maintaining seamless operations and building trust with clients in a virtual, bilingual environment.

What are the typical daily tasks and communication tools used by a virtual assistant Spanish?

As a Virtual Assistant Spanish, your daily tasks often include managing emails, scheduling appointments, translating documents, and providing customer support—all in Spanish. You’ll frequently use digital tools like email platforms, calendar apps, project management software, and instant messaging services (such as Slack or Microsoft Teams) to stay connected with clients and team members. Communication is primarily remote, so being responsive and organized is crucial for success in this role.

What is the difference between Virtual Assistant Spanish vs Virtual Secretary?

AspectVirtual Assistant SpanishVirtual Secretary
CredentialsBasic administrative skills, language proficiency in SpanishAdministrative training or experience, often with secretarial certifications
Work EnvironmentRemote, freelance or contract basis, various industriesRemote or office-based, corporate or small business settings
Employer & Industry UsageStartups, entrepreneurs, international companies needing Spanish supportCorporate offices, executive teams, traditional businesses
Search & Comparison IntentLooking for Spanish-speaking administrative supportSeeking traditional secretarial or administrative assistance

While both roles involve administrative tasks, a Virtual Assistant Spanish specializes in providing remote support with a focus on Spanish language skills, often working with diverse clients. A Virtual Secretary typically offers more traditional secretarial services, often within a corporate environment. The main difference lies in language specialization and work setting, with Virtual Assistant Spanish being more flexible and client-focused.

What are popular job titles related to Virtual Assistant Spanish jobs in Nebraska?

For Virtual Assistant Spanish jobs in Nebraska, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Virtual Assistant Spanish jobs in Nebraska look for?

The top searched job categories for Virtual Assistant Spanish jobs in Nebraska are:

What cities in Nebraska are hiring for Virtual Assistant Spanish jobs?

Cities in Nebraska with the most Virtual Assistant Spanish job openings:

Virtual Assistant Spanish jobs near you

Information and Referral (I&R) Specialist

Omaha, NE • On-site

The Visiting Nurse Health Services
See more jobs at The Visiting Nurse Health Servicesexternal

$18.47 - $23.09/hr

Full-time

Re-posted 18 days ago

Job description

The Information and Referral (I&R) Specialist plays a vital role in connecting individuals to essential community resources and services. This position is responsible for assessing individual needs, providing accurate information, making appropriate referrals, and advocating for clients when necessary. The I&R Specialist supports individuals who may be elderly, disabled, caregivers, or in need of human services to enhance their independence, increase self-sufficiency, and overall well-being.

Essential Duties and Responsibilities:

Information & Referral Services

  • Respond to all inquiries via phone, in-person, email, and virtual platforms in a professional and timely manner.
  • Assess client needs through active listening and effective questioning to determine appropriate services.
  • Provide accurate information on a wide range of services including housing, food security, transportation, utility assistance, healthcare access, and legal aid.
  • Determine eligibility for internal programs and services and make referrals to external agencies when appropriate.
  • Coordinate referrals and follow-up with clients or agencies within 48 hours.
  • Assist clients in goal setting, action planning, problem-solving, and connecting with services.
  • Provide supportive coaching as needed (in-person, by phone, or virtually).
  • Maintain strict confidentiality in compliance with HIPAA and agency policies.
  • Update online Agency listings and locations.

Advocacy & Support

  • Advocate for clients facing barriers to service access.
  • Work collaboratively with external agencies, social service providers, and culturally specific organizations to facilitate service coordination.
  • Benefits Application support to state and public benefits.

Database & Record Management

  • Enter and maintain accurate data in client information systems and resource directories.
  • Document all interactions, referrals, and follow-ups according to agency and state regulations.
  • Participate in customer satisfaction tracking and quality assurance reviews.
  • Maintain ESN App and resources database maintenance.

Community Outreach & Education

  • Represent the agency at community events, fairs, and professional meetings to raise awareness of available services.
  • Provide group presentations and information sessions when needed.
  • Participate in agency marketing, outreach, and public education campaigns.
  • HCBS survey completion.

Collaboration & Continuous Learning

  • Participate in internal and external training to maintain certification (e.g., InformUSA) and stay current with community resources.
  • Collaborate with other departments to ensure comprehensive service delivery.
  • Seek guidance for complex or atypical situations to ensure client-centered resolutions.

Education and/or Work Experience Requirements:

  • High School Diploma or GED required.
  • Associate's degree in human services, social work, or a related field preferred.
  • 2–4 years of experience in human services, social work, customer service, or community resources.
  • InformUSA Certification or Willingness to obtain.
  • Bilingual in Spanish or another language strongly preferred.
  • Excellent verbal and written communication skills, including ability to effectively communicate with internal and external customers. Ability to present information and respond to questions from employees, clients, managers, and general public.
  • Excellent computer proficiency. (MS Office – Word, Excel, Outlook, Teams, ZOOM, and WebEx).
  • Must be able to work under pressure and meet deadlines, while maintaining a positive attitude and providing exemplary customer service.
  • Ability to work independently and to carry out assignments to completion within parameters of instructions given, prescribed routines, and standard accepted practices.
  • Ability to solve practical problems and deal with a variety of standards effectively. Ability to interpret a variety of instructions furnished in written or oral form. Ability to prioritize and check for errors and spot inaccuracies. Ability to predict the logical outcome of various choices and to make good decisions.
  • Adapts to changes in procedures and technology. Willingly learns new skills as required for the position.
  • Demonstrates competencies as defined by the agency for this position.