1

Video Jobs in Puerto Rico (NOW HIRING)

PR

$25 - $60/hr

Sorenson Communications is expanding our Video Relay Service ( As a result, we are seeking Interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign interpreting services. Full and part-time positions ...

Be Seen First

Video Interpreting may occur as well * Monday hours are required once you go live on the job A typical day in this position might look like: * Handling real-time Live calls on demand in a quiet home ...

PR · On-site

Write original copy for social posts, campaign activations, video scripts, email, and brand communications as needed. * Provide strategic oversight and alignment between the Community Manager ...

PR · On-site

Has an ability to make relevant content across all platforms and has extraordinary skills in at least one if not all of these: design, video editing, social media copywriting. * Shows a demonstrable ...

Has an ability to make relevant content across all platforms and has extraordinary skills in at least one if not all of these: design, video editing, social media copywriting. * Shows a demonstrable ...

PR · On-site

Monitorear en tiempo real calidad de video, audio, captions y metadata. * Asegurar integridad de señal en todas las plataformas. 2. Supervisión de Operaciones de Master Control y VTR * Supervisar ...

Sales Associate III

Florida, PR

$12.75 - $14.75/hr

Utilize mobile POS, clienteling tools, and social selling platforms (including short-form video) to capture data and encourage repeat purchases. * Develop and execute personal sales plans; meet or ...

Tour Guide

San Juan, PR · On-site

$60 - $95/hr

To learn more about our Ghost Tour Guide here is a short video: Ghost Tour Guide Requirements * Qualified candidates should be skilled in public speaking * Applicants should reside near downtown ...

PR · On-site

Photography and video editing experience. * Experience with email marketing platforms and analytics tools. * Knowledge of SEO, social media advertising, and content strategy. * Creative thinking with ...

next page

Showing results 1-20

Video information

What is a Video job?

A Video job typically involves creating, editing, and producing video content for various platforms, such as social media, television, or websites. Professionals in this field may work as videographers, editors, or motion graphic designers, using specialized software and equipment to craft high-quality visuals. Depending on the role, responsibilities can include filming footage, editing raw clips, adding effects, and optimizing videos for specific audiences or formats. Video jobs are common in marketing, entertainment, education, and media industries.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Video position, and why are they important?

To thrive in a Video role, you need strong skills in video production, editing, and storytelling, often supported by a background in film, communications, or digital media. Proficiency with editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, and experience with camera equipment are typically required. Creativity, collaboration, and attention to detail are valuable soft skills that will set you apart. These skills ensure high-quality, engaging video content that meets client or organizational needs in a dynamic, fast-paced environment.

What does a typical workday look like for someone in a Video role?

A typical workday for a Video professional often includes collaborating with team members to plan shoots, capturing footage, and editing content to meet project requirements and deadlines. You may find yourself working both independently and in a group setting, especially when producing larger projects that require input from scriptwriters, directors, or marketing teams. In addition to technical tasks, there’s usually ongoing communication with stakeholders to ensure the final product aligns with overall goals. Over time, professionals in this field can expand their careers by specializing in areas like motion graphics, directing, or taking on production management roles.
What are the most commonly searched types of Video jobs in Puerto Rico? The most popular types of Video jobs in Puerto Rico are:
What are popular job titles related to Video jobs in Puerto Rico? For Video jobs in Puerto Rico, the most frequently searched job titles are:
Infographic showing various Video job openings in Puerto Rico as of May 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 17% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 89% Physical, 2% Hybrid, and 9% Remote job distribution.
Sign Language Interpreter - ASL/English VRS - Part Time - San Juan, Puerto Rico

Sign Language Interpreter - ASL/English VRS - Part Time - San Juan, Puerto Rico

Sorenson

$25 - $60/hr

Full-time, Part-time

Posted 27 days ago


Sorenson Communications rating

7.1

Company rating: 7.1 out of 10

Based on 23 frontline employees who took The Breakroom Quiz

212th of 425 rated business services


Job description

Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications)

Location: Puerto Rico

Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion).

Shifts: Available hours are Monday-Saturday, 7am-7pm MT. (If selected and hired you will initially be asked to work at least one shift either Monday, Friday or Saturday)

Click here to view this job overview in ASL: https://vimeo.com/user/17335376/folder/21690227?isPrivate=false

Benefits of interpreting with Sorenson:

  • Flexible Scheduling
  • Premium shifts offered to boost hourly wage
  • Earn CEU’s
  • Opportunity for annual certification, testing and membership/licensure reimbursement up to 100% based on average hours worked
  • 401K plans with employer contribution
  • No scripts
  • Resiliency/Vicarious Trauma resources available at no cost
  • Company-wide Network
    • Transfer and visiting interpreter opportunities to any of the centers across the US

A successful candidate will have:

Knowledge, Skills, and Abilities in ASL: https://vimeo.com/user/17335376/folder/21690227?isPrivate=false

  • Ability to pass our required skills assessment
  • A high school diploma or GED
  • An associate’s or bachelor’s degree (preferred, but not required)
  • Interpreter certification (as required by local regulations)
  • 3 years’ experience working as an interpreter (preferred, but not required)
  • Ability to troubleshoot basic technical issues
  • Ability to work in a fast paced, dynamic, highly regulated and customer service focused environment
  • Dexterity of hands and fingers to operate a computer keyboard, mouse, tools and to handle other computer components
  • Regular and predictable attendance

Job Snapshot:

Job Summary in ASL: https://vimeo.com/user/17335376/folder/21690227?isPrivate=false

Sorenson Communications is expanding our Video Relay Service (http://www.sorensonvrs.com/). As a result, we are seeking Interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign interpreting services. Full and part-time positions are available in the US and in Canada.

Responsibilities:

Essential Duties and Responsibilities in ASL: https://vimeo.com/user/17335376/folder/21690227?isPrivate=false

  • Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English
  • Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements
  • Demonstrate full compliance with Sorenson standards and policies, FCC regulations and the RID Code of Professional Conduct
  • Demonstrate full compliance with Sorenson Communications attendance policy
  • Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines
  • The ability to maintain a flexible work schedule, in order to meet the demands of the VRS industry, is essential for this position.
  • Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies
  • Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues
  • Possess the ability to work effectively in an environment with oversight that may include, but is not limited to call monitoring, mentoring and evaluations
  • Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment
  • Enhance interpreting skills through continued education training
  • Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis

About Us:

  • Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access 24/7/365. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people.
  • Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and various other world languages.

Equal Employment Opportunity:
Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.


What Sorenson Communications employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom