ZipRecruiter

Log In

1

Vendor Manager In Translation Localization Jobs in Texas

Tstc

IT Vendor and Contract Manager

Waco, TX · On-site

Three years of experience in vendor management, procurement support, contract administration, financial operations, Information Technology asset management, or a related operational support function.

Luxor Staffing

Be Seen First

Mandarin Translator - English

Fort Worth, TX · On-site

$42K - $55K/yr

Requirements: * Associate's or Bachelor's degree in Translation, Languages, Communications ... Our management team brings well over a century of combined staffing industry expertise to the table ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsVendor In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization Jobs in Texas

Vendor Manager In Translation Localization information

What is a vendor manager in translation localization?

A Vendor Manager in Translation Localization is responsible for sourcing, evaluating, and managing relationships with freelance translators, language service providers, and other linguistic vendors. They ensure that translation projects are staffed with qualified professionals, negotiate contracts and rates, and monitor vendor performance to maintain quality and timely delivery. Vendor Managers also help build a reliable network of language resources, track vendor metrics, and collaborate closely with project managers and quality assurance teams to meet localization goals.

How does a vendor manager in translation localization typically collaborate with project managers and linguists?

A Vendor Manager in Translation Localization works closely with project managers to identify resourcing needs for various language projects, ensuring the right translators, editors, and reviewers are assigned based on expertise and availability. They also regularly communicate with linguists to clarify project requirements, resolve issues, and gather feedback on performance. This collaboration helps maintain project timelines, ensures quality standards are met, and fosters strong working relationships that benefit both the organization and its freelance or agency partners.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a vendor manager in translation localization, and why are they important?

To thrive as a Vendor Manager in Translation Localization, you need expertise in project management, language services, and vendor relationship management, often supported by a degree in linguistics, business, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and procurement platforms is typically required, along with knowledge of industry standards. Strong negotiation, cross-cultural communication, and organizational skills help distinguish top performers in this role. These competencies ensure efficient vendor selection, high-quality deliverables, and smooth project execution in a global, multilingual environment.

What is the difference between Vendor Manager In Translation Localization vs Project Coordinator In Translation Localization?

AspectVendor Manager In Translation LocalizationProject Coordinator In Translation Localization
Primary RoleManages vendor relationships, negotiates contracts, and oversees vendor performanceCoordinates project tasks, schedules, and communication among team members and clients
Required SkillsVendor management, negotiation, industry knowledge, communicationOrganization, communication, scheduling, basic industry knowledge
Work EnvironmentVendor management teams, client-facing roles, often in translation agencies or localization firmsProject teams, internal departments, client communication
Common UsageUsed by companies to manage external vendors in localization projectsUsed internally to ensure project deliverables are met on time

The Vendor Manager In Translation Localization focuses on managing external vendors and maintaining vendor relationships, while the Project Coordinator In Translation Localization handles the day-to-day coordination of localization projects. Both roles are essential but serve different functions within the translation and localization industry.

What cities in Texas are hiring for Vendor Manager In Translation Localization jobs?

Cities in Texas with the most Vendor Manager In Translation Localization job openings:

Vendor Manager In Translation Localization jobs near you

Patient Enrollment Vendor Manager

DM Clinical Research

Houston, TX • On-site

Full-time

Re-posted 2 days ago

Job description

Patient Enrollment Vendor Manager
The Patient Enrollment Vendor Manager is the relationship manager for all vendors and vendor sites including contracting, invoicing, communication, training, coaching, process improvement, driving outcomes and ensuring that the vendor adheres to the DM culture and values.
DUTIES amp; RESPONSIBILITIES
  • Acting as the liaison between Patient Enrollment and each vendor and vendor site
  • Achieving and exceeding recruiting and enrollment goals
  • Setting the direction, vision, and culture of a high performing vendor sales team
  • Meeting with suitable vendors to assess their services, inquire about their services, negotiate pricing, and communicate any service-related concerns
  • Establishing standards by which to assess the performance of approved vendors
  • Driving Lead efficiency and effectiveness while improving conversion rates
  • Developing and implementing best practices in sales techniques, rapport building, and robust rebuttal
  • Conducting research on available vendors to determine which vendors offer the best pricing and product quality
  • Conducting interviews with new vendors and informing approved vendors of their responsibilities and obligations
  • Creating targeted sales improvement plans, train ups, and learning programs
  • Implementing enhanced scripting and talking points for all studies
  • Partnering with Training teams on skill, technique, and competency training
  • Fostering a collaborative and innovative culture to bring value to the relationship
  • Designing intra-day, daily, and month to date performance reporting on KPIs
  • Managing all contracting, invoices, and administrative tasks
  • Ensuring vendor sites are performing at high standards for performance, ethicality, and patient experience
  • Conducting Vendor Monthly and Quarterly Business Reviews
  • Other duties as assigned as DMCR Management team

KNOWLEDGE amp; EXPERIENCE
Education:
  • Bachelor’s degree in Business or related field required, with experience accepted in lieu of a 4 year degree
  • Masters degree in a related field preferred
Experience:
  • 5+ years experience in leading sales call center teams
  • 5+ years experience in leading vendor sales teams
  • 3+ years of invoice processes and management
  • Experience working with multiple vendors and suppliers to negotiate and administer various types of contracts
  • Demonstrated experience managing large scale, enterprise supplier relationships from a contracting, sourcing and ongoing risk management perspective
Credentials:
  • N/A
Knowledge and Skills:
  • Demonstrated knowledge of driving sales results via Inbound and Outbound calling
  • Strong negotiating skills and tactics
  • Ability to multitask effectively
  • Excellent attention to detail, customer service, and written and verbal communication skills
  • Ability to work well in a fast-paced and changing environment and drive efforts and projects through relationships
  • Business mindset
  • Strong interpersonal, analytical problem-solving and communication skills
  • Ability to manage contractual conflicts

Apply