ZipRecruiter

Log In

1

Ux Writing Jobs in Texas (NOW HIRING)

Fixity Technologies LLC

UX Writer

Plano, TX · On-site

... UX Writing & Voice & Tone Systems ● Conversational Design (NLP) ● Governance & Standards ● Knowledge Management & Documentation Scalability ● Go-to-Market Messaging & Product Positioning ● ...

Nichesoftsol

UX Designer (Figma Specialist)

Irving, TX · On-site

$70 - $100/hr

Utilize AI-assisted design tools for ideation, UX writing, prototyping, and user experience optimization. * Apply AI-driven design patterns to enhance personalization and usability. * Collaborate ...

New

DR Horton, Inc.

UX Copywriter

Arlington, TX · On-site

Ensure all written materials comply with brand standards, legal requirements, and company messaging ... Experience writing UX/product copy with a strong understanding of user-centered design principles

DR Horton

UX Copywriter

Arlington, TX · On-site

Ensure all written materials comply with brand standards, legal requirements, and company messaging ... Experience writing UX/product copy with a strong understanding of user-centered design principles

Tonic3

User Experience Copywriter

Dallas, TX · On-site

$82K - $92K/yr

UX Writer / UI Writer / Content Designer / Digital Experience Copywriter / UX Content Strategist / UX Content Designer Do you love shaping digital experiences with words that guide, inform, and ...

3B Staffing LLC

UX Designer

Austin, TX · On-site

Demonstrated strong writing and organization skills * Demonstrated strong communication and facilitation skills 4 years of: * Direct experience leading large-scale UX/UI efforts * Documented ...

3B Staffing LLC

UX Designer

Austin, TX · On-site

Demonstrated strong writing and organization skills * Demonstrated strong communication and facilitation skills 4 years of: * Direct experience leading large-scale UX/UI efforts * Documented ...

Anveta Inc

UX Designer

Westlake, TX · On-site

$70/hr

... user research, or writing o Ability to design across all channels including web, native, and ... Principal UX Designers typically: o Lead definition of the design work and deliver business ...

Integrated Resources INC

UX Designer

Irving, TX

Demonstrated ability to effectively communicate (both written and verbal) at varied levels within ... Ability to translate UX into final polished UI Design. Ability to construct UI presentation layers ...

Staff Perm

UX Researcher

Richardson, TX · On-site

$40/hr

UX Designer / Researcher We are seeking an experienced UX Researcher to lead end-to-end mixed ... Excellent written and verbal communication skills. * Preferred Qualifications: * Experience with ...

YO AI Labs

UI/UX Designer

Houston, TX · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

YO AI Labs

UI/UX Designer

Austin, TX · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

YO AI Labs

UI/UX Designer

Dallas, TX · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsUx Writing JobsUx Writing Jobs in Texas

Ux Writing information

See Texas salary details

$31

$62

$90

How much do ux writing jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for ux writing in Texas is $62.52, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54.42 and $70.34 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is UX writing?

UX writing is the practice of crafting the text that appears throughout digital products, such as websites, apps, and software interfaces. This includes everything from buttons and menus to error messages and onboarding instructions. The goal of UX writing is to guide users clearly and efficiently, helping them complete tasks and understand the product. UX writers collaborate closely with designers, researchers, and product teams to ensure the language used is user-centered and consistent with the overall brand voice.

How does a UX writer typically collaborate with designers and product teams during a project?

A UX Writer works closely with designers, product managers, and developers throughout the product development process. They attend design reviews, provide input on wireframes, and craft copy that supports user flows and interactions. Effective collaboration involves giving and receiving feedback, participating in user research sessions, and iterating on content to ensure clarity and consistency. This teamwork helps create a seamless user experience where language and design support each other.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a UX writer, and why are they important?

To thrive as a UX Writer, you need expertise in clear, concise writing, user-centered design principles, and a background in English, communications, or a related field. Familiarity with design tools like Figma, prototyping software, and content management systems is commonly required. Outstanding collaboration, empathy for users, and the ability to give and receive feedback are critical soft skills. These competencies ensure that digital products communicate effectively, enhance user experiences, and support overall usability.

What is the difference between Ux Writing vs Content Designer?

AspectUx WritingContent Designer
Primary FocusCrafting concise, user-focused microcopy and interface textDeveloping comprehensive content strategies and detailed content for digital products
Skills & CredentialsWriting, UX principles, user researchContent strategy, UX writing, research, and sometimes design skills
Work EnvironmentDesign teams, product teams, often in tech companiesProduct teams, marketing, UX teams in various industries
Common UsageOptimizing user interactions and interface clarityCreating content frameworks and guiding content development

While both Ux Writing and Content Designer roles focus on digital content, Ux Writers primarily craft microcopy to improve user interactions, whereas Content Designers develop broader content strategies and detailed content plans. Both roles require strong writing skills and understanding of user experience, but their scope and deliverables differ.

Is UX writing in high demand?

UX writing is in high demand as companies prioritize user experience and clear communication in digital products. Skilled UX writers who understand user psychology, design principles, and tools like Figma or Sketch are sought after across tech, finance, and healthcare industries.

What does a UX writing do?

A UX writer creates clear and concise text for digital products to guide users and improve their experience. They craft microcopy, labels, buttons, and instructions, often collaborating with designers and developers to ensure the language aligns with the product's goals. Proficiency in user-centered design and tools like Figma or Sketch is common in this role.

What are popular job titles related to Ux Writing jobs in Texas?

For Ux Writing jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Ux Writing jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Ux Writing jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Ux Writing jobs?

Cities in Texas with the most Ux Writing job openings:

Ux Writing jobs near you
Infographic showing various Ux Writing job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 83% Physical, 3% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $130,049 per year, or $62.5 per hour.

UX Writer

Fixity Technologies LLC

Plano, TX • On-site

Full-time

Re-posted 14 days ago

Job description

UX Writer
Must Have Technical/Functional Skills
● Content Design & Strategy 
● Planning & Content Operations 
● UX Writing & Voice & Tone Systems 
● Conversational Design (NLP) 
● Governance & Standards 
● Knowledge Management & Documentation Scalability 
● Go-to-Market Messaging & Product Positioning 
● Behavioral Economics in UX 
● Cross-functional Stakeholder Facilitation 
● Agile / Advanced Scrum 
● HTML/CSS 
Roles & Responsibilities
Search Engine Optimization (SEO) and content strategy
    Keyword research
    Write compelling copy that converts or compels website visitors to engage
    Facilitate UX sessions and workshops
    Provide consultation on content strategy for intranet and smaller internal ecosystems
    Provide consultation on content strategy for Knowledge Management content
    Support product management, design team members and business stakeholders
    Support other organizations, departments, and teams to create a consistent voice and tone
    Provide services during the following US business hours 8:00 AM CST to 5:00 PM CST
    Strong collaboration with a cross-functional team to build a scalable knowledge base aligned with client needs, integration techniques incorporating industry standard ServiceNow workflow