ZipRecruiter

Log In

1

Translator Interpreter Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Leidos

Chechen Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

$23 - $30.25/hr

Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ... Translation and/or interpretation degree is highly desired * HLT experience a plus * Must ...

Mountain Cat LLC

2026-1205 FARSI TRANSLATOR

Mclean, VA · On-site

$110 - $170/hr

Assignments involving oral interpretation on various topics. * Ability and willingness to go on work trips lasting once month or longer, several times per year, to include austere and high-risk ...

Leidos

Kurdish Translators

Reston, VA · On-site

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Kurdish and Arabic ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Kurdish Translators

Reston, VA

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Kurdish and Arabic ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Kurdish/Arabic Translators

Reston, VA · On-site

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Kurdish and Arabic ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Kurdish/Arabic Translators

Reston, VA

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Kurdish and Arabic ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Kurdish (Sorani) / Arabic Translators

Reston, VA · On-site

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Kurdish and Arabic ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Via Logic LLC

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

$72.15 - $130.43/hr

Are you an experienced and highly qualified Somali Translator/Linguist looking for your next ... Interpretation: * Able to interpret accurately. Typically, consecutive interpretation is needed ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslator Interpreter JobsTranslator Interpreter Jobs in Virginia

Translator Interpreter information

See Virginia salary details

$11

$20

$33

How much do translator interpreter jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for translator interpreter in Virginia is $20.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.00 and $23.61 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a translator interpreter?

Translator interpreters are language professionals who facilitate communication between people who speak different languages. Translators focus on converting written text from one language to another, while interpreters work with spoken language, conveying messages in real time during conversations, meetings, or events. Both roles require strong language skills, cultural knowledge, and the ability to convey meaning accurately. Translator interpreters may work in various settings such as courts, hospitals, conferences, or for businesses. Their work ensures that language barriers do not impede understanding and collaboration.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator interpreter, and why are they important?

To thrive as a Translator Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong comprehension and writing skills, and often a degree in translation, linguistics, or a related field. Proficiency using translation memory software, CAT tools, and terminology databases is typically required, and professional certifications like ATA or NAATI can be advantageous. Exceptional listening, cultural awareness, and interpersonal communication skills help you accurately convey meaning and nuance across languages. These competencies ensure clear, precise communication and foster understanding in multilingual environments.

What are common challenges translator interpreters face when working with clients from diverse cultural backgrounds?

Translator Interpreters often encounter challenges related to cultural nuances, idiomatic expressions, and differing communication styles. Successfully bridging these gaps requires not only language proficiency but also a deep understanding of cultural context to accurately convey meaning while maintaining professionalism. Adapting quickly to various situations and clarifying ambiguous phrases with clients are important skills. Over time, experience and continued cultural education help interpreters navigate these complexities more effectively.

What is the difference between Translator Interpreter vs Translator?

AspectTranslatorInterpreter
CredentialsTypically requires a bachelor's degree in translation, linguistics, or related field; certifications like ATA are commonOften requires similar degrees or certifications; specialized interpreter certifications (e.g., CI, CT) are common
Work EnvironmentWorks with written documents, often in offices or remote settingsWorks in real-time settings such as conferences, meetings, or courtrooms
Industry UsageUsed across publishing, legal, medical, and business sectors for written contentUsed in legal, medical, diplomatic, and live event settings for spoken communication

While both translators and interpreters work with languages, translators focus on written content, whereas interpreters facilitate spoken communication in real-time. Their skills and certifications often overlap, but their work environments and methods differ significantly.

How do you become a translator and interpreter?

To become a translator and interpreter, individuals typically complete a bachelor's degree in a relevant language or translation studies, gain fluency in at least two languages, and develop strong communication skills. Many professionals also pursue certification from organizations like the American Translators Association or equivalent bodies to demonstrate proficiency and credibility in the field.

How much are translator interpreters paid per hour?

Translator interpreters typically earn between $20 and $50 per hour, depending on experience, language pair, and work setting. Freelance interpreters may set their own rates, while those employed by agencies or organizations often have standardized pay scales. Certification and specialization can also influence hourly rates.

Is there still a demand for translators?

Yes, demand for translators remains strong due to globalization, increased international communication, and the need for localization in various industries. Fluency in multiple languages and proficiency with translation tools can enhance job prospects in this field.

What are popular job titles related to Translator Interpreter jobs in Virginia?

For Translator Interpreter jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translator Interpreter jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Translator Interpreter jobs in Virginia are:

What cities in Virginia are hiring for Translator Interpreter jobs?

Cities in Virginia with the most Translator Interpreter job openings:

What are popular job titles related to Translator Interpreter jobs in VA?

For Translator Interpreter jobs in VA, the most frequently searched job titles are:

Translator Interpreter jobs near you
Infographic showing various Translator Interpreter job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 61% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 14% Contract. Highlights an 86% Physical, 1% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $41,959 per year, or $20.2 per hour.

Spanish Linguist (2026-0022) with Security Clearance

Acclaim Technical Services

Reston, VA • On-site

$53.11 - $85.57/hr

Other

Re-posted 24 days ago

Job description

Acclaim Technical Services, founded in 2000, is a leading language and intelligence services company supporting a wide range of U.S. Federal agencies. We are an Employee Stock Ownership Plan (ESOP) company, which is uncommon within our business sector. We see this as a significant strength, and it shows: ATS is consistently ranked as a top workplace among DC area firms and continues to grow. We are actively hiring a Spanish Professional Translator/Interpreter to join our team working in Reston, VA. Linguist must have a minimum of 3 years working as a professional translator and/or interpreter within the last 7 years or a recently completed M.A., degree in Translation and or Interpretation. You will be responsible for supporting a government agency and your office with translation, transcription, and interpretation services.
Testing Requirements: Translation Assessment: 4; Speaking/Listening/Reading: 4's; Interpretation 3+ RESPONSIBILITIES * In this role, linguists will use native reading and writing skills and cultural expertise. * Linguists to provide high-caliber Spanish to English and vice versa interpretation, translation, and transcription * Perform proofreading and quality control of final products * Provide Spanish conversational one-on-one support sessions as needed * Work independently, under no supervision * Ability to work as part of at team and able to meet deadline on short-notice * Work flexible hours Monday - Friday during normal business hours between 0700 and 1800 or as needed depending on the workflow in order to complete deadlines * Occasionally may be required to work overtime, including weekends and holidays * As needed, linguists may be asked to travel CONUS and OCONUS TDY'S opportunities to meet the office's requirements, as needed. Travel - Approximately 60% REQUIRED EDUCATION & EXPERIENCE * Must possess an active TS/SCI clearance with polygraph * Master's or Bachelor's degree in Interpretation and Translation * Interpretation between source and target languages * Translation into English and target language * Transcription into English and target language * Summarizing/Gisting while drawing upon linguistic or cultural expertise * Subject Matter Expertise in Religion and Culture, and Linguistics PREFERRED SKILLS * Translation Related Services * Summarizing/Gisting, Triage, Quality Control and Editing of language products * Consecutive note taking, public speaking * Workflow * Lexicographer * Human Language Technology (HLT), CAT tools (e.g., Lilt, MS Suite etc.) * Terminology Management vetting, and sharing word or phrase translations with context specific meaning, e.g., software, medical or military terminology * Subject Matter Expertise in Counter-Proliferation, Counterterrorism, Legal/Law, Narcotics Regional Politics and Science and Technology are desired. * Professional translation and/or interpretation certifications obtained (e.g., ATA, FCICE, CHI/CMI, etc.) The hourly pay rate for these position will range from $53.11 - $85.57

Apply