ZipRecruiter

Log In

1

Translation Project Manager Jobs in Washington, DC

3B Staffing LLC

Program Manager

Mclean, VA · On-site

Solid knowledge and expertise in the use of project management methodologies and tools * Ability to ... Experience with business strategy translation and target operating model development * Experience ...

New

3B Staffing LLC

Program Manager

Mclean, VA · On-site

Solid knowledge and expertise in the use of project management methodologies and tools * Ability to ... Experience with business strategy translation and target operating model development * Experience ...

New

Lumen

Expert PMO Analyst - Public Sector

Washington, DC · On-site

$145K - $193K/yr

... and translation into proper requirements specifications Experience providing consultation on ... PMO on whether the outputs and outcomes will lead to the realization of new business processes ...

New

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslation Project JobsTranslation Project Manager JobsTranslation Project Manager Jobs in Washington, DC

Translation Project Manager information

See Washington, DC salary details

$12.5K

$103.1K

$139.9K

How much do translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for translation project manager in Washington, DC is $103,127.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $87,800.00 and $135,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translation project manager do?

A Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects. They work as a bridge between clients and translators, ensuring that project requirements, timelines, and quality standards are met. Their responsibilities often include managing budgets, assigning tasks to linguists, tracking progress, and addressing any issues that arise during the translation process. Ultimately, their goal is to deliver accurate, high-quality translations on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation project manager?

To thrive as a Translation Project Manager, you need strong organizational abilities, multilingual proficiency, and a background in translation studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and sometimes certifications such as PMP or ATA are highly beneficial. Outstanding communication, problem-solving skills, and cultural sensitivity help manage client expectations and coordinate global teams effectively. These skills are vital for delivering high-quality translations on time and within budget while ensuring smooth collaboration among linguists, clients, and stakeholders.

What are some common challenges faced by translation project managers when coordinating multilingual projects?

Translation Project Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent quality across multiple languages, and coordinating with geographically dispersed teams of translators and editors. They must also address technical issues related to file formats and translation memory tools, as well as handle last-minute client changes. Effective communication, strong organizational skills, and familiarity with translation technology are essential to overcoming these challenges and delivering successful projects.

What is the difference between Translation Project Manager vs Translation Coordinator?

AspectTranslation Project ManagerTranslation Coordinator
ResponsibilitiesOversees entire translation projects, manages teams, budgets, and client communicationAssists in project execution, schedules tasks, and supports project managers
Required SkillsProject management, client relations, language proficiency, organizationCommunication, scheduling, basic language skills, coordination
Work EnvironmentOffice-based, client sites, remote optionsOffice or remote, supporting project teams

While both roles involve managing translation projects, the Translation Project Manager has broader responsibilities, including client interaction and team leadership, whereas the Translation Coordinator focuses on supporting project execution and scheduling. The Project Manager typically handles more complex tasks and decision-making, making it a more senior role within the translation industry.

What are popular job titles related to Translation Project Manager jobs in Washington, DC?

For Translation Project Manager jobs in Washington, DC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translation Project Manager jobs in Washington, DC look for?

The top searched job categories for Translation Project Manager jobs in Washington, DC are:

Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Translation Project Manager job openings in Washington, DC as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 12% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 88% Physical, 2% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $103,127 per year, or $49.6 per hour.

Program Manager (Healthcare)

Culmen International LLC

Alexandria, VA • On-site, Remote

$130K - $170K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Key responsibilities

  • Lead and manage cross-functional teams in the planning, execution, and delivery of complex, multi-stakeholder initiatives

  • Oversee program performance to ensure delivery within scope, schedule, and requirements

  • Manage reporting and deliverables, including Monthly Progress Reports across cost, schedule, risks, and outcomes

Job description

About the Role

Culmen International is currently looking for a Healthcare Program Manager.

 The Program Manager leads and oversees contract teams and priority program activities within the Defense Health Agency (DHA). This role serves as a subject matter expert and trusted advisor to government stakeholders, providing program management and consultative support to drive execution of complex, high-visibility initiatives across clinical, research, and operational environments. The Program Manager is responsible for ensuring quality contract execution and delivery, while strengthening program management and translational research capabilities across the DHA.What You'll Do in Your New Role 
  • Lead and manage cross-functional teams in the planning, execution, and delivery of complex, multi-stakeholder initiatives
  • Oversee program performance to ensure delivery within scope, schedule, and requirements
  • Develop and manage core program artifacts, including Program Management Plans, work breakdown structures, policy documents, and standard operating procedures
  • Manage reporting and deliverables, including Monthly Progress Reports across cost, schedule, risks, and outcomes
  • Oversee full project lifecycle activities, including scoping, planning, resource management, execution, monitoring and evaluation, closeout, and transition
  • Coordinate and facilitate work groups, governance forums, and stakeholder engagements to drive alignment and decision-making
  • Lead stakeholder engagement, including development of briefings, reports, and leadership communications
  • Provide consultative support to translate research, policy, and guidance into actionable implementation strategies and processes
  • Support development of frameworks, process maps, and data-informed approaches to guide program execution and decision-making
  • Oversee implementation-focused activities across dissemination, implementation, assessment, and sustainment phases
  • Identify and mitigate risks, barriers, and resistance to change while ensuring quality, continuity, and effective transition planning
Required Qualifications
  • Master's degree in a relevant field
  • 7+ years of program or project management experience supporting complex initiatives
  • Experience leading and managing cross-functional teams in federal, healthcare, or research environments
  • Subject matter expertise in clinical care, public health, behavioral health, or health services research
  • Experience engaging medical, healthcare, and/or government stakeholders around strategy, project scoping, and implementation
  • Experience applying translational research, implementation science, knowledge translation, or evidence-based practice approaches
  • Experience applying change management principles to drive adoption of new processes, tools, or practices
Desired Qualifications
  • M.D., PhD, or other relevant Doctoral Degree
  • Experience supporting programs within the Military Health System (MHS) or Defense Health Agency (DHA)
  • Experience leading teams of senior level consultants, project management offices (PMO), or Centers of Excellence (CoE)
  • Experience as a clinician, provider, public health professional, or health services researcher
  • Change Management certification
About the Company

Culmen International is committed to enhancing international safety and security, strengthening homeland defense, advancing humanitarian missions, and optimizing government operations. With experience in over 150 countries, Culmen supports our clients to accomplish critical missions in challenging environments. 

To learn more about Culmen International, please visit www.culmen.com

  • Exceptional Medical/Dental/Vision Insurance, premiums for employees are 100% paid by Culmen,

    and dependent coverage is available at a nominal rate (including same or opposite sex domestic partners) 
  • 401k - Vested immediately and 4% match
  • Life insurance and disability paid by the company
  • Supplemental Insurance Available
  • Opportunities for Training and Continuing Education
  • 12 Paid Holidays

At Culmen International, we are committed to creating and sustaining a workplace that upholds the principles of Equal Employment Opportunity (EEO). We believe in the importance of fair treatment and equal access to opportunities for all employees and applicants.  Our commitment to these principles is unwavering across all our operations worldwide.

The determination of compensation at Culmen International, LLC is based on various factors such as location, the individual's unique combination of education, knowledge, skills, competencies, clearance level, experience, internal equity, contract-specific affordability, and organizational requirements. The projected compensation range for this position is $130,000 - $170,000 annually. This estimate represents the typical salary range for this position and is just one component of Culmen's total compensation package for employees.

Employment Type: FULL_TIME

Apply