1

Translation Pharmaceutical Jobs (NOW HIRING)

Department/Organization 208301 - Translational Science and Medicine Rank Assistant/Associate ... with pharmaceutical science/biomedical engineering at the graduate and undergraduate levels ...

$140 - $190/hr

We partner with pharmaceutical companies, clinicians, and researchers worldwide to bring next ... translational bioinformatics programs. The incumbent will analyze cfDNA/cfRNA, tissue, RNA-seq ...

Showing results 41-60

Translation Pharmaceutical information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do translation pharmaceutical jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for translation pharmaceutical in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation pharmaceutical professional?

A Translation Pharmaceutical professional specializes in translating scientific documents, clinical trial data, and regulatory materials related to the pharmaceutical industry from one language to another. Their work ensures that important information about drugs, treatments, and research is accurately conveyed across different languages and cultures. These professionals must have a strong understanding of medical terminology and regulatory requirements to avoid errors that could impact patient safety or regulatory compliance.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a pharmaceutical translator, and why are they important?

To thrive as a Pharmaceutical Translator, you need strong proficiency in at least two languages, deep knowledge of pharmaceutical terminology, and often a degree in linguistics, pharmacy, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and regulatory documentation systems is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent organizational skills are crucial soft skills for ensuring accuracy and consistency. These abilities are essential to maintain regulatory compliance, patient safety, and clear communication in the global pharmaceutical industry.

What are some typical challenges faced by translators working in the pharmaceutical industry, and how can they be addressed?

Translators in the pharmaceutical industry often encounter highly technical terminology and strict regulatory requirements, making accuracy and consistency essential. They must ensure that translated documents, such as clinical trial protocols and product labels, meet both linguistic and compliance standards across different markets. Working closely with subject matter experts and utilizing specialized translation tools can help address these challenges. Additionally, maintaining up-to-date knowledge of medical terminology and regulatory changes is crucial for success in this role.

What is the difference between Translation Pharmaceutical vs Medical Translator?

AspectTranslation PharmaceuticalMedical Translator
CredentialsOften requires language certifications and knowledge of pharmaceutical terminologyRequires language certifications and medical terminology expertise
Work EnvironmentTypically in pharmaceutical companies, labs, or regulatory agenciesHospitals, clinics, or medical publishing
Industry UsagePrimarily in pharmaceutical, biotech, and regulatory sectorsIn healthcare, medical research, and patient education

Translation Pharmaceutical and Medical Translator roles share similar credentials and work environments, but they focus on different content areas. Translation Pharmaceutical specializes in pharmaceutical and biotech texts, while Medical Translators cover broader healthcare topics. Both require strong language skills and industry-specific knowledge, but their target industries and document types differ.

Is there a demand for translation pharmaceutical professionals?

There is a steady demand for translation pharmaceutical professionals due to the global nature of the healthcare industry and the need for accurate medical and regulatory translations. These roles often require specialized knowledge of medical terminology and familiarity with translation tools, with opportunities available in pharmaceutical companies, translation agencies, and regulatory bodies.
More about Translation Pharmaceutical jobs

What cities are hiring for Translation Pharmaceutical jobs?

Cities with the most Translation Pharmaceutical job openings:

What states have the most Translation Pharmaceutical jobs?

States with the most job openings for Translation Pharmaceutical jobs include:

What job categories do people searching Translation Pharmaceutical jobs look for?

The top searched job categories for Translation Pharmaceutical jobs are:

Infographic showing various Translation Pharmaceutical job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, and 11% Contract. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Director, Translational Science (Neurology)

Eisai

Nutley, NJ โ€ข On-site

Full-time

Re-posted 17 days ago


Job description

At Eisai, satisfying unmet medical needs and increasing the benefits healthcare provides to patients, their families, and caregivers is Eisai's human health care (hhc) mission. We're a growing pharmaceutical company that is breaking through in neurology and oncology, with a strong emphasis on research and development. Our history includes the development of many innovative medicines, notably the discovery of the world's most widely-used treatment for Alzheimer's disease. As we continue to expand, we are seeking highly-motivated individuals who want to work in a fast-paced environment and make a difference. If this is your profile, we want to hear from you.

Director, Translational Science (Neurology)

Position Summary

The Director of Translational Science is a scientifically driven leader who contributes to and drives the execution of integrated translational strategies across neurology programs spanning discovery through early clinical development. This role focuses on enabling data-driven decision-making by linking disease biology, biomarkers, and clinical outcomes.

This position is designed to complement existing expertise in Alzheimer's disease by bringing deep knowledge in non-Alzheimer's neurodegenerative disorders, including Parkinson's disease, Lewy body dementia, primary tauopathies, and sleep-related neurobiology.

The successful candidate will combine strong scientific insight with hands-on engagement in biomarker strategy, data interpretation, and cross-functional collaboration.

Key Responsibilities

Translational Strategy & Execution

  • Contribute to and drive execution of translational strategies across neurology programs
  • Design and implement multi-modal biomarker approaches (e.g., biofluid, imaging, digital biomarkers)
  • Help define data-driven decision frameworks in collaboration with translational and clinical leadership
  • Translate emerging disease biology into testable clinical hypotheses and biomarker strategies

Clinical & Scientific Integration

  • Lead translational components of programs from study design through data analysis and interpretation
  • Interpret and contextualize biomarker and clinical data to inform program decisions and development strategy
  • Partner with Clinical, Clinical Pharmacology, and Biostatistics teams to support trial design, dose strategy, and endpoint selection
  • Bridge preclinical findings and clinical development through mechanistic and disease-relevant insights

Biomarker Development & Data Insights

  • Contribute to development and implementation of biomarker strategies supporting clinical trials
  • Work closely with internal teams and external partners to ensure robust biomarker performance and data quality
  • Collaborate with data scientists to integrate datasets and deliver actionable insights from complex, multimodal data

Collaboration & Scientific Leadership

  • Serve as a key translational representative on cross-functional program teams
  • Influence program direction through scientific insight and data-driven recommendations
  • Act as a scientific thought partner within the team and contribute to capability building
  • Present findings internally and externally; contribute to scientific publications and congress presentations
  • May mentor junior scientists or contribute to development of team expertise

Innovation & External Engagement

  • Engage with academic and industry experts to stay at the forefront of emerging science in neurodegenerative diseases
  • Apply innovative approaches (e.g., omics, AI/ML, digital biomarkers) to better understand disease heterogeneity and progression
  • Integrate multimodal data to refine disease models, patient stratification approaches, and biomarker strategies

Regulatory Contributions

  • Contribute to translational aspects of regulatory documents and submissions (e.g., protocols, investigator brochures, briefing materials)
  • Partner with senior leaders to support Health Authority interactions and strategy
  • Support development of companion diagnostic and biomarker qualification strategies

Qualifications

  • PhD, MD, or equivalent in Neuroscience, Pharmacology, Molecular Biology, or related field
  • ~8-10 years of relevant experience in pharmaceutical/biotechnology drug development
  • Strong expertise in translational science and biomarker development
  • Demonstrated experience supporting translational aspects of clinical programs
  • Hands-on experience with biomarkers (fluid, imaging, and/or digital)

Preferred Scientific Expertise

  • Deep expertise in one or more non-Alzheimer's neurodegenerative diseases, including:
    • Parkinson's disease
    • Lewy body dementia
    • Primary tauopathies (e.g., PSP, CBD)
  • Experience with disease-relevant biomarkers (e.g., -synuclein, tau, sleep/circadian measures) strongly preferred
  • Familiarity with clinical endpoints and disease progression in relevant indications

Core Capabilities

  • Strong ability to interpret complex biological and clinical data and translate into actionable insights
  • Proven ability to collaborate and influence within cross-functional teams
  • Scientific curiosity, creativity, and a problem-solving mindset
  • Excellent communication skills and ability to distill complex concepts for diverse audiences

Why Join Us?

You will join a collaborative and innovative translational science team focused on advancing the next generation of therapies for neurodegenerative diseases. This role offers the opportunity to shape translational strategy, deepen understanding of complex disease biology, and contribute meaningfully to improving patient outcomes.

Eisai Salary Transparency Language:

The annual base salary range for the Director, Translational Science (Neurology) is from :$204,300-$268,200Under current guidelines, this position is eligible to participate in : Eisai Inc. Annual Incentive Plan & Eisai Inc. Long Term Incentive Plan.

Final pay determinations will depend on various factors including but not limited to experience level, education, knowledge, and skills.

Employees are eligible to participate in Company employee benefit programs. For additional information on Company employee benefits programs, visit https://careers.eisai.com/us/en/compensation-and-benefits.

Certain other benefits may be available for this position, please discuss any questions with your recruiter.

Eisai is an equal opportunity employer and as such, is committed in policy and in practice to recruit, hire, train, and promote in all job qualifications without regard to race, color, religion, gender, age, national origin, citizenship status, marital status, sexual orientation, gender identity, disability or veteran status. Similarly, considering the need for reasonable accommodations, Eisai prohibits discrimination against persons because of disability, including disabled veterans.

Eisai Inc. participates in E-Verify. E-Verify is an Internet based system operated by the Department of Homeland Security in partnership with the Social Security Administration that allows participating employers to electronically verify the employment eligibility of all new hires in the United States. Please click on the following link for more information:

Right To Work

E-Verify Participation


Eisai logo

About Eisai

Sourced by ZipRecruiter

Eisai is a global pharmaceutical company (headquartered in Woodcliff Lake, NJ, US), renowned for its innovative research and development in neuroscience and oncology. The primary focus of the company is to provide therapeutic treatments and solutions for diseases like Alzheimer's, cancer, and other neurological disorders. Eisai was founded in Japan in 1941 and has since developed a strong presence across international markets. Eisai's core values center around their philosophy of 'human health care' (hhc), where they aim to make significant and positive contributions to patients and their families' healthcare worldwide.

Industry

Pharmaceutical and medicine manufacturing and biotechnology research and development

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Nutley, NJ, US

Social media