1

Translation Pharmaceutical Jobs (NOW HIRING)

$55 - $75/hr

Experience with technology translation or pharmaceutical industry research is preferred. FLSA Exempt Full Time/Part Time Full Time Number of Hours Worked per Week 40 Job FTE 1.0 Work Calendar Fiscal ...

New

Medical Translators - Quechua - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

Medical Translators - Dari - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

Medical Translators - Burmese - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

Medical Translators - Bengali - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

Showing results 21-40

Translation Pharmaceutical information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do translation pharmaceutical jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for translation pharmaceutical in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation pharmaceutical professional?

A Translation Pharmaceutical professional specializes in translating scientific documents, clinical trial data, and regulatory materials related to the pharmaceutical industry from one language to another. Their work ensures that important information about drugs, treatments, and research is accurately conveyed across different languages and cultures. These professionals must have a strong understanding of medical terminology and regulatory requirements to avoid errors that could impact patient safety or regulatory compliance.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a pharmaceutical translator, and why are they important?

To thrive as a Pharmaceutical Translator, you need strong proficiency in at least two languages, deep knowledge of pharmaceutical terminology, and often a degree in linguistics, pharmacy, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and regulatory documentation systems is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent organizational skills are crucial soft skills for ensuring accuracy and consistency. These abilities are essential to maintain regulatory compliance, patient safety, and clear communication in the global pharmaceutical industry.

What are some typical challenges faced by translators working in the pharmaceutical industry, and how can they be addressed?

Translators in the pharmaceutical industry often encounter highly technical terminology and strict regulatory requirements, making accuracy and consistency essential. They must ensure that translated documents, such as clinical trial protocols and product labels, meet both linguistic and compliance standards across different markets. Working closely with subject matter experts and utilizing specialized translation tools can help address these challenges. Additionally, maintaining up-to-date knowledge of medical terminology and regulatory changes is crucial for success in this role.

What is the difference between Translation Pharmaceutical vs Medical Translator?

AspectTranslation PharmaceuticalMedical Translator
CredentialsOften requires language certifications and knowledge of pharmaceutical terminologyRequires language certifications and medical terminology expertise
Work EnvironmentTypically in pharmaceutical companies, labs, or regulatory agenciesHospitals, clinics, or medical publishing
Industry UsagePrimarily in pharmaceutical, biotech, and regulatory sectorsIn healthcare, medical research, and patient education

Translation Pharmaceutical and Medical Translator roles share similar credentials and work environments, but they focus on different content areas. Translation Pharmaceutical specializes in pharmaceutical and biotech texts, while Medical Translators cover broader healthcare topics. Both require strong language skills and industry-specific knowledge, but their target industries and document types differ.

Is there a demand for translation pharmaceutical professionals?

There is a steady demand for translation pharmaceutical professionals due to the global nature of the healthcare industry and the need for accurate medical and regulatory translations. These roles often require specialized knowledge of medical terminology and familiarity with translation tools, with opportunities available in pharmaceutical companies, translation agencies, and regulatory bodies.
More about Translation Pharmaceutical jobs

What cities are hiring for Translation Pharmaceutical jobs?

Cities with the most Translation Pharmaceutical job openings:

What states have the most Translation Pharmaceutical jobs?

States with the most job openings for Translation Pharmaceutical jobs include:

What job categories do people searching Translation Pharmaceutical jobs look for?

The top searched job categories for Translation Pharmaceutical jobs are:

Infographic showing various Translation Pharmaceutical job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, and 11% Contract. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

T Cell Engineering & Translation Lead

Weill Cornell Medicine - Qatar

Manhattan, NY โ€ข On-site

$120 - $160/hr

Other

Posted 4 days ago


Job description

T Cell Engineering & Translation Lead Position Summary

Responsible for leading the engineering, process development, and translational advancement of TCR engineered T cell therapies from candidate nomination through clinical readiness. The role drives vector design, cell engineering, and preclinical development of next-generation TCR-T cell therapies incorporating viral and non-viral ex vivo engineering as well as in vivo T cell therapy strategies, with a blend of mechanistic discovery tightly coupled to IND-enabling preclinical development. The team lead coordinates with and serves as a critical bridge between research and clinical teams ensuring safe, scalable, and regulatory-aligned products.

Job Responsibilities
  • Develop effective in vivo T cell engineering strategies and delivery vectors.
  • Lead optimization of vector design (viral and non-viral) to be used for in vivo and ex vivo generation of armored TCR-T cells.
  • Collaborate with director of Vector Production and Quality to ensure seamless transition of preclinical products into a scalable clinical process.
  • Evaluate TCR constructs for stability, reactivity, and manufacturability in collaboration with engineering and translational staff.
  • Oversee development and optimization of ex vivo TCR-T manufacturing processes inclusive of transduction/transfection, expansion and formulation. Establish scalable workflows for rapid ex vivo cell engineering to enhance product potency.
  • Conduct IND-enabling studies integrating in vivo pharmacology, safety, potency and mechanism-of-action datasets.
  • Serve as a liaison between discovery and manufacturing teams to enable technology transfer and feasibility.
  • Collaborate with manufacturing team to assess product and process performance, troubleshoot issues, and drive enhancements in clinical cell therapy manufacturing.
  • Collaborate with the quality team to develop bespoke assays to assess product potency.
  • Ensure documentation standards consistent with future IND submissions in all IND-enabling studies.
Education
  • Master's Degree or Ph.D. in an appropriate field. Equivalent work experience will be considered.
Experience
  • 10 years of experience in T cell engineering or cell/gene therapy development with demonstrated experience in lentiviral vector systems, non-viral gene engineering platforms, human T cell functional biology, in vivo gene delivery approaches.
  • Approximately 3 years or related experience in advanced translational academic center or pharmaceutical environment, with evidence of leading IND-enabling preclinical development (industry preferred).
  • Track record of leading cross-functional scientific teams.
Knowledge, Skills and Abilities
  • In-depth knowledge of interpreting TCR-T cell biology, receptor engineering, and gene modification platforms.
  • Knowledge of vector design principles, optimization, and safety switch technologies.
  • Demonstrates ability to apply analytical methodologies for cell therapy characterization.
  • Familiarity with institutional and federal regulatory documentation and compliance standards.
  • Demonstrates understanding of translational development pathways from preclinical through early-phase clinical trials.
  • Ability to build scalable and reproducible identification pipelines for personalized TCR therapy programs.
Working Conditions/Physical Demands

Ability to work flexible hours, evenings and weekends, when requested for special projects.

Cornellwelcomes students, faculty, and staff with diverse backgrounds from across the globe to pursue world-class education and career opportunities, to further the founding principle of "any person, any study." No person shall be denied employment on the basis of any legally protected status or subjected to prohibited discrimination involving, but not limited to, such factors as race, ethnic or national origin, citizenship and immigration status, color, sex, pregnancy or pregnancy-related conditions, age, creed, religion, actual or perceived disability (including persons associated with such a person), arrest and/or conviction record, military or veteran status, sexual orientation, gender expression and/or identity, an individual's genetic information, domestic violence victim status, familial status, marital status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

Cornell University embraces diversity in its workforce and seeks job candidates who will contribute to a climate that supports students, faculty, and staff of all identities and backgrounds. We hire based on merit, and encourage people from historically underrepresented and/or marginalized identities to apply. Consistent with federal law, Cornell engages in affirmative action in employment for qualified protected veterans as defined in the Vietnam Era Veterans' Readjustment Assistance Act (VEVRRA) and qualified individuals with disabilities under Section 503 of the Rehabilitation Act. We also recognize a lawful preference in employment practices for Native Americans living on or near Indian reservations in accordance with applicable law.

#J-18808-Ljbffr