ZipRecruiter

Log In

1

Translation Pharmaceutical Jobs (NOW HIRING)

Lilt

Medical Translators - Bengali - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

LILT, Inc

Medical Translators - Quechua - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

LILT, Inc

Medical Translators - Dari - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

LILT, Inc

Medical Translators - Bengali - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

LILT, Inc

Medical Translators - Burmese - US-based

$45K - $58K/yr

... Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Pharmaceutical Jobs

Translation Pharmaceutical information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do translation pharmaceutical jobs pay per year?

As of Aug 15, 2026, the average yearly pay for translation pharmaceutical in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

Is there a demand for translation pharmaceutical professionals?

There is a strong and growing demand for translation pharmaceutical professionals due to the global nature of the healthcare industry and the need for accurate medical and regulatory documentation in multiple languages. Skills in medical terminology, certification, and familiarity with industry-specific tools increase employability in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a pharmaceutical translator, and why are they important?

To thrive as a Pharmaceutical Translator, you need strong proficiency in at least two languages, deep knowledge of pharmaceutical terminology, and often a degree in linguistics, pharmacy, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and regulatory documentation systems is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent organizational skills are crucial soft skills for ensuring accuracy and consistency. These abilities are essential to maintain regulatory compliance, patient safety, and clear communication in the global pharmaceutical industry.

What is a translation pharmaceutical professional?

A Translation Pharmaceutical professional specializes in translating scientific documents, clinical trial data, and regulatory materials related to the pharmaceutical industry from one language to another. Their work ensures that important information about drugs, treatments, and research is accurately conveyed across different languages and cultures. These professionals must have a strong understanding of medical terminology and regulatory requirements to avoid errors that could impact patient safety or regulatory compliance.

What are some typical challenges faced by translators working in the pharmaceutical industry, and how can they be addressed?

Translators in the pharmaceutical industry often encounter highly technical terminology and strict regulatory requirements, making accuracy and consistency essential. They must ensure that translated documents, such as clinical trial protocols and product labels, meet both linguistic and compliance standards across different markets. Working closely with subject matter experts and utilizing specialized translation tools can help address these challenges. Additionally, maintaining up-to-date knowledge of medical terminology and regulatory changes is crucial for success in this role.

What is the difference between Translation Pharmaceutical vs Medical Translator?

AspectTranslation PharmaceuticalMedical Translator
CredentialsOften requires language certifications and knowledge of pharmaceutical terminologyRequires language certifications and medical terminology expertise
Work EnvironmentTypically in pharmaceutical companies, labs, or regulatory agenciesHospitals, clinics, or medical publishing
Industry UsagePrimarily in pharmaceutical, biotech, and regulatory sectorsIn healthcare, medical research, and patient education

Translation Pharmaceutical and Medical Translator roles share similar credentials and work environments, but they focus on different content areas. Translation Pharmaceutical specializes in pharmaceutical and biotech texts, while Medical Translators cover broader healthcare topics. Both require strong language skills and industry-specific knowledge, but their target industries and document types differ.

More about Translation Pharmaceutical jobs

What cities are hiring for Translation Pharmaceutical jobs?

Cities with the most Translation Pharmaceutical job openings:

What states have the most Translation Pharmaceutical jobs?

States with the most job openings for Translation Pharmaceutical jobs include:

What job categories do people searching Translation Pharmaceutical jobs look for?

The top searched job categories for Translation Pharmaceutical jobs are:

Translation Pharmaceutical jobs near you
Infographic showing various Translation Pharmaceutical job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 13% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 71% In-person, and 29% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Director - Oncology Early Translational Biomarkers

Jobtailor

California, MO • On-site

$180 - $240/hr

Other

Posted 10 days ago

Job description

Responsibilities
  • Act as the translational medicine lead for assigned early Oncology programs (preclinical to Phase 1): define and own biomarker and translational strategies, plans and decision‑enabling datasets.
  • Identify cutting edge science and technological advances and incorporate them into biomarker strategies to guide indication selection, patient enrichment, and combination strategies.
  • Develop program‑specific translational plans including hypothesis‑driven biomarker selection, assay strategy (fit‑for‑purpose), sample collection/handling, and statistical/analysis plans.
  • Provide scientific input into target validation and discovery phases, pharmacology, PK/PD, target engagement, mechanism‑of‑action and patient selection strategies across modalities.
  • Lead assay selection, qualification/validation strategy and oversight (internal and external CROs/diagnostic partners); ensure data quality and regulatory/compliance readiness.
  • Integrate preclinical model data with clinical development plans, informing dose selection, biomarker endpoints and translational go/no‑go criteria.
  • Serve as the primary cross‑functional interface for translational questions—represent translational perspectives in program governance, clinical project teams, and portfolio reviews.
  • Translate complex scientific evidence into clear risk/benefit and go‑to‑clinic recommendations for portfolio decision‑making.
  • Prepare and present translational updates, sections for clinical protocols, investigator brochures, regulatory briefing documents and scientific reports.
  • Mentor and support the development of junior scientists; contribute to team capability building and knowledge sharing.
  • Manage external scientific partnerships (academic collaborators, CROs, diagnostics vendors) to deliver assays, sample logistics and high‑quality data.
  • Contribute to resource planning, budgets and timelines for translational activities for assigned programs.
Requirements
  • PhD and/or MD with substantive experience in Oncology / immune‑Oncology drug development.
  • Minimum 5 years of experience in translational medicine, biomarker science, clinical development and particularly the application of biomarkers in Oncology clinical trials within the pharmaceutical or biotechnology industry.
  • Expertise in cancer biology across key disease areas of focus (Lung: NSCLC/SCLC, GI: CRC, Haem: MM, Gynaecological cancers) and the therapeutic landscape including approved and investigational agents.
  • Demonstrated expertise across multiple therapeutic modalities relevant to the GSK portfolio: large molecules, small molecules and immune cell engagers.
  • Proven track record of designing and executing translational biomarker strategies in early‑and late‑phase clinical trials, including assay development, validation, and clinical deployment.
  • Hands‑on experience of implementation of a range of biomarker platforms including flow cytometry, molecular diagnostics (NGS, FISH, PCR), and/or IHC/IF for Oncology clinical trials.
  • Experience in driving, managing, executing, and delivering results for complex, multi‑functional projects in a matrixed pharmaceutical environment.
#J-18808-Ljbffr

Apply