ZipRecruiter

Log In

1

Translation Engineer Jobs in Iowa (NOW HIRING)

Belcan, LLC

CAD Technician

Muscatine, IA · On-site

$40.15/hr

Design Translation: Turn rough hand sketches, redlines, or verbal directions from engineers and architects into final visual documents. * Revisions: Update existing drawings based on client feedback ...

innovitusa

Cloud Architect

Des Moines, IA · Remote

$63.50 - $80.75/hr

Platform Mastery: 4+ years of hands-on experience engineering, deploying, and maintaining ... Communication & Translation: Proven ability to explain technical risk to non-technical stakeholders ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Engineer JobsTranslation Engineer Jobs in Iowa

Translation Engineer information

See Iowa salary details

$36.6K

$95.6K

$129.2K

How much do translation engineer jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for translation engineer in Iowa is $95,572.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $78,900.00 and $109,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation engineer?

Translation Engineers are professionals who specialize in managing the technical aspects of translating digital content. They prepare files for translation, ensure compatibility with translation memory tools, and troubleshoot issues related to localization workflows. Their role often involves working closely with translators, project managers, and software developers to ensure that translated materials are delivered accurately and efficiently. Translation Engineers also help automate processes and maintain quality standards in multilingual projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation engineer, and why are they important?

To thrive as a Translation Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python or Java), and familiarity with localization workflows, typically backed by a relevant degree or experience. Expertise in translation management systems (TMS), CAT tools, and version control systems, as well as knowledge of internationalization standards, is highly valued. Strong problem-solving, communication, and cross-cultural collaboration skills help you manage complex projects and coordinate with linguists and developers. These competencies ensure efficient, accurate, and scalable localization processes for global products.

How does a translation engineer typically collaborate with localization teams and software developers?

Translation Engineers play a crucial role in bridging the gap between technical teams and localization specialists. They often work closely with software developers to ensure that products are internationalization-ready, extracting translatable strings and integrating localization tools into the development workflow. Collaboration with localization teams involves providing technical support for translation platforms, resolving file format issues, and maintaining translation memory systems. This cross-functional teamwork ensures that global releases are smooth and that language quality is maintained across all platforms.

What is the difference between Translation Engineer vs Localization Specialist?

AspectTranslation EngineerLocalization Specialist
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Linguistics, or related field; knowledge of translation toolsBachelor's in Translation, Linguistics, or related; experience with cultural adaptation
Work EnvironmentTechnical teams, software development, translation tool managementMultilingual teams, cultural adaptation, content localization
Employer & Industry UsageTech companies, translation agencies, software firmsGlobal corporations, media, publishing, localization agencies

While both roles involve language and translation, a Translation Engineer focuses on developing and maintaining translation tools and systems, whereas a Localization Specialist handles adapting content for specific markets and cultures. They often collaborate but serve different functions within the localization process.

What are popular job titles related to Translation Engineer jobs in Iowa?

For Translation Engineer jobs in Iowa, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translation Engineer jobs in Iowa look for?

The top searched job categories for Translation Engineer jobs in Iowa are:

What cities in Iowa are hiring for Translation Engineer jobs?

Cities in Iowa with the most Translation Engineer job openings:

Translation Engineer jobs near you
Infographic showing various Translation Engineer job openings in Iowa as of August 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, 2% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 87% Physical, 4% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $95,572 per year, or $45.9 per hour.

CAD Technician

Muscatine, IA • On-site

Belcan, LLC
IT Services • 5 - 10K employees
Learn more about Belcan, LLCexternal

$40.15/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 11 days ago

Job description

Job Description
Job Title: CAD Technician Location: Muscatine, IA Zip Code: 52761 Start Date: Right Away Keywords: #Muscatinejobs; #CADTechnicianjobs; #INDP+ we put down Local candidates only We provide a competitive pay and benefits package. This position is offering a pay range of $40.15/hr. however, Belcan considers several factors when extending an offer, including but not limited to education, experience, geographic location, and discipline. Benefits offered may include health care, dental, vision, life insurance; 401(k); education assistance; paid time off including PTO, holidays, and any other paid leave required by law. Job Description: Job Summary: Uses specialized software to turn rough sketches, notes, and engineer concepts into accurate 2D and 3D technical drawings and models for construction, manufacturing, or engineering projects. Core Responsibilities * Drawing Production: Create detailed plans, layouts, and cross-sections using AutoCAD. * Design Translation: Turn rough hand sketches, redlines, or verbal directions from engineers and architects into final visual documents. * Revisions: Update existing drawings based on client feedback, test results, or team redlines. * Collaboration: Meet with project managers, engineers, and construction crews to ensure designs are practical and accurate. * File Management: Organize, label, and maintain digital drawing libraries and project records. Key Requirements and Skills * Software Proficiency: Strong working knowledge of AutoCAD * Technical Knowledge: Ability to read blueprints, understand basic engineering metrics, and follow industry standards. * Education: Associate"s degree in drafting, engineering design, or a related technical field (or equivalent hands-on experience). Belcan is an equal opportunity employer. Your application and candidacy will not be considered based on race, color, sex, religion, creed, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, genetic information, pregnancy, veteran status or any other characteristic protected by federal, state or local laws.
Belcan logo

About Belcan

Sourced by ZipRecruiter

Belcan is a leading provider of qualified personnel to many of the world's most respected enterprises. We offer excellent opportunities for contract/temporary, temp-to-hire, and direct assignments in the engineering, IT, and professional fields. We are the employer of choice for thousands worldwide. Our overriding goal is to provide quality staffing solutions that help people, organizations, and communities succeed.

Industry

It services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Cincinnati, OH, US

Year founded

1958

View All Belcan Jobs

Apply