Translation Assistant Jobs in Texas (NOW HIRING)

WHY UT SOUTHWESTERN?
With over 75 years of excellence in Dallas-Fort Worth, Texas, UT Southwestern is committed to excellence, innovation, teamwork, and compassion. As a world-renowned medical and research center, we strive to provide the best possible care, resources, and benefits for our valued employees. Ranked as the number 1 hospital in Dallas-Fort Worth according to U.S. News & World Report, we invest in you with opportunities for career growth and development to align with your future goals. Our highly competitive benefits package offers healthcare, PTO and paid holidays, on-site childcare, wage, merit increases and so much more. We invite you to be a part of the UT Southwestern team where you'll discover a culture of teamwork, professionalism, and a rewarding career! 
JOB SUMMARY
Works under general direction to provide responsible and skilled technical assistance in performing assignments requiring experience and good knowledge of techniques and practices related to particular field of medical and scientific research. 
The Center for Cellular Therapies and Cancer Immunology in the Harold C. Simmons Comprehensive Cancer Center is seeking a highly motivated and collaborative Research Assistant I to join a rapidly growing translational immunotherapy research program dedicated to developing next-generation cancer therapeutics. Under the general direction of the Principal Investigator, Dr. Jaehyuk Choi, the Research Assistant I will contribute to multidisciplinary research spanning cancer immunology, cell and gene therapy, antibody discovery, and therapeutic development. Responsibilities include independently performing laboratory experiments, collecting, analyzing, and interpreting experimental data, maintaining accurate research records, and supporting scientific publications, grant activities, and translational research initiatives. The successful candidate will work closely with investigators, trainees, institutional core facilities, and external collaborators to advance innovative therapeutic strategies from discovery through preclinical development while ensuring compliance with established laboratory and research standards. 

Why Join the Choi Laboratory?

The Choi Laboratory offers a unique opportunity to contribute to the development of next-generation cancer immunotherapies within a highly collaborative and rapidly growing translational research program. Unlike many academic laboratories, our research spans the full therapeutic development continuum, from target discovery and antibody engineering to preclinical validation, regulatory planning, and clinical translation. Laboratory members work alongside physicians, scientists, institutional core facilities, and industry partners while gaining hands-on experience with cutting-edge technologies in cancer immunology, cell and gene therapy, computational biology, and translational medicine. This position is ideal for individuals seeking to make a meaningful impact on the future of cancer treatment while developing the technical and scientific skills needed for successful careers in academia, biotechnology, or medicine.  

BENEFITS
UT Southwestern is proud to offer a competitive and comprehensive benefits package to eligible employees. Our benefits are designed to support your overall wellbeing, and include:

• PPO medical plan, available day one at no cost for full-time employee-only coverage
• 100% coverage for preventive healthcare-no copay
• Paid Time Off, available day one
• Retirement Programs through the Teacher Retirement System of Texas (TRS)
• Paid Parental Leave Benefit
• Wellness programs
• Tuition Reimbursement
• Public Service Loan Forgiveness (PSLF) Qualified Employer
• Learn more about these and other UTSW employee benefits!

EXPERIENCE AND EDUCATION
Required

• Education
  Master's Degree with major coursework in field of assignment and no experience required or 
  Bachelor's Degree with major coursework in field of assignment or 
  Completion of 2 years of college with emphasis in coursework in field of assignment or 
  High School Diploma or GED equivalent 
   

• Experience
  1 year Research experience at level of Research Technician or equivalent with Bachelor's degree or 
  4 years Research experience including two years at level of Research Technician or equivalent with 2 years of college or 
  6 years Research experience with High School Diploma or GED equivalent including 
  2 years at level of Research Technician or equivalent. 
   

JOB DUTIES

• Performs more difficult scientific and medical research work in science area such as biology, chemistry, physics, or other related scientific field.
• Constructs, assembles, and operates laboratory equipment and apparatus.
• Records and evaluates data obtained from work assignments for use in scientific papers.
• Collaborates with supervisor or other research personnel in preparation of scientific papers for publication.
• Reads literature and confers with supervisor concerning procedures and implementation.
• Collects and organizes research data for project reports.
• May plan for, and provide working supervision to, work of Research Technicians or other laboratory personnel of lower grade.
• Performs other duties as assigned.

SECURITY AND EEO STATEMENT
Security
This position is security-sensitive and subject to Texas Education Code 51.215, which authorizes UT Southwestern to obtain criminal history record information.
EEO
UT Southwestern Medical Center is committed to an educational and working environment that provides equal opportunity to all members of the University community. As an equal opportunity employer, UT Southwestern prohibits unlawful discrimination, including discrimination on the basis of race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, disability, genetic information, citizenship status, or veteran status.