Dallas, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Dallas, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Boston, MA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Boston, MA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Seattle, WA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Seattle, WA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Atlanta, GA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Atlanta, GA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Palo Alto, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Palo Alto, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Philadelphia, PA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Philadelphia, PA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
San Francisco, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
San Francisco, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Phoenix, NY · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Phoenix, NY · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New York, NY · Remote
$24 - $31.75/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
New York, NY · Remote
$24 - $31.75/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Austin, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Austin, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
San Jose, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
San Jose, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Chicago, IL · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Miami, FL · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Miami, FL · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Los Angeles, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Los Angeles, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Seattle, WA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Seattle, WA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Houston, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Houston, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Boston, MA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
Quick apply
Boston, MA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New York, NY · On-site +1
Tasks including sourcing, transcription, translation, and review will be assigned based on each specialist's experience, skills, interest, and availability. Languages * Arabic - Hassaniyya (Hassaniya ...
New York, NY · On-site +1
Tasks including sourcing, transcription, translation, and review will be assigned based on each specialist's experience, skills, interest, and availability. Languages * Arabic - Hassaniyya (Hassaniya ...
Must have a minimum of two (2) years of full-time transcription, translation or other language-related cryptologic experience. * High School Diploma, General Equivalency Diploma (GED), or equivalent.
Must have a minimum of two (2) years of full-time transcription, translation or other language-related cryptologic experience. * High School Diploma, General Equivalency Diploma (GED), or equivalent.
Must have a minimum of two (2) years of full-time transcription, translation or other language-related cryptologic experience. * High School Diploma, General Equivalency Diploma (GED), or equivalent.
Must have a minimum of two (2) years of full-time transcription, translation or other language-related cryptologic experience. * High School Diploma, General Equivalency Diploma (GED), or equivalent.
$13.70 - $15.03
2% of jobs
$15.03 - $16.37
7% of jobs
$16.37 - $17.70
10% of jobs
$18.92 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$17.70 - $19.03
6% of jobs
$19.03 - $20.37
9% of jobs
$20.37 - $21.70
7% of jobs
$21.70 - $23.03
0% of jobs
$23.03 - $24.37
1% of jobs
The median wage is $24.56 / hr.
$24.37 - $25.70
50% of jobs
$25.70 - $27.03
4% of jobs
$27.03 - $28.37
3% of jobs
$13
$22
$28
A Transcription Translation job involves converting spoken content from audio or video into written text (transcription) and then translating it into another language. This role requires strong listening skills, language proficiency, and attention to detail. It is commonly used in media, legal, medical, and business industries to make content accessible across different languages. Professionals in this field may work as freelancers or for companies specializing in language services.
To excel in Transcription Translation, you need fluency in at least two languages, strong listening comprehension, and exceptional attention to detail, typically backed by experience or formal language qualifications. Familiarity with transcription software (such as Express Scribe or oTranscribe), CAT tools, and secure file transfer systems is often required. Outstanding time management, reliability, and effective communication are important soft skills in this position. These skills ensure accurate and timely delivery of transcribed and translated content, meeting client expectations and industry standards.
One common challenge in Transcription Translation is handling audio with heavy accents, background noise, or technical jargon, which requires strong listening skills and familiarity with subject-specific terminology. Managing large volumes of work while maintaining high accuracy and quick turnaround times is also typical. Professionals often overcome these challenges by continuously building their language proficiency, leveraging specialized transcription and translation tools, and utilizing resources like industry glossaries. Being proactive in clarifying client expectations and participating in peer review or collaborative editing can further help maintain accuracy and consistency across projects.
Cities with the most Transcription Translation job openings:
The most popular types of Transcription Translation jobs are:
States with the most job openings for Transcription Translation jobs include:
The top searched job categories for Transcription Translation jobs are:
$65 - $100/hr
Full-time
Posted 7 days ago
Job Type: Contract
Location: Remote
We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output.
No prior AI experience is required—your language expertise, attention to detail, and bilingual proficiency are what matter most.
Key Responsibilities