ZipRecruiter

Log In

1

Top Spanish Jobs (NOW HIRING)

Torden

CAT III Spanish Linguist

Fort Bliss, TX

$30.50 - $32.50/hr

In the capacity of a CAT III Spanish linguist, your mission will be to provide interpretation ... Must have an active TOP SECRET security clearance with SCI access * All candidates must pass a U.S.

Torden LLC

CAT III Spanish Linguist

Fort Bliss, TX · On-site

$30.50 - $32.50/hr

In the capacity of a CAT III Spanish linguist, your mission will be to provide interpretation ... Must have an active TOP SECRET security clearance with SCI access * All candidates must pass a U.S.

Torden LLC

CAT III Spanish Linguist

Fort Bliss, TX · On-site

$90 - $130/hr

In the capacity of a CAT III Spanish linguist, your mission will be to provide interpretation ... Must have an active TOP SECRET security clearance with SCI access * All candidates must pass a U.S.

Bentley

Visiting Lecturer, Spanish and French

Waltham, MA · On-site

$68K - $92K/yr

... Spanish and French for Spring 2027, with possibilities of renewal. Bentley is committed to the ... Bentley is ranked at or near the top in several categories by US News & World Report, including ...

Torden LLC

CAT III Spanish Linguist

Fort Bliss, TX · On-site

$30.50 - $32.50/hr

In the capacity of a CAT III Spanish linguist, your mission will be to provide interpretation ... Must have an active TOP SECRET security clearance with SCI accessAll candidates must pass a U.S.

next page

Showing results 1-20

All JobsTop Spanish Jobs

Top Spanish information

See salary details

$13

$27

$41

How much do top spanish jobs pay per hour?

As of Aug 27, 2026, the average hourly pay for top spanish in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Top Spanish vs Spanish Translator?

AspectTop SpanishSpanish Translator
Required CredentialsProficiency in Spanish, language certification (e.g., DELE), possibly teaching credentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA), bilingual skills
Work EnvironmentEducational institutions, language schools, online platformsLegal, medical, business, or literary settings, freelance or agency work
Industry UsageLanguage education, tutoring, curriculum developmentDocument translation, interpretation, localization services

Top Spanish typically refers to roles focused on teaching or curriculum development in Spanish, requiring language proficiency and teaching credentials. Spanish Translators specialize in converting written content between Spanish and other languages, often needing translation certifications. Both roles demand strong language skills but differ in work environment and industry focus.

More about Top Spanish jobs

What cities are hiring for Top Spanish jobs?

Cities with the most Top Spanish job openings:

What states have the most Top Spanish jobs?

States with the most job openings for Top Spanish jobs include:

What job categories do people searching Top Spanish jobs look for?

The top searched job categories for Top Spanish jobs are:

Top Spanish jobs near you
Infographic showing various Top Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 17% Part Time, and 8% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $57,505 per year, or $27.6 per hour.

Bilingual Mortgage Loan Officer Assistant

Kennesaw, GA • On-site

US Mortgage Corporation
Finance and Insurance • 11 - 50 employees
Learn more about US Mortgage Corporationexternal

$70K/yr

Full-time

Re-posted 21 days ago

Job description

Description
We are looking for an experienced Spanish-speaking Loan Officer Assistant to join our team at US Mortgage Corporation in Kennesaw, GA. The ideal candidate must have knowledge of the loan process from start to finish and have the ability to communicate with borrowers and agents in Spanish.
As an LOA, you will work directly with the customers to clear underwriting conditions and ensure a smooth, on-time closing. This is a great opportunity to join a dynamic team and work with a competitive bonus plan. If you have a passion for working in the mortgage industry and have strong Spanish language ability, we want to hear from you.
Compensation: Base plus bonus estimated at $70,000+
Responsibilities
• Provide operational support to one of the top Spanish-speaking loan Officers in the Country
• Assist clients as well as other team members to ensure a smooth loan process
• Manage a personal pipeline of 10-15 loans at a time while interacting with agents and borrowers as needed
• Assist other LOAs on the team with their pipeline as needed
Qualifications
• Must perform well in a high-volume, high-pressure environment
• Must have superior problem-solving skills
• Must be very knowledgeable about conventional and FHA loan products
• Must have a very strong understanding of the loan process from application through closing
• Must speak fluent Spanish and English

Apply