ZipRecruiter

Log In

1

Temporary Software Technical Writer Jobs in Rochester, NY

Danaher

Software Engineer Internships

Rochester, NY

About Software Engineering Roles at Danaher Are you passionate about building real-world applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software Engineering ...

WeTheHobby

Senior Software Engineer

Rochester, NY · On-site

$120K - $159K/yr

... write testable, maintainable code which can adapt to the changing needs of our users. * Work on ... Maintain comprehensive technical documentation for internal and external use. * Work closely with ...

WeTheHobby

Senior Software Engineer

Rochester, NY

$120K - $159K/yr

... write testable, maintainable code which can adapt to the changing needs of our users. * Work on ... Maintain comprehensive technical documentation for internal and external use. * Work closely with ...

Safran

Lead Software Engineer

Rochester, NY · On-site

As a Lead Software Engineer, you will take ownership of implementing technical solutions for GNSS ... Write software to communicate with sensors and other hardware systems, including low latency and ...

Safran

Lead Software Engineer

Rochester, NY · On-site

$100K - $150K/yr

As a Lead Software Engineer, you will take ownership of implementing technical solutions for GNSS ... Write software to communicate with sensors and other hardware systems, including low latency and ...

Safran

Lead Software Engineer

Rochester, NY · On-site

As a Lead Software Engineer, you will take ownership of implementing technical solutions for GNSS ... Write software to communicate with sensors and other hardware systems, including low latency and ...

L3HHCM20

Specialist, Software Engineering

Rochester, NY

$84K - $157K/yr

Job Title: Specialist, Software Engineering Job Code: 35541 Job Location: Rochester, NY Job ... Excellent verbal and written communication skills in a technical information environment * Working ...

L3Harris

Specialist, Software Engineering

Rochester, NY · On-site

$84K - $157K/yr

Job Title: Specialist, Software Engineering Job Code: 35541 Job Location: Rochester, NY Job ... Excellent verbal and written communication skills in a technical information environment * Working ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTemporary Software Technical Writer JobsTemporary Software Technical Writer Jobs in Rochester, NY

Temporary Software Technical Writer information

See Rochester, NY salary details

$13

$38

$65

How much do temporary software technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 21, 2026, the average hourly pay for temporary software technical writer in Rochester, NY is $38.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.46 and $46.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are temporary software technical writers?

Temporary software technical writers are professionals hired on a short-term basis to create, edit, or update technical documentation for software products. Their work can include user manuals, API documentation, installation guides, and help files. These writers collaborate with software developers, engineers, and product managers to ensure complex technical information is clearly communicated to end users or internal teams. Temporary positions may last for the duration of a specific project or to cover peak workloads, making flexibility and adaptability important skills for these roles.

What is the difference between Temporary Software Technical Writer vs Contract Software Developer?

AspectTemporary Software Technical WriterContract Software Developer
CredentialsTechnical writing certifications, familiarity with software documentation toolsProgramming skills, relevant coding certifications
Work EnvironmentOffice or remote, focused on documentation projectsOffice or remote, focused on coding and software development
Industry UsageTech companies, software firms, IT departmentsTech companies, software firms, IT departments
Search & Comparison IntentUnderstanding documentation roles, project-based workUnderstanding coding roles, project-based development

The main difference is that Temporary Software Technical Writers focus on creating and editing technical documentation, while Contract Software Developers are responsible for coding and developing software solutions. Both roles are project-based, often require industry-specific skills, and are common in tech environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Temporary Software Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Temporary Software Technical Writer, you need strong writing, editing, and technical comprehension skills, often supported by experience in software documentation or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or DITA XML, and sometimes knowledge of version control systems like Git, is typically required. Excellent communication, adaptability, and time management are vital soft skills for collaborating with developers and meeting tight project deadlines. These skills ensure clear, accurate documentation that supports user understanding and project success within limited contract timeframes.

What are the most common challenges faced by temporary software technical writers, and how can they overcome them?

Temporary software technical writers often face the challenge of quickly getting up to speed with complex products and integrated teams in a limited timeframe. They may also encounter incomplete or evolving documentation and rapidly changing project priorities. To overcome these hurdles, it's important to proactively communicate with engineers and product managers, ask clarifying questions, and make use of any available onboarding materials. Leveraging project management tools to track tasks and documentation progress can also help ensure deadlines are met and deliverables align with team expectations.
What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Rochester, NY? The most popular types of Software Technical Writer jobs in Rochester, NY are:
Temporary Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Temporary Software Technical Writer job openings in Rochester, NY as of June 2026, with employment types broken down into 57% Full Time, 29% Part Time, and 14% Temporary. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $79,921 per year, or $38.4 per hour.
Software Engineer Internships

Software Engineer Internships

Danaher

Rochester, NY

Other

Posted 29 days ago

Danaher rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 27 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

How It Works

This is not an active job listing. By submitting your interest, you’ll be among the first to know when internship opportunities open at Danaher. While the roles described here reflect the types of positions we typically recruit for, we want to be transparent that specific openings have not yet been finalized. If your background aligns with future opportunities, we’ll reach out directly when formal applications become available.

About Software Engineering Roles at Danaher

Are you passionate about building real-world applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software Engineering Intern at Danaher, you’ll work alongside experienced engineers developing diagnostic software that powers critical healthcare tools used across the globe.

What You Might Work On
  • Writing and debugging code in languages such as C#, Java, Python, or C++
  • Participating on an Agile Scrum team, collaborating across design, development, and testing
  • Supporting the development of console and embedded software systems
  • Troubleshooting issues and implementing code fixes for real product features
  • Conducting peer code reviews and incorporating feedback
  • Producing documentation to support medical device regulatory processes
Who This Is For
  • Students graduating in 2025 or later with a Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, Biomedical Engineering (with computational focus), or related field
  • Preference for students who have completed 3+ years of coursework by the internship start date
  • Experience with object-oriented programming (e.g., C#, Java, Python, C++)
  • Strong analytical and debugging skills
  • Comfortable working independently and in cross-functional teams

Bonus:

  • Familiarity with Git or version control systems
  • Knowledge of object-oriented design patterns
  • Contributions to coding forums like Stack Overflow or other collaborative development communities
Company Description

At Danaher, we bring together science, technology, and operational excellence to accelerate the impact of innovation in diagnostics, life sciences, and biotechnology. Our global teams work every day to solve the world’s most complex challenges by developing tools that improve human health.

As part of the Danaher family, Beckman Coulter Diagnostics is a global leader in clinical diagnostics. Together, we’re committed to creating a workplace that values inclusion, celebrates diversity, and supports career growth through mentorship and hands-on experience.

What Danaher employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Danaher logo

About Danaher

Sourced by ZipRecruiter

We are a science and technology innovator committed to helping our customers solve complex challenges, and improving quality of life around the world. A global family of more than 20 operating companies, we drive meaningful innovation in some of today's most dynamic, growing industries.

Industry

Medical equipment and supplies manufacturing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Washington, DC, US

Year founded

1984

View All Danaher Jobs

Apply