1

Technology Editor Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Cursor Tutor

Portland, OR · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of Cursor AI-powered code editor features including intelligent code completion ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Medical Writer

Vancouver, WA · On-site

$69 - $115.50/hr

... and editing scientific information, coordinating document reviews with authors, conducting ... Continuous improvement mindset and willingness to embrace new technologies where appropriate ...

New

Job TitleTech Linguistic Tester DepartmentTesting Services Reports ToTesting Manager As a Tech Linguistic Tester 1, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your ...

Job TitleTech Linguistic Tester DepartmentTesting Services Reports ToTesting Manager As a Tech Linguistic Tester 1, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your ...

Copy Manager, Cross Category

Portland, OR · On-site

$86K - $150K/yr

Experience: 5+ years of copywriting and editing experience, preferably in e-commerce, tech, or digital marketing. * Education: Bachelor's degree in Communications, Marketing, English, Journalism, or ...

Sr. Medical Writer

Vancouver, WA · On-site

$89 - $148/hr

Act as primary contact for external publishing if required. Assist with review or editing of other ... Continuous improvement mindset and willingness to embrace new technologies where appropriate

New

Geographer

Portland, OR · On-site

$45 - $53/hr

Join AZAD Technology Partners as a Geographer and provide advanced, professional GIS (Geographic ... Solid GIS data editing skills and knowledge. Demonstrated ability to develop, maintain, and modify ...

GIS Specialist

Portland, OR · On-site

$25/hr

Complete data conversion, digitizing, spatial data editing, attribute editing, data validation and ... Knowledge of current technologies, tools, systems, and vendors. * Understanding of company policies ...

IT Change Management Analyst

Portland, OR · On-site +1

$69K - $92K/yr

The Position The Port of Portland is hiring an Information Technology Change Management Analyst ... Preferred but not required Prosci Change Practitioner Certification Video editing experience Senior ...

Showing results 41-60

Technology Editor information

See Portland, OR salary details

$37.1K

$76.1K

$119.8K

How much do technology editor jobs pay per year?

As of Aug 20, 2026, the average yearly pay for technology editor in Portland, OR is $76,133.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $57,800.00 and $90,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a technology editor do?

A Technology Editor is responsible for overseeing the creation, editing, and publication of content related to technology topics. They manage a team of writers, assign stories, ensure content accuracy, and stay updated on the latest tech trends. Technology Editors often work with journalists, industry experts, and product reviewers to provide in-depth coverage of gadgets, software, and industry news. Their role is crucial in shaping the publication’s tech coverage and maintaining editorial standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technology editor, and why are they important?

To thrive as a Technology Editor, you need expertise in technology topics, strong writing and editing skills, and often a bachelor's degree in journalism, communications, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and editorial workflow platforms is typically required. Attention to detail, curiosity, and the ability to communicate complex topics clearly are essential soft skills in this role. These capabilities ensure the production of accurate, engaging content that meets audience needs and upholds editorial standards in a rapidly evolving tech landscape.

How does a technology editor typically collaborate with writers and subject matter experts to ensure content accuracy and relevance?

A Technology Editor works closely with writers, reporters, and subject matter experts to review, refine, and fact-check articles before publication. This collaboration often involves providing feedback on drafts, clarifying technical details, and ensuring that content aligns with current industry trends and audience interests. Editors may schedule regular meetings or use collaborative platforms to streamline communication and maintain editorial standards. Building strong relationships with contributors is essential to producing high-quality, reliable tech content.

What is the difference between Technology Editor vs Content Writer?

AspectTechnology EditorContent Writer
Required CredentialsTypically a degree in journalism, communications, or technology-related fields; strong editing skillsOften a degree in English, journalism, or related fields; strong writing skills
Work EnvironmentEditorial teams, media outlets, tech publicationsMarketing teams, online platforms, blogs
Employer & Industry UsageUsed in media, publishing, tech news outletsUsed across marketing, digital media, and content marketing

The main difference between a Technology Editor and a Content Writer lies in their roles. A Technology Editor focuses on reviewing, editing, and curating technical content for accuracy and clarity, often overseeing publication quality. In contrast, a Content Writer primarily creates original content to inform or engage audiences. Both roles require strong writing skills, but the editor's role emphasizes editing and technical accuracy, while the writer's role emphasizes content creation.

Are technology editors still in demand?

Technology editors remain in demand as the technology sector continues to grow, requiring skilled professionals to review and communicate complex technical information. Strong writing, editing skills, and familiarity with current tech trends are essential for success in this role, which often involves working with digital content and multimedia tools.

What are popular job titles related to Technology Editor jobs in Portland, OR?

For Technology Editor jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technology Editor jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Technology Editor jobs in Portland, OR are:

Infographic showing various Technology Editor job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 17% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $76,133 per year, or $36.6 per hour.

WordPress Development Engineer

Avani Technology Solutions, Inc.

Portland, OR • On-site

Full-time

Re-posted yesterday


Job description

RESPONSIBILTIES
  • Collaborate with team in agile website development
  • Rapidly prototype layouts and functionality in development environments
  • Work with front end and back end developers on secure and synchronized web platforms
  • Apply creativity to technical and layout solutions
  • Build sites with a self-servicing non-technical administrator/content editor in mind
  • Develop Wordpress plugin integrations with others systems via API
  • Develop security-compliant code
  • Leverage modern CSS (Flexbox, SCSS), HTML, PHP, and pagebuilder plugins
  • Emphasize solutions that enable self-service

QUALIFICATIONS
  • Solid front-end development experience
  • Wordpress experience
  • Wordpress Plugin Development
  • API, JSON payload conversion into page content
  • jQuery/javascript
  • CSS/HTML
  • PHP/Database
  • Templates/Prototyping
  • Style guides
  • Artistic, graphic design skills