Should have good understanding of logistics business process and business requirement and translation it into OTM for mapping. Should have technical knowledge in various Oracle SQL, PL/Sql, XML/XSL ...
Should have good understanding of logistics business process and business requirement and translation it into OTM for mapping. Should have technical knowledge in various Oracle SQL, PL/Sql, XML/XSL ...
Our vision is to address the world's most critical problems with technical and science-based ... Provide strategic guidance on study design, species selection, dose selection, translational ...
Our vision is to address the world's most critical problems with technical and science-based ... Provide strategic guidance on study design, species selection, dose selection, translational ...
Associate Actuary, Strategic Analytics
OR · On-site +1
Executive Translation: Act as a strategic communicator, translating highly complex actuarial methodologies and financial impacts into compelling, easily understood narratives for non-technical ...
Associate Actuary, Strategic Analytics
OR · On-site +1
Executive Translation: Act as a strategic communicator, translating highly complex actuarial methodologies and financial impacts into compelling, easily understood narratives for non-technical ...
EDI Developer
Hillsboro, OR · On-site
... correction of translation errors and re-processing EDI transactions. In addition, you'll ... Strong technical aptitude withthe ability to learn new technologies and processes quickly * Strong ...
EDI Developer
Hillsboro, OR · On-site
... correction of translation errors and re-processing EDI transactions. In addition, you'll ... Strong technical aptitude withthe ability to learn new technologies and processes quickly * Strong ...
$122K - $161K/yr
Team Overview Our Research & Development (R&D) team is the technical talent at the heart of our ... Create connector Lambdas to facilitate event translation and integrate resilience patterns for ...
$122K - $161K/yr
Team Overview Our Research & Development (R&D) team is the technical talent at the heart of our ... Create connector Lambdas to facilitate event translation and integrate resilience patterns for ...
PSC Registration Rep
Springfield, OR · On-site
$18 - $21/hr
Ensures that HIPAA Compliance regulations are followed; uses test translation tables. * Completes all required training. * Assists with stocking of supplies. * Other duties as required to meet the ...
PSC Registration Rep
Springfield, OR · On-site
$18 - $21/hr
Ensures that HIPAA Compliance regulations are followed; uses test translation tables. * Completes all required training. * Assists with stocking of supplies. * Other duties as required to meet the ...
Apparel Designer (Uniforms) [AQ-12507]
Beaverton, OR · On-site
$57/hr
... and technical execution. What You'll Do * Lead the design conversion of existing uniform styles ... Troubleshoot problem areas and confirm translation execution with cross-functional teams weekly or ...
Apparel Designer (Uniforms) [AQ-12507]
Beaverton, OR · On-site
$57/hr
... and technical execution. What You'll Do * Lead the design conversion of existing uniform styles ... Troubleshoot problem areas and confirm translation execution with cross-functional teams weekly or ...
OR · On-site
Evidence Translation: Partner with the Research and Impact teams to translate complex, academic ... Experience with technical tools embedded in this function such as Wordpress, Adobe Suite, design ...
OR · On-site
Evidence Translation: Partner with the Research and Impact teams to translate complex, academic ... Experience with technical tools embedded in this function such as Wordpress, Adobe Suite, design ...
Business Systems Analyst II
Portland, OR · On-site
Facilitate effectivecommunication between business stakeholders and the technical team. Requirement Translation * Translate businessrequirements into clear, detailed, and actionable user stories.
Business Systems Analyst II
Portland, OR · On-site
Facilitate effectivecommunication between business stakeholders and the technical team. Requirement Translation * Translate businessrequirements into clear, detailed, and actionable user stories.
OR · On-site
Lead end-to-end technical execution across the customer journey - from pre-sales discovery and ... Ensure that translation quality, output, format is aligned with customer expectations 3. ...
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
Postdoctoral Scholar
Portland, OR · On-site
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
Postdoctoral Scholar
Portland, OR · On-site
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
OR · On-site
$89K - $123K/yr
Technical program leadership - drives execution across complex, multi-system initiatives * Architecture fluency - understands system design, data flows, and control points * Risk translation ...
Postdoctoral Scholar
Portland, OR · On-site
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
Postdoctoral Scholar
Portland, OR · On-site
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
... translational, and population-based research that improves cancer prevention, detection, and ... Technical proficiency, scientific creativity, and independent thinker * Ability to prioritize ...
OR · On-site
$79K - $108K/yr
... translational data science teams. PRIMARY RESPONSIBILITIES: Trial Strategy and Protocol ... Deliver technical protocol validation training to internal teams and contract research ...
OR · On-site
Analyze and troubleshoot Electronic Data Interchange (EDI) processing and translation issues ... Maintain detailed technical documentation, standard operating procedures (SOPs), and system ...
OR · On-site
Analyze and troubleshoot Electronic Data Interchange (EDI) processing and translation issues ... Maintain detailed technical documentation, standard operating procedures (SOPs), and system ...
Narrative translation: Turn technical and strategic topics into stories that land with developer, security, and business audiences. * Cross-functional alignment: Work with Marketing, PR, and Events ...
Narrative translation: Turn technical and strategic topics into stories that land with developer, security, and business audiences. * Cross-functional alignment: Work with Marketing, PR, and Events ...
Technical Translation information
How does a technical translator typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during the translation process?
Technical translators frequently work closely with subject matter experts to ensure the accuracy and clarity of specialized terminology. This collaboration often involves reviewing drafts, clarifying ambiguous concepts, and updating glossaries to align with industry standards. Effective communication with SMEs helps translators understand the context and intent behind technical documents, resulting in translations that are both precise and user-friendly. Building strong relationships with SMEs can also streamline future projects and enhance the overall quality of delivered materials.
What is the difference between Technical Translation vs Technical Writer?
| Aspect | Technical Translation | Technical Writer |
|---|---|---|
| Credentials | Language proficiency, translation certifications | Writing, communication, technical knowledge |
| Work Environment | Translation agencies, multinational companies | Corporate, engineering, software companies |
| Industry Usage | Localization, document translation | Manuals, guides, technical documentation |
While both roles involve working with technical content, Technical Translation focuses on converting documents from one language to another, requiring language skills and translation certifications. Technical Writers create original technical content, such as manuals and guides, emphasizing writing and technical expertise. Both roles are essential in technical communication but serve different functions within the industry.
How to become a technical translator?
To become a technical translator, you typically need fluency in at least two languages and specialized knowledge in a technical field such as engineering, medicine, or IT. Earning a relevant degree or certification, gaining experience through internships or freelance work, and developing skills in translation tools like CAT software can improve job prospects.
What is a technical translator?
Technical translators are language professionals who specialize in translating documents, manuals, and other materials that contain specialized terminology related to scientific, engineering, medical, or other technical fields. Their work ensures that complex information is accurately and clearly communicated across different languages while maintaining the integrity of the original content. Technical translators often work with subject matter experts and use glossaries or translation memory tools to ensure consistency and precision. Their role is critical in industries where misunderstandings can have significant consequences, such as pharmaceuticals, engineering, and IT.
What does a technical translation do?
A technical translator converts complex technical documents, such as manuals, instructions, or specifications, from one language to another while maintaining accuracy and clarity. They often have expertise in specific industries like engineering, IT, or medicine and use tools like translation software to ensure precision. Their work ensures that technical information is accessible and understandable across different languages and cultures.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical translator, and why are they important?
To thrive as a Technical Translator, you need fluency in at least two languages and a strong understanding of technical terminology within relevant industries, often supported by a degree in translation, linguistics, or a technical field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and quality assurance systems is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and communication skills help ensure accuracy and effective collaboration with subject matter experts. These skills are vital for producing precise translations that maintain the intended meaning and comply with industry standards.
What are popular job titles related to Technical Translation jobs in Oregon? For Technical Translation jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Translation jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Technical Translation jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Technical Translation jobs? Cities in Oregon with the most Technical Translation job openings:
Job description
Company Description
INENT Inc. focuses on understanding, addressing and resolving Talent Acquisition, Engagement and Management needs. The core team has over many years of experience in a variety of industries and management disciplines. We serve our clients with the highest level of service standards, never compromising our integrity and commitment to excellence. The products and services are targeted at niche markets in information technology, health care, Financial Services, government, education and other industries.
INENT Services Includes:
Software Development The services offered cover Custom Software Development, Application Development, Web Application Development, Software Outsourcing, Website Design and Software Maintenance. Our goal is to deliver premium quality software development services and products while giving unmatched value to enterprises worldwide at an affordable cost.
Staffing Solutions: INENT, Inc. provides full implementation, upgrade, support and staff augmentation services
Job Description
Functional Skills:
   The candidate should have strong Functional Knowledge of Oracle Transportation Management (OTM).
   Should have good understanding of logistics business process and business requirement and translation it into OTM for mapping.
   Should have technical knowledge in various Oracle SQL, PL/Sql, XML/XSL, BI Publisher
   Should have functional knowledge in OTM modules - OM, Shipment Management, Financials, BPA, Config and Admin
Experience Required
   Must show solid experience in OTM Functional area and implementation experience
Roles & Responsibilities:
   Should be able to handle following independently :
   Business Requirement Gathering
   Process Mapping, Map - Gap Analysis
   Business User clarification
   Oracle Sql, Pl/Sql, XML/XSL, Java, BI Publisher etc.
   OTM Modules - OM, Shipment Management, Financial knowledge
   Configuration of Planning Parameter, Rates, Itineraries, Screen sets, Manager layouts, Workflow agents, VPD, Roles, Milestone Monitors, Recurring process, Invoicing match process, Equipment, Shipment Tender process
   Scenario based configuration - Multi Stops (Multiple Pickups & Multi Drops) & Multi Modal (Air, Ground, Rail)
   Should be able to gather requirement, do impact analysis, provide solution, coordinate with Onsite-Offshore
   The candidate should have strong Functional Knowledge of Oracle Transportation Management (OTM).
   Should have good understanding of logistics business process and business requirement and translation it into OTM for mapping.
   Should have technical knowledge in various Oracle SQL, PL/Sql, XML/XSL, BI Publisher
   Should have functional knowledge in OTM modules - OM, Shipment Management, Financials, BPA, Config and Admin
Experience Required
   Must show solid experience in OTM Functional area and implementation experience
Roles & Responsibilities:
   Should be able to handle following independently :
   Business Requirement Gathering
   Process Mapping, Map - Gap Analysis
   Business User clarification
   Oracle Sql, Pl/Sql, XML/XSL, Java, BI Publisher etc.
   OTM Modules - OM, Shipment Management, Financial knowledge
   Configuration of Planning Parameter, Rates, Itineraries, Screen sets, Manager layouts, Workflow agents, VPD, Roles, Milestone Monitors, Recurring process, Invoicing match process, Equipment, Shipment Tender process
   Scenario based configuration - Multi Stops (Multiple Pickups & Multi Drops) & Multi Modal (Air, Ground, Rail)
   Should be able to gather requirement, do impact analysis, provide solution, coordinate with Onsite-Offshore
Qualifications
Functional Skills:
   The candidate should have strong Functional Knowledge of Oracle Transportation Management (OTM).
   Should have good understanding of logistics business process and business requirement and translation it into OTM for mapping.
   Should have technical knowledge in various Oracle SQL, PL/Sql, XML/XSL, BI Publisher
   Should have functional knowledge in OTM modules - OM, Shipment Management, Financials, BPA, Config and Admin
Experience Required
   Must show solid experience in OTM Functional area and implementation experience
Roles & Responsibilities:
   Should be able to handle following independently :
   Business Requirement Gathering
   Process Mapping, Map - Gap Analysis
   Business User clarification
   Oracle Sql, Pl/Sql, XML/XSL, Java, BI Publisher etc.
   OTM Modules - OM, Shipment Management, Financial knowledge
   Configuration of Planning Parameter, Rates, Itineraries, Screen sets, Manager layouts, Workflow agents, VPD, Roles, Milestone Monitors, Recurring process, Invoicing match process, Equipment, Shipment Tender process
   Scenario based configuration - Multi Stops (Multiple Pickups & Multi Drops) & Multi Modal (Air, Ground, Rail)
   Should be able to gather requirement, do impact analysis, provide solution, coordinate with Onsite-Offshore
   The candidate should have strong Functional Knowledge of Oracle Transportation Management (OTM).
   Should have good understanding of logistics business process and business requirement and translation it into OTM for mapping.
   Should have technical knowledge in various Oracle SQL, PL/Sql, XML/XSL, BI Publisher
   Should have functional knowledge in OTM modules - OM, Shipment Management, Financials, BPA, Config and Admin
Experience Required
   Must show solid experience in OTM Functional area and implementation experience
Roles & Responsibilities:
   Should be able to handle following independently :
   Business Requirement Gathering
   Process Mapping, Map - Gap Analysis
   Business User clarification
   Oracle Sql, Pl/Sql, XML/XSL, Java, BI Publisher etc.
   OTM Modules - OM, Shipment Management, Financial knowledge
   Configuration of Planning Parameter, Rates, Itineraries, Screen sets, Manager layouts, Workflow agents, VPD, Roles, Milestone Monitors, Recurring process, Invoicing match process, Equipment, Shipment Tender process
   Scenario based configuration - Multi Stops (Multiple Pickups & Multi Drops) & Multi Modal (Air, Ground, Rail)
   Should be able to gather requirement, do impact analysis, provide solution, coordinate with Onsite-Offshore
Additional Information
Thanks & Regards
BHAVANI
Inent Inc (Innovative Enabling Technologies Inc )
Tel: 909-610-3103 Extn. 127
Fax No: 310-388-0405
www.inentinc.com
About Inent
Sourced by ZipRecruiter
Company size
51 - 200 Employees
Headquarters location
Upland, CA, US
Year founded
2010