ZipRecruiter

Log In

1

Technical Linguist Jobs (NOW HIRING)

Leidos

Russian Linguist (HLT/Technical Support)

Vienna, VA · On-site

$92K - $166K/yr

Russian Linguist (HLT/Technical Support) Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic and your HLT/Technical expertise to meaningful work that directly ...

Leidos

Russian Linguist (HLT/Technical Support)

Vienna, VA · On-site

$92K - $166K/yr

Russian Linguist (HLT/Technical Support) Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic and your HLT/Technical expertise to meaningful work that directly ...

Acclaim Technical Services, Inc.

$100 - $125/hr

Acclaim Technical Services, founded in 2000, is a leading language and intelligence services ... Linguists will provide translations and summaries on various topics. * Linguists must be ...

U.S. Navy

Linguist

Bethlehem, WV

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Lathrop, CA

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Pleasanton, CA

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Parchment, MI

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Saint Albans, VT

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Thomson, GA

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Stromsburg, NE

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Jewett City, CT

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Forest Park, IL

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

U.S. Navy

Linguist

Westminster, CA

Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active ... technical intelligence for fleet commanders and national intelligence agencies. • Work with ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsTechnical Linguist Jobs

Technical Linguist information

See salary details

$19K

$44.3K

$76.5K

How much do technical linguist jobs pay per year?

As of Sep 8, 2026, the average yearly pay for technical linguist in the United States is $44,267.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37,500.00 and $44,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a technical linguist?

A Technical Linguist is a professional who applies linguistic knowledge and methods to technology-related fields, such as natural language processing, speech recognition, machine translation, and language data analysis. They work closely with engineers and developers to improve language-based technologies, ensuring that language models and systems are accurate, effective, and culturally appropriate. Technical Linguists may also create linguistic resources, annotate data, and contribute to designing algorithms that process human language. Their expertise bridges the gap between human language and computational systems.

How does a technical linguist typically collaborate with software engineers during product development?

Technical Linguists frequently work alongside software engineers to ensure that language data is accurately integrated into products such as speech recognition systems, chatbots, or translation tools. This collaboration often includes providing linguistic expertise, curating language datasets, and troubleshooting language-specific issues that arise during development. Effective communication and a willingness to translate linguistic requirements into actionable technical tasks are key, as Technical Linguists help bridge the gap between language science and engineering implementation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical linguist, and why are they important?

To thrive as a Technical Linguist, you need expertise in linguistics, computational linguistics, and at least one programming language, often supported by a relevant degree. Familiarity with natural language processing (NLP) tools, annotation software, and linguistic data analysis platforms is typically required. Outstanding analytical thinking, attention to detail, and strong cross-functional communication skills set exceptional technical linguists apart. These skills are crucial for developing, refining, and deploying language technologies that meet both technical and user needs.

What is the difference between Technical Linguist vs Language Specialist?

AspectTechnical LinguistLanguage Specialist
CredentialsLanguage degrees, translation certifications, security clearancesLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentGovernment agencies, defense, tech companiesEducational institutions, translation agencies
Industry UsageDefense, intelligence, technologyPublishing, education, localization
Job FocusTechnical content translation, linguistic analysis, security clearanceGeneral translation, interpretation, language teaching

The main difference is that a Technical Linguist specializes in technical and security-sensitive translation within government or tech sectors, often requiring security clearances. A Language Specialist has a broader focus on translation, interpretation, and language education across various industries. While both roles require language expertise, Technical Linguists typically work in specialized, high-security environments, whereas Language Specialists have a wider range of applications.

What cities are hiring for Technical Linguist jobs?

Cities with the most Technical Linguist job openings:

What are popular job titles related to Technical Linguist jobs?

For Technical Linguist jobs, the most frequently searched job titles are:

Russian Linguist (HLT/Technical Support)

Vienna, VA • On-site

Leidos
IT Services • 10K+ employees
Learn more about Leidosexternal

$92K - $166K/yr

Full-time

Re-posted 6 days ago

Key responsibilities

  • Leverage Russian language skills to support analysis, translation, and interpretation tasks

  • Process, analyze, and manage data to support mission requirements

  • Utilize technical tools and platforms to organize and interpret large datasets

Leidos rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 153 frontline employees who took The Breakroom Quiz

81st of 500 rated business services

Job description

Russian Linguist (HLT/Technical Support)
Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos
Are you ready to apply your linguistic and your HLT/Technical expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to excellence to solve the world's toughest challenges. Join a team where your contributions truly matter, and where you'll have the resources and support to thrive professionally and personally.
An active TS/SCI clearance with polygraph is preferred; however, candidates with an existing security clearance may be eligible for sponsorship to obtain the required clearance upgrade.
We are seeking a Human Language Technology specialist (HLT) with Russian language proficiency to support mission-focused efforts. While this role is designated as an HLT position, it is linguist-focused and requires strong language capabilities combined with technical aptitude. The ideal candidate will be both linguistically skilled and technically savvy, with the ability to work with data and modern analytical tools.
Key Responsibilities:
  • Leverage Russian language skills to support analysis, translation, and interpretation tasks
  • Process, analyze, and manage data to support mission requirements
  • Utilize technical tools and platforms to organize and interpret large datasets
  • Apply knowledge of emerging technologies, including machine learning, AI, and LLMs, to enhance analytical workflows
  • Collaborate with cross-functional teams to deliver actionable insights
  • Maintain accuracy and attention to detail in all linguistic and analytical outputs

Basic Qualifications:
  • Proficiency in Russian language with a minimum of 2+ (ILR or equivalent)
  • Experience or demonstrated ability in translation, analysis, or language-related work
  • Strong technical aptitude with the ability to work across data management tools and systems
  • Familiarity with IT concepts and data handling practices

Preferred Qualifications:
  • Experience working with machine learning, artificial intelligence, or large language models (LLMs)
  • Background in data analysis, data management, or related technical fields
  • Ability to quickly learn and adapt to new tools and technologies
  • Experience supporting government or mission-driven environments

What You Bring:
  • An active TS/SCI clearance with polygraph is preferred; however, candidates with an existing security clearance may be eligible for sponsorship to obtain the required clearance upgrade.
  • Bachelor's degree with 8 - 12 years of relevant experience OR Master's degree with 6-10 years of related experience. (Additional years of experience may be considered in lieu of a degree.)
  • Candidates must have experience in the Intelligence Community and Operations.
  • Must successfully complete a Leidos-administered language proficiency test or equivalent
  • HLT experience
  • Proficiency in Microsoft Office Suite and basic online research.
  • Strong written and verbal communication skills in both English and target languages.

Why Leidos?
At Leidos, we're not just offering a job - we're offering a mission. As part of the IntelSector, you'll contribute to a safer world by enabling critical intelligence efforts with AI, machine learning, and digital modernization, Mission Software Systems. From safeguarding ports and borders to anticipating geopolitical instability years in advance, our linguists play an integral role in shaping global security.
We value innovation, collaboration, and integrity - and we are looking for people who are driven to make a difference.
Ready to Elevate Your Career?
If you're a passionate linguist ready to support impactful work on a global scale, we encourage you to apply today. Your greatest work is ahead.
At Leidos, the opportunities are boundless. We challenge our staff with interesting assignments that provide them with an opportunity to thrive, professionally and personally. For us, helping you grow your career is good business. We're excited to learn more about you, apply today!
#MSBA
If you're looking for comfort, keep scrolling. At Leidos, we outthink, outbuild, and outpace the status quo - because the mission demands it. We're not hiring followers. We're recruiting the ones who disrupt, provoke, and refuse to fail. Step 10 is ancient history. We're already at step 30 - and moving faster than anyone else dares.
Original Posting:
May 5, 2026
For U.S. Positions: While subject to change based on business needs, Leidos reasonably anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no earlier than 3 days after the original posting date as listed above.
Pay Range:
Pay Range $92,300.00 - $166,850.00
The Leidos pay range for this job level is a general guideline only and not a guarantee of compensation or salary. Additional factors considered in extending an offer include (but are not limited to) responsibilities of the job, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data, applicable bargaining agreement (if any), or other law.

What Leidos employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Leidos logo

About Leidos

Sourced by ZipRecruiter

At Leidos, we deliver innovative solutions through the efforts of our diverse and talented people who are dedicated to our customers' success. We empower our teams, contribute to our communities, and operate sustainable practices. Everything we do is built on a commitment to do the right thing for our customers, our people, and our community.

Industry

It services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Reston, VA, US

Social media

FacebookTwitter

View All Leidos Jobs

Apply