1

Technical Documentation Jobs in California (NOW HIRING)

Documentation will include but not be limited too; product manuals, technical specification sheets, application notes, white papers, service manuals, product bulletins, and user guides. Candidates ...

Technical Writer

Oakland, CA · On-site

$83K - $110K/yr

Documentation will include but not be limited too; product manuals, technical specification sheets, application notes, white papers, service manuals, product bulletins, and user guides. Candidates ...

ClifyX is a company that specializes in technical documentation, and they are seeking a Technical Writer to create documentation for Rivian hardware and software. The role involves collaborating with ...

Responsibilities : • Develop and Maintain a project/program Documentation Management Plan • ... Technical Writing • Proficient in: Version control, Change/Content Management principles and ...

Technical Writer I

San Diego, CA · On-site

$60K - $105K/yr

Develop, edit, and maintain technical documentation including system manuals, standard operating procedures (SOPs), and training materials. * Translate complex technical concepts into clear, concise ...

Technical Writer I

San Diego, CA · On-site

$60K - $105K/yr

Develop, edit, and maintain technical documentation including system manuals, standard operating procedures (SOPs), and training materials. * Translate complex technical concepts into clear, concise ...

Technical Writer I

San Diego, CA · On-site

$60 - $105/hr

Develop, edit, and maintain technical documentation including system manuals, standard operating procedures (SOPs), and training materials. * Translate complex technical concepts into clear, concise ...

Technical Writer I

San Diego, CA · On-site

$60K - $105K/yr

Develop, edit, and maintain technical documentation including system manuals, standard operating procedures (SOPs), and training materials. * Translate complex technical concepts into clear, concise ...

Technical Editor

Camp Pendleton, CA · On-site

$81K - $88K/yr

Create and maintain technical document templates for test, certification, and program engineering support groups, including tailoring guidance for end users * Research, collect, and analyze source ...

Create and maintain technical document templates for test, certification, and program engineering support groups, including tailoring guidance for end users * Research, collect, and analyze source ...

Create and maintain technical document templates for test, certification, and program engineering support groups, including tailoring guidance for end users * Research, collect, and analyze source ...

Senior Technical Writer

Vista, CA · On-site

$80 - $100/hr

Process documentation * Functional descriptions * Training materials * Reports and presentations * Business proposals and customer deliverables * Translate complex technical information into clear ...

New

Showing results 21-40

Technical Documentation information

See California salary details

$20

$29

$38

How much do technical documentation jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for technical documentation in California is $29.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.70 and $35.58 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is technical documentation?

Technical documentation refers to written materials that explain how products, systems, or software work. It includes user manuals, installation guides, API documentation, and troubleshooting instructions, designed to help users and developers understand and utilize a product effectively. Good technical documentation is clear, concise, and tailored to its audience, ensuring that complex concepts are communicated in an accessible way. It is an essential part of product development and support, enabling efficient use and maintenance.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in technical documentation?

To excel in Technical Documentation, you need strong writing and editing skills, attention to detail, and a solid understanding of the subject matter, often supported by a degree in English, communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools like MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or Microsoft Word, and sometimes experience with version control systems, is typically required. Excellent communication, the ability to learn complex concepts quickly, and collaboration skills help you work effectively with subject matter experts and development teams. These abilities ensure that documentation is clear, accurate, and user-friendly, which is essential for end-user success and product adoption.

What are some common challenges faced by professionals in technical documentation, and how can they be addressed?

Technical Documentation professionals often encounter challenges such as translating complex technical concepts into clear, user-friendly language and keeping documentation up-to-date with rapidly evolving products. Collaboration with engineers, product managers, and subject matter experts is key to ensuring accuracy and completeness. Adopting structured authoring tools, maintaining open communication channels, and participating in regular product meetings can help overcome these obstacles and produce high-quality documentation.

What is the difference between Technical Documentation vs Technical Writer?

AspectTechnical DocumentationTechnical Writer
Primary FocusCreating detailed technical documents, manuals, and guidesWriting, editing, and organizing technical content for clarity
Skills & CertificationsTechnical knowledge, writing skills, familiarity with documentation toolsStrong writing, editing, communication skills, often with technical background
Work EnvironmentEngineering teams, product development, technical departmentsTechnical teams, marketing, product management

Technical Documentation involves producing comprehensive technical materials, while a Technical Writer focuses on crafting clear, user-friendly content. Both roles require strong writing skills and technical understanding, but Technical Documentation emphasizes detailed manuals, whereas Technical Writers adapt technical info for diverse audiences.

Is technical documentation still in demand?

Yes, technical documentation remains in demand across industries such as technology, healthcare, and manufacturing, as companies require clear, accurate manuals, user guides, and online help resources. Skilled technical writers with knowledge of tools like Markdown, XML, or content management systems are especially sought after to produce and maintain technical content efficiently.

What does a technical documentation specialist do?

A technical documentation specialist creates, edits, and maintains clear and accurate technical documents such as user manuals, guides, and online help resources. They often use tools like Markdown or XML and collaborate with engineers and product teams to ensure documentation meets user needs and technical standards.

What are the most commonly searched types of Technical Documentation jobs in California?

The most popular types of Technical Documentation jobs in California are:

What are popular job titles related to Technical Documentation jobs in California?

For Technical Documentation jobs in California, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Technical Documentation job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, and 27% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $62,192 per year, or $29.9 per hour.

Technical Coordinator - Field Documentation (NWS 00908)

North Wind Group

Livermore, CA • On-site

$46/hr

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Re-posted 25 days ago


Job description

Location: Livermore, CA
Title: Technical Coordinator - Field Documentation (NWS 00908)

North Wind Services (NWS) is a high performing, low risk company with a successful history of contributing to their client's missions. NWS executes and manages a wide range of technical services such as environmental investigation and restoration, construction, demolition, radioactive and hazardous waste management, public communication/involvement, information management, health and safety, industrial hygiene, and emergency response/HAZMAT services.

North Wind Services is actively seeking individuals who can contribute to national security within the science, technology, and engineering fields as part of our supplemental labor team at vital federal research and development installations supporting the Department of Energy. Qualified applicants must be a US citizen, at least 18 years of age, and able to meet pre-employment requirements including any required physicals, drug screen, and/or background investigation to satisfy clearance requirements from the Department of Energy.

Successful candidates will be employees of NWS supporting the missions of their federal client, Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL) in Livermore, CA. Pay, benefits, Human Resources, and employment management functions are all provided by NWS. As an NWS employee working at LLNL, within the client's environment, you will complete day-to-day tasks, with direction from technical personnel directly employed by LLNL.

The Infrastructure Engineering and Operations Department within the Infrastructure & Operations (I&O) Directorate has an opening for a Technical Field Documentation Coordinator. The successful candidate will provide advanced technical coordination, documentation, and identification of facility electrical and mechanical equipment for the purpose of configuration management and preventive maintenance.

Essential Duties
- Provide general coordination and documentation of real property and installed equipment inside and outside facilities at Site 200 and Site 300.
- Identify and obtain equipment nameplate and other technical data and coordinate the input of data into various database and AutoCAD drawings; provide input and recommendations to engineering design drawings.
- Provide supervisor and customer/requestor with status updates on documentation jobs.
- Provide input to established procedures, standards and guidelines; solve complex technical problems pertaining to facility related systems.
- Coordinate the implementation of documentation support by contacting key personnel; anticipate and reconcile support problems, including technical factors affecting critical milestones.
- Interact regularly with co-workers, scientists, engineers, construction and project management, and skilled technical personnel with follow-up to supervisor.
- Ensure compliance with ES&H and Security requirements and LLNL policies and procedures; resolve and report hazards or potential hazards.
- Perform other duties as assigned.

Marginal Duties
- Provide advanced coordination and documentation of real property and installed equipment inside and outside facilities at Site 200 and Site 300.
- Provide guidance on real property documentation standards to construction project teams.

Essential Skills, Knowledge, and Abilities
- Associate degree in an electrical or mechanical technology or related field, or the equivalent combination of education and related experience.
- Ability to read and interpret technical drawings.
- Ability to identify problems and provide solutions to complex technical documentation of building systems.
- Ability to multi-task with frequent interruptions and conflicting/changing priorities, as well as plan and organize work while maintaining schedules and timeliness.
- Possess effective written, verbal, feedback, and presentation skills necessary to interact tactfully and effectively with a diverse group of personalities and disciplines.
- Experience with personal computers and associated software such as AutoCAD, Microsoft Access, Word, and Excel.

Desired Skills, Knowledge, and Abilities
- Experience in a construction and/or maintenance environment.
- Knowledge of DOE O430.1C, Real Property Asset Management
- High-level understanding of electrical/mechanical structures and systems including one line drawings and panel schedules.
- Experience with CMMS (Computerized Maintenance Management System).
- Experience interpreting and apply technical and ES&H requirements and standards.
- Knowledge and understanding of electrical and/or mechanical structures and systems and how they work together as well as understanding of the standards, procedures and techniques related to equipment systems and documentation.

Special Requirements
Pre-Placement Medical Exam: A job-related pre-placement medical examination may be required.
Pre-employment drug test: External applicants selected for this position will be required to pass a post offer, pre-employment drug test.
Anticipated Government Clearance Level: Q (position will be cleared to this level). Applicants who are selected will be subject to a federal background investigation and must meet eligibility requirements for access to classified information or matters. In addition, all L or Q cleared employees are subject to random drug testing. Q-level clearance requires U.S. citizenship. If you hold multiple citizenships (U.S. and another country), you may be required to renounce your non-U.S. citizenship before a DOE L or Q clearance will be processed/granted.

North Wind offers a competitive pay and benefits package to include health, life, and disability insurance benefits, 401(k) with company match, generous paid leave, and tuition reimbursement for eligible employees. As a company, we are committed to employee wellness, professional development, and work-life balance. We value safety, reliability, and commitment to our people. For more information about benefits or hiring philosophy, visit the North Wind Career Opportunities Page.

Reasonable accommodations may be made to enable qualified individuals with disabilities to perform the essential functions. The nature of those accommodations will be determined on a case-by-case basis. If you are an individual with a disability and require a reasonable accommodation to complete any part of the application process, or are limited in the ability or unable to access or use this online application process and need an alternative method for applying, you may contact our Helpline +1.208.528.8718 or use the Request for Reasonable Accommodation form to get assistance.

North Wind is an Equal Employment Opportunity employer and welcomes all qualified applicants. Applicants will receive fair and impartial consideration without regard to race, sex, color, religion, national origin, age, disability, veteran status, genetic data, religion, or other legally protected status. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability.

The California Consumer Privacy Act (CCPA) grants privacy rights to all California residents. The law also entitles job applicants, employees, and non-employee workers to be notified of what personal information NW collects and for what purpose. The Employee Privacy Notice can be accessed here: https://northwindgrp.com/wp-com.

Employment Type: FULL_TIME

North Wind Group logo

About North Wind Group

Sourced by ZipRecruiter

North Wind Group is a renowned engineering, construction, environmental, and technical services firm based in Idaho Falls, ID, United States. This U.S owned firm, with its robust portfolio, offers a wide range of services including, but not limited to, infrastructure, waste management, remediation, environmental, and construction services. North Wind Group was established in 1997 and since then, it has expanded its operations across the United States, becoming a national provider of high-quality, cost-effective technical and engineering solutions. The company's core values express its commitment to safety, integrity, customer service, innovation, and teamwork, which are all critical to its mission of delivering innovative and sustainable solutions aimed to protect the environment and improve the lives of communities.

Industry

Government relations and lobbying services

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Idaho Falls, ID, US

Year founded

1997

Social media