1

Technical Documentation Writing Jobs in Florida (NOW HIRING)

Technical Writer

Alachua, FL · On-site

$50K - $80K/yr

Technical Writer As a Technical Writer you will support the creation, maintenance, and improvement ... Ensure documentation is accurate, complete, and compliant with applicable industry standards and ...

Technical Writer

Alachua, FL · On-site

$50K - $80K/yr

Technical Writer As a Technical Writer you will support the creation, maintenance, and improvement ... Ensure documentation is accurate, complete, and compliant with applicable industry standards and ...

Advanced writing, editing, proofreading, and document management skills * Experience creating technical documentation for complex IT environments * Strong communication and organizational skills

... writing documentation for complex systems and equipment that are part of mission critical solutions that safeguard our unique customers. These technical writing tasks may include generating ...

Technical Writer

Tampa, FL · On-site

$55K - $126K/yr

You Have: * 3+ years of experience writing and editing technical documentation * Experience developing or contributing to solutions for a variety of problems of moderate scope and complexity

Technical Writer

Tampa, FL · On-site +1

$55K - $126K/yr

You Have: * 3+ years of experience writing and editing technical documentation * Experience developing or contributing to solutions for a variety of problems of moderate scope and complexity

Technical Writer

Tampa, FL · On-site

$55.20 - $126/hr

You Have: * 3+ years of experience writing and editing technical documentation * Experience developing or contributing to solutions for a variety of problems of moderate scope and complexity

New

You Have: * 3+ years of experience writing and editing technical documentation * Experience developing or contributing to solutions for a variety of problems of moderate scope and complexity

Showing results 21-40

Technical Documentation Writing information

What is technical documentation writing?

Technical documentation writing is the process of creating clear and concise documents that explain complex technical information to a specific audience. This can include user manuals, instruction guides, process documentation, API references, and help files for products, software, or systems. Technical writers work closely with subject matter experts to ensure accuracy and usability of the documentation. Their goal is to make technical content easier to understand and more accessible for users, developers, or stakeholders.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical documentation writer?

To excel as a Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of technical concepts, often supported by a degree in English, communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems, as well as knowledge of markup languages like XML or Markdown, is often required. Excellent communication, adaptability, and the ability to quickly learn new technologies are crucial soft skills. These abilities ensure the creation of clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product adoption and reduces support costs.

How does a technical documentation writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during the documentation process?

Technical documentation writers often work closely with subject matter experts (SMEs) to gather detailed and accurate information about products, processes, or systems. This collaboration usually involves conducting interviews, reviewing technical materials, and participating in product demonstrations or meetings. Effective communication skills are essential for clarifying complex concepts and ensuring that documentation is both technically correct and user-friendly. Building strong relationships with SMEs can streamline the review process and help ensure that the final documentation meets the needs of both technical and non-technical audiences.

What is the difference between Technical Documentation Writing vs Technical Content Writing?

AspectTechnical Documentation WritingTechnical Content Writing
FocusCreating detailed manuals, user guides, and technical specificationsProducing articles, blog posts, and marketing content related to technology
Work EnvironmentTechnical teams, engineering departments, software companiesMarketing teams, tech blogs, online publications
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, precision, documentation toolsWriting skills, SEO, audience engagement, technical understanding

While both roles involve technical knowledge and writing skills, Technical Documentation Writing focuses on creating detailed, precise manuals and guides for users and engineers. Technical Content Writing emphasizes producing engaging, SEO-friendly content for marketing and informational purposes. The roles often overlap but serve different end goals within the tech industry.

What cities in Florida are hiring for Technical Documentation Writing jobs?

Cities in Florida with the most Technical Documentation Writing job openings:

Infographic showing various Technical Documentation Writing job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 8% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Technical Writer

Rogers Freels & Associates Inc

Alachua, FL • On-site

$50K - $80K/yr

Full-time

Re-posted 29 days ago


Job description

RFA Engineering (www.rfamec.com) is an engineering service provider dedicated to delivering our clients with timely engineering support and expertise. We are seeking an experienced candidate to become an integral part of our engineering team. The selected candidate will work with an experienced engineering staff using state-of-the-art engineering tools & processes. This position will operate onsite at our customer's world-class engineering and manufacturing facility.

This is a full-time position with a full benefit package listed below that includes opportunities for professional growth, direct hire by our customers, and additional opportunities within our own organization.

Technical Writer

As a Technical Writer you will support the creation, maintenance, and improvement of technical documentation for complex equipment and systems. This role will work closely with engineering, manufacturing, service, and product support teams to develop clear, accurate, and user-friendly documentation for operators, technicians, and customers.

Responsibilities

  • Create, edit, and maintain technical manuals, service guides, maintenance procedures, and product documentation.
  • Review engineering drawings, specifications, and change documentation to develop clear operating and maintenance instructions.
  • Ensure documentation is accurate, complete, and compliant with applicable industry standards and company requirements.
  • Collaborate with engineering, manufacturing, service, and product support teams to gather technical information.
  • Support continuous improvement of documentation processes, tools, and delivery methods.
  • Maintain document revisions and updates as products and systems evolve.
  • Assist internal teams with technical communication and documentation best practices.
  • Support engineering change management activities and documentation updates.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Technical Communication, Engineering Technology, English, or a related field; equivalent experience will also be considered.
  • Experience creating technical documentation for industrial equipment, heavy equipment, manufacturing, or similar industries.
  • Ability to read and interpret engineering drawings, schematics, and technical specifications.
  • Strong written communication, editing, and organizational skills.
  • Ability to manage multiple projects and priorities simultaneously.
  • Proficiency with Microsoft Office and technical publishing/document management tools.

Preferred Qualifications

  • Experience with content management systems (CMS), ERP systems, and document control processes.
  • Familiarity with Teamcenter, Adobe Creative Suite, FrameMaker, or similar technical publishing software.
  • Understanding of mechanical, hydraulic, electrical, and pneumatic systems.
  • Knowledge of engineering change processes and industry quality standards.
  • Experience developing service, maintenance, or operator documentation for complex equipment.

Desired Attributes

  • Detail-oriented with a strong focus on accuracy and consistency.
  • Effective communicator who can work across multiple departments and technical disciplines.
  • Self-motivated with strong problem-solving skills.
  • Ability to support and mentor team members on documentation standards and best practices.

Visa sponsorship is NOT available for this position.

Pay Range: $50,000-$80,000 – Commensurate with experience

About RFA Engineering

RFA Engineering has provided product development and engineering services to industry leading customers since 1943. Our primary focus is the development of off highway equipment including agricultural, construction, mining, recreational, industrial, and special machines. Our work includes concept development, product design, documentation, problem-solving, simulation, optimization, and testing of components, systems and complete machines. Our engineering staff is located at our Engineering Center in Minneapolis, branch office in Dubuque, IA, and at numerous customer sites throughout the U.S.
Competitive Benefits

  • Health and Dental Insurance
  • TelaDoc Healthiest You
  • Supplemental Vision Insurance
  • Company Paid Life Insurance
  • Company Paid Long-Term Disability
  • Short-term Disability
  • Retirement Savings Account (Traditional 401k & Roth 401k)
  • Flexible Spending Plan Dependent Care
  • HSA for Medical Expenses
  • Bonus Plan (Exempt Employees Only)
  • Paid Time Off (PTO)
  • Paid Holidays
  • Bereavement Leave
  • Employee Assistance Programs (EAP)
  • Education Assistance

Equal Opportunity and Veteran Friendly